[Hà My]

Adore U

- Khalid -​

Bài hát 'Adore U' của Khalid được phát hành MV chính thức vào ngày 21/6/2024, thuộc album Sincere của ca, nhạc sĩ người Mỹ. "Adore U" khám phá chủ đề về khoảng cách, sự mong nhớ và sự yêu thương trong một mối quan hệ. Bài hát xoay quanh cuộc đấu tranh cảm xúc khi phải xa cách người mình yêu vì khoảng cách địa lý nhưng vẫn cảm thấy một sự kết nối và ngưỡng mộ mạnh mẽ bất chấp những thử thách. Lời bài hát của Khalid bày tỏ một nỗi khao khát sâu sắc được gần gũi hơn với người anh ấy quan tâm và nhấn mạnh cường độ cảm xúc của anh ấy dành cho họ.

Lời bài hát:

Started on two different pages, I'm happy we made it

You say that you're broken, I'm the one who saves it

Thousand miles apart and God knows that I hate it

Nothing hurts me more than when we're separated

Thousand miles apart and you're still in my heart

Can we take it back? I'm waiting at the start

Fly me to the moon and now I'm seeing stars

When we touch, hmm

Feels like

High, we should just smoke

We should get high, we should just

(Fall into my arms, let me adore you)

High, we should just float

If you can fly, we should just

(Fall into my arms, let me adore you)

I see that look in your eyes

I'll do whatever you like

Sit back and I'll fantasize

Feels like I'm falling for you

I know you don't open up (Up)

I wanna fight for your trust (Your trust)

Why don't we focus on us?

Baby, I'd die for your love

Thousand miles apart and you're still in my heart (You're still in my heart)

Can we take it back? I'm waiting at the start (Waiting at the start)

Fly me to the moon and now I'm seeing stars (Oh)

When we touch (Touch, touch)

(Feels) Feels like

High, we should just smoke

We should get high, we should just

(Fall into my arms, let me adore you)

High, we should just float

If you can fly, we should just (Yeah, feels like)

(Fall into my arms, let me adore you)

High, we should just smoke (Oh)

We should get high, we should just (Yeah)

(Fall into my arms, let me adore you)

High, we should just float

(Do you trust in me like I do)

If you can fly, we should just

(Do you trust in me like I do)

(Know I do) Adore you

(Do you trust in me like I do)

Just can't help myself (Yeah)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Fly)

(Yeah, oh)

High, we should just smoke

We should get high, we should just (Yeah, oh)

(Fall into my arms, let me adore you)

High, we should just float

If you can fly, we should just

(Oh, yeah, yeah)

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Lời dịch:

Bắt đầu từ hai trang khác nhau, tôi vui vì chúng ta đã làm được

Em nói rằng em bị tổn thương, tôi là người cứu nó

Cách nhau hàng nghìn dặm và Chúa biết tôi ghét điều đó

Không gì làm tôi đau hơn khi chúng ta bị chia cắt

Cách nhau hàng nghìn dặm và em vẫn ở trong trái tim tôi

Chúng ta có thể quay lại không? Tôi đang đợi ở điểm bắt đầu

Bay tôi lên mặt trăng và bây giờ tôi đang nhìn thấy các ngôi sao

Khi chúng ta chạm vào, hmm

Cảm giác như

Phê, chúng ta chỉ nên hút thuốc

Chúng ta nên lên cao, chúng ta nên chỉ

(Rơi vào vòng tay tôi, để tôi yêu em)

Phê, chúng ta chỉ nên lơ lửng

Nếu em có thể bay, chúng ta nên chỉ

(Rơi vào vòng tay tôi, để tôi yêu em)

Tôi thấy cái nhìn đó trong mắt em

Tôi sẽ làm bất cứ điều gì em thích

Ngồi xuống và tôi sẽ tưởng tượng

Cảm giác như tôi đang yêu em

Tôi biết em không mở lòng (Mở lòng)

Tôi muốn chiến đấu vì sự tin tưởng của em (Sự tin tưởng của em)

Tại sao chúng ta không tập trung vào chúng ta?

Em yêu, tôi sẽ chết vì tình yêu của em

Cách nhau hàng nghìn dặm và em vẫn ở trong trái tim tôi (Em vẫn ở trong trái tim tôi)

Chúng ta có thể quay lại không? Tôi đang đợi ở điểm bắt đầu (Đợi ở điểm bắt đầu)

Bay tôi lên mặt trăng và bây giờ tôi đang nhìn thấy các ngôi sao (Ồ)

Khi chúng ta chạm vào (Chạm, chạm)

(Cảm thấy) Cảm giác như

Phê, chúng ta nên chỉ hút thuốc

Chúng ta nên lên cao, chúng ta nên chỉ

(Rơi vào vòng tay tôi, để tôi yêu em)

Phê, chúng ta nên chỉ lơ lửng

Nếu em có thể bay, chúng ta nên chỉ (Vâng, cảm giác như)

(Rơi vào vòng tay tôi, để tôi yêu em)

Phê, chúng ta nên chỉ hút thuốc (Ồ)

Chúng ta nên lên cao, chúng ta nên chỉ (Vâng)

(Rơi vào vòng tay tôi, để tôi yêu em)

Phê, chúng ta nên chỉ lơ lửng

(Em có tin tưởng tôi như tôi tin em không)

Nếu em có thể bay, chúng ta nên chỉ

(Em có tin tưởng tôi như tôi tin em không)

(Biết tôi thực sự) Yêu em mà

(Em có tin tưởng tôi như tôi tin em không)

Không thể tự chủ mình (Vâng)

Vâng, vâng, vâng, vâng, vâng (Bay)

(Vâng, ồ)

Phê, chúng ta nên chỉ hút thuốc

Chúng ta nên lên cao, chúng ta nên chỉ (Vâng, ồ)

(Rơi vào vòng tay tôi, để tôi yêu em)

Phê, chúng ta nên chỉ lơ lửng

Nếu em có thể bay, chúng ta nên chỉ