- ★
2.0
Trình bày: Close Your Eyes
Mini-album: Blackout
Trình bày: Close Your Eyes
Mini-album: Blackout
Bài hát "2.0" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Close Your Eyes[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành vào ngày 11 tháng 11 năm 2025, thuộc Mini-album thứ ba[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(0, 128, 255) ]blackout[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nhóm nhạc nam Hàn Quốc. "2.0"[/COLOR] là một tuyên ngôn tình yêu hiện đại, công nghệ hóa, nói về việc tìm thấy một nửa hoàn hảo, người đã giúp họ nâng cấp bản thân lên phiên bản tốt nhất và tạo ra một mối quan hệ đồng bộ tuyệt đối không cần lời nói.
Phiên âm:
Push to start, then I wake up, two-point-oh
Ne rideume daeun naui sumgyeol
Ocha eopsi ppajyeo deureo
Tagonagil neoui pattern
New version, jeonghwaki kkeulliji
Never need a conversation
Neol wihae seolgyedwae
Never making calculations
Ne sinhoe naro baneunghae
Urineun L-O-O-P
Gongyuhaneun logic
Jiyeon eomneun running
Seems so perfect
Saeropge S-Y-N-C
Sum swideut align
Here in the byte, here in the byte
Come alive
I'm down, waiting for your sign (Sign)
Yes, now
Push to start, then I wake up, two-point-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Update, jogeoneun chungjok, two-point-oh
Neomani gajin key, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh
Relax and lean, jeulgyeo saeroun flow, oh, oh
Buffering ttawi eopsi, matchwojin frequency
It's all new, let's not take it slow (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Push to start then I wake up, yeah
Junbineun da kkeunnasseo
Update, update, like, "Woah"
Neoneun geujeo keullingman hae
Like that, like that, like, "Woah"
Yeongyeolhae you and I, han beon deo take a ride
Tteugeopge twineun spark, yeah
Down to every byte, no need to verify
You're the trigger that I want
I'm down, waiting for your sign (Oh)
Yes, now
Push to start, then I wake up, two-point-oh (Two, two-point-oh)
Update, jogeoneun chungjok, two-point-oh (Yeah; Two, two-point-oh)
Neomani gajin key, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go (Time to go)
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh (Two, two-point-oh)
Relax and lean, jeulgyeo saeroun flow, oh, oh
Buffering ttawi eopsi, matchwojin frequency
It's all new, let's not take it slow
Push to start then I wake up, baby (Yeah)
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh
Final form, no prototype
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh
Then I wake up, two-point-oh
Ooh-ooh-ooh, yeah
Push to start, then I wake up (Up, up, up, up), two-point-oh (Two-point-oh)
Run the code, sijakdwaesseo, two-point-oh (I'm the one you need)
Hanaga doeneun sync, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go (Go)
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh (Oh)
Mangseorim eopsi jaba, nae soneul hold, oh, oh
Yeongyeoldoen sungane neukkyeojin synergy
It's all new, let's not take it slow
Push to start, then I wake up, baby
Push to start, then I wake up
Oh, hm-mm
Lời bài hát:
Push to start, then I wake up, two-point-oh
네 리듬에 닿은 나의 숨결
오차 없이 빠져 들어
타고나길 너의 pattern
New version, 정확히 끌리지
Never need a conversation
널 위해 설계돼
Never making calculations
네 신호에 나로 반응해
우리는 L-O-O-P
공유하는 logic
지연 없는 running
Seems so perfect
새롭게 S-Y-N-C
숨 쉬듯 align
Here in the byte, here in the byte
Come alive
I'm down, waiting for your sign (Sign)
Yes, now
