[Hà My]

Bài hát: 34+35 - Ariana Grande

Lời bài hát / Lời dịch

You might think I'm crazy

Anh có thể nghĩ em điên

The way I been craving

Cách mà em đang khẩn cầu

If I put it quite plainly

Nếu em đặt nó một cách khá rõ ràng

Just gimme them babies

Hãy đưa cho em chúng, những đứa trẻ

So what you doing tonight?

Nên anh sẽ làm gì tối nay?

Better say "Doing you right"

Tốt hơn hãy nói "Làm thịt em ngay"

Watching movies but we ain't seen a thing tonight

Đang xem những bộ phim nhưng ta không phải thấy một điều đêm nay

I don't wanna keep you up (You up)

Em không muốn giữ vững anh (Giữ vững anh)

But show me can you keep it up (It up)

Nhưng hãy chỉ cho em anh có thể giữ vững nó (Giữ vững nó)

"Cause then I" ll have to keep you up

Bởi sau đó em sẽ phải giữ vững anh

Shit maybe I'ma keep you up, boy

Shit có lẽ em sẽ phải giữ vững anh, anh à

I been drinking coffee (I been drinking coffee)

Em đang uống cà phê (Em đang uống cà phê)

And I been eating healthy (And I been eating healthy)

Và em đang ăn lành mạnh (Và em đang ăn lành mạnh)

You know I keep it squeaky, yeah (You know I keep it squeaky)

Anh biết em giữ cho nó thật ồn ào mà, yeah

(Anh biết em giữ cho nó thật ồn ào mà)

Saving up my energy (Saving up my energy)

Tiết kiệm năng lượng của mình (Tiết kiệm năng lượng của mình)

Can you stay up all night?

Anh có thể thức cả đêm không?

Fuck me 'til the daylight

Quấn lấy em đến lúc bình minh

34+35

Can you stay up all night?

Anh có thể thức cả đêm không?

Fuck me 'til the daylight

Quấn lấy em đến lúc bình minh

34+35

You drink it just like water (Water)

Em uống nó chỉ như uống nước (Nước)

You say it taste like candy

Anh nói hương vị của nó như kẹo

So what you doing tonight? (Tonight)

Nên anh sẽ làm gì tối nay? (Tối nay)

Better say "Doing you right" (Alright)

Tốt hơn hãy nói "Làm thịt em ngay" (tốt thôi)

Watching movies but we ain't seen a thing tonight

Đang xem những bộ phim nhưng ta không phải thấy một điều đêm nay

I don't wanna keep you up (You up)

Em không muốn giữ vững anh (Giữ vững anh)

But show me can you keep it up (It up)

Nhưng hãy chỉ cho em anh có thể giữ vững nó (Giữ vững nó)

"Cause then I" ll have to keep you up

Bởi sau đó em sẽ phải giữ vững anh

Shit maybe I'ma keep you up, boy

Shit có lẽ em sẽ phải giữ vững anh, anh à

I been drinking coffee (I been drinking coffee)

Em đang uống cà phê (Em đang uống cà phê)

And I been eating healthy (And I been eating healthy)

Và em đang ăn lành mạnh (Và em đang ăn lành mạnh)

You know I keep it squeaky, yeah

Anh biết em giữ cho nó thật ồn ào mà, yeah

Saving up my energy (Yeah, yeah, yeah)

Tiết kiệm năng lượng của mình (Yeah, yeah, yeah)

Can you stay up all night?

Anh có thể thức cả đêm không?

Fuck me 'til the daylight

Quấn lấy em đến lúc bình minh

34+35

Can you stay up all night?

Anh có thể thức cả đêm không?

Fuck me 'til the daylight

Quấn lấy em đến lúc bình minh

34+35

Baby, you might need a seatbelt when I ride it

Baby, em có thể cần một đai an toàn khi em lái xe

I'ma leave it open like a door, come inside it

Em sẽ để nó mở ra như một cánh cửa, đi vào bên trong nó

Even though I'm wifey you can hit it like a side chick

Mặc dù em là vợ nhưng anh có thể đá em như một con bồ

Don't need no side dick, no

Ko cần tình ranh, ko

Got the neighbors yelling "Earthquake" (Earthquake)

Bị hàng xóm hét lên

"Động đất" (Động đất)

4.5 when I make the bed shake (Bed shake)

4.5 độ richter khi em rung giường (Rung giường)

Put it down heavy even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah)

Đặt nó xuống thật nặng nề mặc dầu nó nhẹ bẫng

We started at midnight

Ta đã bắt đầu lúc nửa đêm

Go 'til the sunrise

Tiếp tục đến khi mặt trời mọc

Done at the same time

Đã hoàn thành cùng lúc

But who's counting the time when we got it for life (Got it for life)

Nhưng ai là người sẽ đếm giờ khi ta có nhau trong đời (Có nhau trong đời)

I know all your favorite spots (Favorite spots)

Em biết tất cả những nơi yêu thích của anh (những nơi yêu thích)

We can take it from the top (From the top)

Ta có thể đón nhận nó từ trên đỉnh (Từ trên đỉnh)

You're such a dream come true, true

Anh như là một giấc mơ có thực, thực

Make a bitch wanna hit snooze, ooh

Can you stay up all night?

Anh có thể thức cả đêm không?

Fuck me 'til the daylight

Quấn lấy em đến lúc bình minh

34+35

Can you stay up all night?

Anh có thể thức cả đêm không?

Fuck me 'til the daylight

Quấn lấy em đến lúc bình minh

34+35

Means I wanna 69 witcha

Nghĩa là em muốn 69 mụ phù thủy

No shit

Ko nói bậy

Math class

Lớp Toán

Never was good

Chẳng bao giờ tốt đẹp


Xem thêm:

Đăng bài kiếm tiền tại nhà

Cách kiếm tiền từ giao dịch bitcoin