- ★
Đã Lâu Không Gặp
Ca sĩ: Dương Vĩnh Thông
Lyrics:
我来到 你的城市
走过你来时的路
想像着 没我的日子
你是怎样的孤独
拿着你 给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 挥手寒喧
和你 坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前
只是寒喧 对你说一句
只是说一句 好久不见
拿着你 给的照片
熟悉的那一条街
只是没了你的画面
我们回不到那天
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 挥手寒喧
和你 坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前
只是寒喧 对你说一句
只是说一句 好久不见
你会不会忽然的出现
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 挥手寒喧
和你 坐着聊聊天
我多么想和你见一面
看看你最近改变
不再去说从前
只是寒喧 对你说一句
只是说一句 好久不见
Lời dịch tiếng Việt:
Tôi đến thành phố của em
Đi qua con đường như khi em vừa đến
Thầm nghĩ đến những ngày không có tôi
Em đã cô đơn thế nào
Cầm theo bức ảnh em trao
Vẫn con đường quen thuộc ấy
Chỉ là không còn hình bóng em
Chúng ta thật sự không thể quay lại như ngày trước
Liệu em có thể đột nhiên xuất hiện
Ở tiệm cà phê nơi góc đường hay không
Tôi sẽ nở nụ cười và vẫy tay chào hỏi
Rồi cùng em ngồi trò chuyện
Tôi thật sự rất muốn gặp em
Xem em gần đây thay đổi ra sao
Đừng nói đến chuyện trước đây nữa,
Chỉ là chào hỏi mà thôi
Và nói với em một câu
Chỉ một câu mà thôi..
Đã lâu không gặp..