Push to start, then I wake up, two-point-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Update, 조건은 충족, two-point-oh
너만이 가진 key, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh
Relax and lean, 즐겨 새로운 flow, oh, oh
Buffering 따위 없이, 맞춰진 frequency
It's all new, let's not take it slow (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Push to start then I wake up, yeah
준비는 다 끝났어
Update, update, like, "Woah"
너는 그저 클릭만 해
Like that, like that, like, "Woah"
연결해 you and I, 한 번 더 take a ride
뜨겁게 튀는 spark, yeah
Down to every byte, no need to verify
You're the trigger that I want
I'm down, waiting for your sign (Oh)
Yes, now
Push to start, then I wake up, two-point-oh (Two, two-point-oh)
Update, 조건은 충족, two-point-oh (Yeah; Two, two-point-oh)
너만이 가진 key, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go (Time to go)
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh (Two, two-point-oh)
Relax and lean, 즐겨 새로운 flow, oh, oh
Buffering 따위 없이, 맞춰진 frequency
It's all new, let's not take it slow
Push to start then I wake up, baby (Yeah)
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh
Final form, no prototype
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh
Then I wake up, two-point-oh
Ooh-ooh-ooh, yeah
Push to start, then I wake up (Up, up, up, up), two-point-oh (Two-point-oh)
Run the code, 시작됐어, two-point-oh (I'm the one you need)
하나가 되는 sync, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go (Go)
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh (Oh)
망설임 없이 잡아, 내 손을 hold, oh, oh
연결된 순간에 느껴진 synergy
It's all new, let's not take it slow
Push to start, then I wake up, baby
Push to start, then I wake up
Oh, hm-mm
Dịch sang tiếng Anh:
Push to start, then I wake up, two-point-oh
My breath reaching your rhythm
I fall into it without fail
Your pattern is inherent
New version, I'm drawn to it precisely
Never need a conversation
I was designed for you
Never making calculations
I react to your signal as myself
We are L-O-O-P
A shared logic
Running without delay
Seems so perfect
Newly S-Y-N-C
Aligning like breathing
Here in the byte, here in the byte
Come alive
I'm down, waiting for your sign (Sign)
Yes, now
Push to start, then I wake up, two-point-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Update, the conditions are met, two-point-oh
The key only you possess, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh
Relax and lean, enjoy the new flow, oh, oh
Without buffering, the frequency is matched
It's all new, let's not take it slow (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Push to start then I wake up, yeah
Preparation is all complete
Update, update, like, "Woah"
You just have to click
Like that, like that, like, "Woah"
Connect you and I, one more time take a ride
The fiercely jumping spark, yeah
Down to every byte, no need to verify
You're the trigger that I want
I'm down, waiting for your sign (Oh)
Yes, now
Push to start, then I wake up, two-point-oh (Two, two-point-oh)
Update, the conditions are met, two-point-oh (Yeah; Two, two-point-oh)
The key only you possess, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go (Time to go)
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh (Two, two-point-oh)
Relax and lean, enjoy the new flow, oh, oh
Without buffering, the frequency is matched
It's all new, let's not take it slow
Push to start then I wake up, baby (Yeah)
