- ★
Bài hát: 1121 - Halsey
Lời bài hát / Lời dịch
Well I won't die for love
Ồ em sẽ không chết vì tình
But I've got a body here to bury
Nhưng em có một thân thể ở đây để chôn vùi
And if truth be told, it's scary
Và nếu sự thật được nói ra, nó thật đáng sợ
"Cause my shoulders are heavy already
Vì đôi vai em nặng trĩu lắm rồi
And yeah, I know
Và yeah, em biết
The parts of myself that I" ve hated
Những phần của chính mình mà em đã ghét bỏ
And I can't tell which ones are mine
Và em chẳng thể nói cái nào là của em
And which I created
Và cái nào em đã tạo ra
But I won't die for love
Nhưng em sẽ không chết vì tình
But ever since I met you
Nhưng từ khi em gặp anh
You could have my heart
Anh đã có thể có được trái tim em
And I would break it for you
Và em sẽ phá nát nó vì anh
And I won't die for love
Và em sẽ không chết vì tình
But ever since I met you
Nhưng từ khi em gặp anh
You could have my heart
Anh đã có thể có được trái tim em
And I would break it for you
Và em sẽ phá nát nó vì anh
Take one in the temple
Chọn lấy một người nơi thánh đường
My tongue is a vessel
Chiếc lưỡi em như một con tàu lớn
I try to be careful with
Em cố gắng cẩn trọng với
The thing inside my chest
Những thứ bên trong ngực mình
You shoot for the memory
Anh vội lướt qua kí ức
So you can forget me
Nên anh có thể quên được em
I'd leave if you let me, oh
Em sẽ ra đi nếu như anh buông bỏ, oh
But I won't die for love
Nhưng em sẽ không chết vì tình
But ever since I met you
Nhưng từ khi em gặp anh
You could have my heart
Anh đã có thể có được trái tim em
And I would break it for you
Và em sẽ phá nát nó vì anh
Please don't leave (I'm running out of time to tell you)
Làm ơn đừng rời đi (Em đang hết thời gian nói với anh rồi)
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
Đừng bỏ mặc em trong bộ dạng anh đã rời bỏ em (Em chẳng còn gì hối tiếc nữa)
Please don't leave (I'm running out of time to tell you)
Làm ơn đừng rời đi (Em đang hết thời gian nói với anh rồi)
Don't leave me in the shape you left me (I'm running out of things that I regret)
Đừng bỏ mặc em trong bộ dạng anh đã rời bỏ em (Em chẳng còn gì hối tiếc nữa)
Please don't leave
Làm ơn đừng rời xa
Don't leave me in the shape you left me (You took me)
Đừng bỏ mặc em trong bộ dạng anh đã rời bỏ em (Anh đã dẫn lối em)
Please don't leave
Làm ơn đừng rời xa
Just leave me in the place you found me
Hãy bỏ lại em ở nơi anh đã tìm thấy em
Safe and soundly
Bình an và mạnh khỏe
I won't die for love
Em sẽ không chết vì tình
But ever since I met you
Nhưng từ khi em gặp anh
You could have my heart
Anh đã có thể có được trái tim em
And I would break it for you
I won't die for love
Em sẽ không chết vì tình
But ever since I met you
Nhưng từ khi em gặp anh
You could have my heart
Anh đã có thể có được trái tim em
And I would break it for you
