Thơ chế đơn xin nghỉ học Gửi ban giám hiệu trường ta Cùng cô chủ nhiệm chính là cô Nhung Hôm nay em viết đơn này, Kính xin được nghỉ một ngày dưỡng thương Em tuy vẫn nhớ lớp trường Nhưng mà sức khỏe khó lường mối nguy. Suốt đêm em sốt ly bì, Trán nay nóng hổi, yếu suy quá chừng Việc học chắc phải tạm ngừng. Để còn điều trị kẻo chừng thăng thiên. Bài ghi em sẽ chép liền Em xin lỗi đã làm phiền thầy cô! Ký tên, Thầy cô trả lời: Thầy cô nhận được đơn rồi. Sốt cao cứ nghỉ chứ đừng ngại chi Bài vở sau khỏe hãy ghi Em lo điều trị kéo thì Thăng Thiên Thầy cô không sợ làm phiền Chỉ sợ em ngủ , mơ tiên dẫn đường Biết rằng nhớ lớp nhớ trường Hãy vì sức khỏe mà thương lấy mình.. Khi nào sức khỏe an bình Cố gắng đến lớp chúng mình gặp nhau Về trường có trước có sau Đừng vì cái vụ em đau... hết tiền Cô kêu lên bảng liền liền Bài tập cô vặn cho điên cái đầu Hỏi: Sao vở lại nát nhàu Bài ghi không đủ mặc dầu có ghi Cô không gợi ý đề thi Cuối năm điểm kém tức thì lưu ban? Và: Thương em bị sốt li bì Đồng ý em nghỉ tiếc gì em đâu Lo cho sức khỏe là đầu Thầy cô các bạn luôn cầu cho em Khỏe rồi đi học cố lên Học sinh ngoan giỏi có tên của trò.
Bản gốc: Hôm ni (nay) em viết đơn này Để xin được nghỉ một ngày dưỡng thương Mặc dù nhớ lớp nhớ trường, Nhưng mà sức khỏe khó lường hiểm nguy Tối qua nằm sốt li bì Đi đứng không được nên chi phải nằm Mong thầy và lớp đến thăm Cho em mau khỏe để chăm học bài.