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh
Final form, no prototype
Then I wake up, two-point-oh, yeah
Then I wake up, two-point-oh
Then I wake up, two-point-oh
Ooh-ooh-ooh, yeah
Push to start, then I wake up (Up, up, up, up), two-point-oh (Two-point-oh)
Run the code, it has started, two-point-oh (I'm the one you need)
A synchronicity that makes us one, know I'm the one you need
Do it now, it's just time to go (Go)
Hit a new phase in my new wave, two-point-oh (Oh)
Don't hesitate, hold my hand, oh, oh
The synergy felt the moment we connected
It's all new, let's not take it slow
Push to start, then I wake up, baby
Push to start, then I wake up
Oh, hm-mm
Lời dịch:
Nhấn để khởi động, rồi tôi thức giấc, phiên bản 2.0 (two-point-oh)
Hơi thở tôi chạm đến nhịp điệu của bạn
Tôi chìm đắm vào nó không chút sai lệch
Mô thức của bạn là bẩm sinh
Phiên bản mới, tôi bị cuốn hút một cách chính xác
Không bao giờ cần một cuộc trò chuyện
Tôi đã được thiết kế dành cho bạn
Không bao giờ cần tính toán
Tôi phản ứng với tín hiệu của bạn như là chính tôi
Chúng ta là vòng lặp
Một logic được chia sẻ
Vận hành không trì hoãn
Dường như quá hoàn hảo
Đồng bộ một cách mới mẻ
Hòa hợp như hơi thở
Ở đây trong từng byte, ở đây trong từng byte
Sống dậy
Tôi sẵn sàng, chờ đợi tín hiệu của bạn (Tín hiệu)
Vâng, ngay bây giờ
Nhấn để khởi động, rồi tôi thức giấc, hai-chấm-không (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Cập nhật, các điều kiện đã được thỏa mãn, 2.0
Chìa khóa chỉ bạn sở hữu, biết rằng tôi là người bạn cần
Làm đi, đã đến lúc phải đi rồi
Bước vào giai đoạn mới trong làn sóng mới của tôi, 2.0
Thư giãn và nghiêng mình, tận hưởng dòng chảy mới, oh, oh
Không cần phải tải đệm, tần số đã được khớp
Mọi thứ đều mới, chúng ta đừng chậm lại (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Nhấn để khởi động rồi tôi thức giấc, yeah
Mọi sự chuẩn bị đã hoàn tất
Cập nhật, cập nhật, kiểu như, "Woah"
Bạn chỉ cần nhấp chuột mà thôi
Kiểu đó, kiểu đó, kiểu như, "Woah"
Kết nối bạn và tôi, thêm một lần nữa cùng lướt đi
Tia lửa nóng bỏng đang nảy lên, yeah
Xuống tận từng byte, không cần phải xác minh
Bạn là kích hoạt mà tôi mong muốn
Tôi sẵn sàng, chờ đợi tín hiệu của bạn (Oh)
Vâng, ngay bây giờ
Nhấn để khởi động, rồi tôi thức giấc, 2.0 (2.0)
Cập nhật, các điều kiện đã được thỏa mãn, 2.0 (Yeah; 2.0)
Chìa khóa chỉ bạn sở hữu, biết rằng tôi là người bạn cần
Làm đi, đã đến lúc phải đi rồi (Đến lúc phải đi)
Bước vào giai đoạn mới trong làn sóng mới của tôi, 2.0 (2.0)
Thư giãn và nghiêng mình, tận hưởng dòng chảy mới, oh, oh
Không cần phải tải đệm, tần số đã được khớp
Mọi thứ đều mới, chúng ta đừng chậm lại
Nhấn để khởi động rồi tôi thức giấc, baby (Yeah)
Rồi tôi thức giấc, 2.0, yeah
Rồi tôi thức giấc, 2.0, yeah
Rồi tôi thức giấc, 2.0
Hình dạng cuối cùng, không còn nguyên mẫu
Rồi tôi thức giấc, 2.0, yeah
Rồi tôi thức giấc, 2.0
Rồi tôi thức giấc, 2.0
Ooh-ooh-ooh, yeah
Nhấn để khởi động, rồi tôi thức giấc (Thức giấc, thức giấc, thức giấc), 2.0 (2.0)
Chạy mã, nó đã bắt đầu, 2.0 (Tôi là người bạn cần)
Một sự đồng bộ khiến chúng ta thành một, biết rằng tôi là người bạn cần
Làm đi, đã đến lúc phải đi rồi
Bước vào giai đoạn mới trong làn sóng mới của tôi, 2.0 (Oh)
Đừng do dự, nắm lấy tay tôi, oh, oh
Sức mạnh tổng hợp cảm nhận được ngay khi chúng ta kết nối
Mọi thứ đều mới, chúng ta đừng chậm lại
Nhấn để khởi động, rồi tôi thức giấc, baby
Nhấn để khởi động, rồi tôi thức giấc
Oh, hm-mm
