- ★
[COLOR=rgb(0, 89, 179) ]
Bài hát: A Holiday With You - Norah Jones[/COLOR]
Lời bài hát / Lời dịch
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Would you like to sit under my tree
Anh có muốn ngồi dưới gốc cây của em
I would be thankful for a holiday with you
Em sẽ biết ơn khi được nghỉ lễ cùng anh
A holiday for two
Một kì nghỉ dành cho hai người
Just you and I, a starry sky
Chỉ có anh và em, một bầu trời đầy sao
And nothing else to do
Và chẳng có việc gì khác để làm
My heart is beating for a holiday with you
Trái tim em đang đập vì một kì nghỉ lễ bên anh
A holiday, not blue
Một kì nghỉ, không có nỗi buồn
Would be what I needed now
Sẽ là những gì em cần lúc này
"Cus happy days are few
Vì những ngày hạnh phúc rất là ít
Winter isn" t easy when you're holding back the tears
Mùa đông thật không dễ dàng khi anh đang kìm lại những giọt nước mắt
So be with me, my dear
Nên hãy ở đây bên em, người yêu dấu hỡi
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Would you like to sit under my tree
Anh có muốn ngồi dưới gốc cây của em
Would you be happy with a holiday in bed
Anh có hạnh phúc với một kì nghỉ lễ trên giường
With covers over head
Với những tấm chăn trùm qua đầu
Your heart is lost, inside a frost
Trái tim anh lạc lối, bên trong một sự đông giá
I'll give you mine instead
Em sẽ trao anh trái tim mình thay vào đó
Winter isn't easy when you're holding back the tears
Mùa đông thật không dễ dàng khi anh đang kìm lại những giọt nước mắt
So give me yours my dear
Nên hãy cho em những giọt lệ của anh, anh yêu dấu
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Would you like to sit under my tree
Anh có muốn ngồi dưới gốc cây của em
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Bài hát: A Holiday With You - Norah Jones[/COLOR]
Lời bài hát / Lời dịch
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Would you like to sit under my tree
Anh có muốn ngồi dưới gốc cây của em
I would be thankful for a holiday with you
Em sẽ biết ơn khi được nghỉ lễ cùng anh
A holiday for two
Một kì nghỉ dành cho hai người
Just you and I, a starry sky
Chỉ có anh và em, một bầu trời đầy sao
And nothing else to do
Và chẳng có việc gì khác để làm
My heart is beating for a holiday with you
Trái tim em đang đập vì một kì nghỉ lễ bên anh
A holiday, not blue
Một kì nghỉ, không có nỗi buồn
Would be what I needed now
Sẽ là những gì em cần lúc này
"Cus happy days are few
Vì những ngày hạnh phúc rất là ít
Winter isn" t easy when you're holding back the tears
Mùa đông thật không dễ dàng khi anh đang kìm lại những giọt nước mắt
So be with me, my dear
Nên hãy ở đây bên em, người yêu dấu hỡi
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Would you like to sit under my tree
Anh có muốn ngồi dưới gốc cây của em
Would you be happy with a holiday in bed
Anh có hạnh phúc với một kì nghỉ lễ trên giường
With covers over head
Với những tấm chăn trùm qua đầu
Your heart is lost, inside a frost
Trái tim anh lạc lối, bên trong một sự đông giá
I'll give you mine instead
Em sẽ trao anh trái tim mình thay vào đó
Winter isn't easy when you're holding back the tears
Mùa đông thật không dễ dàng khi anh đang kìm lại những giọt nước mắt
So give me yours my dear
Nên hãy cho em những giọt lệ của anh, anh yêu dấu
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
Would you like to sit under my tree
Anh có muốn ngồi dưới gốc cây của em
Would you like to spend Christmas with me
Anh có muốn dành kì nghỉ bên em ko
