Lời Dịch Lời Bài Hát 1% - Violette Wautier, TWOPEE

Đăng ký Binance giao dịch Bitcoin kiếm tiền

Bài hát là lời khẳng định mạnh mẽ về nghị lực, sự kiên trì và niềm tin vào từng bước tiến nhỏ bé nhưng có ý nghĩa. Nó truyền cảm hứng rằng dù chỉ 1% tiến bộ cũng đủ để giữ ngọn lửa bên trong ta cháy mãi cho đến ngày chạm đích.

Bài hát: 1%

Thể hiện: Violette Wautier, TWOPEE

Lời bài hát:

Walking through all the flames, gonna get there someday

Getting closer to my dreams, even if it's just 1%.

And after all the rain, I could still feel the fire in me.

Watch me. I will reach a hundred.

Feel the light.

The dream is calling in the night,

Telling me that this is what I've needed all this time.

It feels so right.

Nothing could ever pull me down.

The stars are shining now,

Ready to fight.

It's my time.

Though I've spent days and nights just chasing the right flight for my own life,

Now one percent could change the length of strength through every fall I dared to climb.

I'm flying through the sky, with hope that never dies.

Been low, but now I rise.

I'm going higher this time.

I'm gonna shine.

If I have to fight a battle more than once to truly win it,

Then I'll do it, do it, do it, do it again.

One day, I'll turn my 0 into 1st place.

I will win this race.

Walking through all the flames, gonna get there someday

Getting closer to my dreams, even if it's just 1%.

And after all the rain, I could still feel the fire in me.

Watch me. I will reach a hundred.

Walking through all the flames, gonna get there someday

Getting closer to my dreams, even if it's just 1%.

And after all the rain, I could still feel the fire in me.

Watch me. I will reach a hundred.

If I wanna prove, gotta move ever forward. (Ever forward, ever forward)

If I wanna prove, gotta move ever forward. (Ever forward, ever forward)

Keep it movin keep movin dont stop told you we wont stop

Climbin'up till the top yay

Even if the weather's cold or its hot

If your ready or you not

Go Just show em what you got now

Been grinding for my whole life

So Do what you got ta do keepjn movin this is your life

Spent days chasing dream so so many nights

Still here never left man cause i do it right

Got the fire inside keeps burning

Everytime i breath yay we live and we learning

And you know i never leave if aint done yet

I got that heat got to keep it one hundred

We run

If I have to fight a battle more than once to truly win it,

Then I'll do it, do it, do it, do it again.

One day, I'll turn my 0 into 1st place.

I will win this race.

Walking through all the flames, gonna get there someday

Getting closer to my dreams, even if it's just 1%.

And after all the rain, I could still feel the fire in me.

Watch me. I will reach a hundred.

Walking through all the flames, gonna get there someday

Getting closer to my dreams, even if it's just 1%.

And after all the rain, I could still feel the fire in me.

Watch me. I will reach a hundred.

Lời dịch:

Bước qua bao ngọn lửa, một ngày nào đó tôi sẽ đến nơi.

Tiến gần hơn đến giấc mơ, dù chỉ thêm 1%.

Và sau mọi cơn mưa, tôi vẫn cảm thấy ngọn lửa trong mình.

Hãy nhìn đi. Tôi sẽ chạm đến con số một trăm.

Cảm nhận ánh sáng.

Giấc mơ đang gọi trong màn đêm,

Nói với tôi rằng đây chính là điều tôi cần bấy lâu nay.

Cảm giác thật đúng đắn.

Không gì có thể kéo tôi gục ngã.

Những vì sao đang tỏa sáng,

Sẵn sàng chiến đấu.

Đây là thời khắc của tôi.

Dẫu tôi đã dành ngày và đêm để tìm đúng đôi cánh cho cuộc đời mình,

Giờ chỉ 1% thôi cũng có thể đổi thay cả độ dài của sức mạnh qua từng lần vấp ngã mà tôi dám trèo lên.

Tôi bay giữa bầu trời, mang hy vọng chẳng bao giờ tắt.

Từng chạm đáy, nhưng giờ tôi đứng dậy.

Lần này tôi vươn cao hơn.

Tôi sẽ tỏa sáng.

Nếu tôi phải chiến đấu hơn một lần để thật sự chiến thắng,

Thì tôi sẽ làm, sẽ làm, sẽ làm, sẽ làm lại lần nữa.

Một ngày nào đó, tôi sẽ biến con số 0 thành vị trí đầu tiên.

Tôi sẽ thắng cuộc đua này.

Bước qua bao ngọn lửa, một ngày nào đó tôi sẽ đến nơi.

Tiến gần hơn đến giấc mơ, dù chỉ thêm 1%.

Và sau mọi cơn mưa, tôi vẫn cảm thấy ngọn lửa trong mình.

Hãy nhìn đi. Tôi sẽ chạm đến con số một trăm.

Bước qua bao ngọn lửa, một ngày nào đó tôi sẽ đến nơi.

Tiến gần hơn đến giấc mơ, dù chỉ thêm 1%.

Và sau mọi cơn mưa, tôi vẫn cảm thấy ngọn lửa trong mình.

Hãy nhìn đi. Tôi sẽ chạm đến con số một trăm.

Nếu muốn chứng minh, phải bước tiếp về phía trước. (Mãi tiến lên, mãi tiến lên)

Nếu muốn chứng minh, phải bước tiếp về phía trước. (Mãi tiến lên, mãi tiến lên)

Cứ tiếp tục đi, đừng dừng lại, đã bảo rồi chúng ta sẽ không dừng.

Cứ trèo lên cho đến tận đỉnh cao.

Dù thời tiết lạnh hay nóng,

Dù bạn đã sẵn sàng hay chưa,

Cứ đi, cứ cho họ thấy bạn có gì.

Cả đời tôi đã không ngừng nỗ lực.

Vậy nên hãy làm điều bạn phải làm, tiếp tục tiến lên – đây là cuộc đời bạn.

Đã dành bao ngày theo đuổi giấc mơ, và biết bao đêm dài.

Vẫn ở đây, chưa từng bỏ cuộc, vì tôi làm đúng cách.

Ngọn lửa trong tôi luôn cháy,

Mỗi lần tôi hít thở – ta sống và ta học.

Và bạn biết tôi sẽ chẳng đi đâu khi mọi thứ chưa xong.

Tôi có "nhiệt", và tôi phải giữ nó trọn vẹn.

Chúng ta chạy.

Nếu tôi phải chiến đấu hơn một lần để thật sự thắng,

Tôi sẽ làm, sẽ làm, sẽ làm, sẽ làm lại lần nữa.

Một ngày tôi sẽ biến số 0 thành vị trí đầu tiên.

Tôi sẽ thắng cuộc đua này.

Bước qua bao ngọn lửa, một ngày nào đó tôi sẽ đến nơi.

Tiến gần hơn đến giấc mơ, dù chỉ thêm 1%.

Và sau mọi cơn mưa, tôi vẫn cảm thấy ngọn lửa trong mình.

Hãy nhìn đi. Tôi sẽ chạm đến con số một trăm.

Bước qua bao ngọn lửa, một ngày nào đó tôi sẽ đến nơi.

Tiến gần hơn đến giấc mơ, dù chỉ thêm 1%.

Và sau mọi cơn mưa, tôi vẫn cảm thấy ngọn lửa trong mình.

Hãy nhìn đi. Tôi sẽ chạm đến con số một trăm.