Lời Dịch Lời Bài Hát 4to9 - Đào Tử A1J, Diiton

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 5 Tháng mười hai 2025 lúc 10:25 PM.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    3,078
    Bài hát mang đến cảm giác mơ màng, lãng đãng như một mối quan hệ mập mờ, không rõ ràng, với những khoảnh khắc đan xen giữa sự khao khát và sự thờ ơ. Cảm giác "lên rồi xuống" như nhịp sống trong một cuộc chơi tình cảm không ràng buộc, khiến người nghe chìm vào một không gian vừa lạ vừa quen, đầy mê hoặc.

    Bài hát: 4to9

    Thể hiện: Đào Tử A1J (桃子), Diiton

    Lời bài hát:


    Hook:

    Baby I want you for the night

    Just hit me up at 5

    就感受這曖昧的存在 (Cứ cảm nhận cảm giác mập mờ này đang tồn tại)

    沒什麼該不該 (Chẳng có gì đúng hay sai cả)

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím vang lên)

    無關緊要的對白 (Những câu nói vu vơ, chẳng quan trọng gì)

    Baby feel the rush hold me tight

    不停的 up and down (Không ngừng - lên rồi lại xuống)

    Verse 1:

    空氣 潛藏 不安 節奏 (trong không khí ẩn giấu nhịp đập bất an)

    You're moving closer through the haze

    對焦 在你 一舉 一動 (Tập trung vào từng cử động của em)

    讓我分心 It's U (Always) (Khiến anh mất tập trung - là em đó (luôn luôn là e)

    香水混著夜色的味道 (Mùi nước hoa hòa cùng màn đêm)

    翻頁打破界線的信號 (Là tín hiệu phá vỡ ranh giới trong anh)

    Come over

    I'm losing control

    You already know

    Pre:

    不需要說 我想你懂 (Không cần nói ra anh nghĩ em biết)

    眼神直勾 心弦波動 (Ánh mắt đánh cắp nhịp tim đang rơi)

    Can't get enough 難以足夠 (Thật khó lòng dừng lại)

    小會議在暗的角落 (Góc tối là nơi cuộc họp nhỏ bắt đầu)

    來電震動別接通 (Điện thoại rung lên cũng đừng bắt máy)

    煩惱都掏空 (Mọi phiền muộn đều tan biến)

    Put your tension on me baby slowly

    Show me love ya drive me crazy

    Hook:

    Baby I want you for the night

    Just hit me up at 5

    就感受這曖昧的存在 (Cứ cảm nhận cảm giác mập mờ này đang tồn tại)

    沒什麼該不該 (Chẳng có gì đúng hay sai cả)

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím vang lên)

    無關緊要的對白 (Những câu nói vu vơ, chẳng quan trọng gì)

    Baby feel the rush hold me tight

    不停的 up and down (Không ngừng - lên rồi lại xuống)

    Post:

    Give me love give me la love bae

    Give me all the love all your love bae

    Ya got me swayed

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím vang lên)

    無關緊要的對白 (Những câu nói vu vơ, chẳng quan trọng gì)

    Give me love give me la love bae

    Give me all the love all your love bae

    Ya got me swayed

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím lại vang lên)

    多的愛沒說出來 (Bao lời yêu còn chưa kịp nói ra)

    Verse 2:

    卸下了無所謂的偽裝 (Gỡ bỏ hết lớp mặt nạ vô tâm)

    品嚐呼吸交錯的模樣 (Cảm nhận hơi thở hòa quyện vào nhau)

    憑誰能對比 (Ai có thể so sánh nổi)

    指尖滑落下軌跡 (Khi đầu ngón tay lướt qua, để lại dấu vết)

    願被這熾烈般掩埋 (Nguyện chìm trong ngọn lửa này)

    別讓我醒過來 (Đừng hòng đánh thức tôi)

    還想著什麼愛不愛 猜不猜 (Chẳng cần nghĩ về yêu hay không yêu)

    該做什麼 baby 趁現在 還不快 (Cần làm gì baby sao không mau)

    Pre:

    不需要說 我想你懂 (Không cần nói ra em nghĩ anh hiểu)

    眼神直勾 心弦波動 (Ánh mắt đánh cắp nhịp tim đang rơi)

    Can't get enough 難以足夠 (Thật khó lòng dừng lại)

    小會議在暗的角落 (Góc tối là nơi cuộc họp nhỏ bắt đầu)

    來電震動別接通 (Điện thoại rung lên cũng đừng bắt máy)

    煩惱都掏空 (Mọi phiền muộn đều tan biến)

    Put your tension on me baby slowly

    Show me love ya drive me crazy

    Hook:

    Baby I want you for the night

    Just hit me up at 5

    就感受這 曖昧的存在 (Cứ cảm nhận cảm giác mập mờ này đang tồn tại)

    沒什麼該不該 (Chẳng có gì đúng hay sai cả)

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím vang lên)

    無關緊要的對白 (Những câu nói vu vơ, chẳng quan trọng gì)

    Baby feel the rush hold me tight

    不停的 up and down (Không ngừng - lên rồi lại xuống)

    Post:

    Give me love give me la love bae

    Give me all the love all your love bae

    Ya got me swayed

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím vang lên)

    無關緊要的對白 (Là những câu nói vô nghĩa)

    Give me love give me la love bae

    Give me all the love all your love bae

    Ya got me swayed

    鍵盤敲打聲傳來 (Tiếng gõ bàn phím lại vang lên)

    多的愛沒說出來 (Bao lời yêu còn chưa kịp nói ra)
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...