- ★
Bài hát: Algorithm
Ca sĩ: HeeJin
Ca khúc Algorithm của HeeJin nói về những nỗ lực bước tiếp từ mối quan hệ đã qua trong thời đại kỹ thuật số, nơi mà công nghệ và các thuật toán mạng xã hội liên tục nhắc nhở nhân vật chính về mối tình đã qua của họ. Nó miêu tả nỗi khao khát, nỗi buồn và mong muốn khép lại mà một người trải qua khi cố gắng vượt qua hậu quả của cuộc chia tay của thời nay.
Lời bài hát:
지웠어 니 번호
SNS에도
머릿속에도
내 친구들까지
끝났대 너와
잊으래 Bye Bye
근데 In The Morning
또 습관처럼 Swipe Now
손 끝으로 밀어내며
Can't Stop Now
그만두려 해도
자꾸 너만 생각 나
손톱으로 밀어내도
Can't Stop Now
Sad Love Song
슬퍼도 Time is Up
알고리즘에 뜬 노래가
다 내 얘기같아
눈물을 감추고
핸드폰 꺼봐도
너 하나만 계속 떠올라
내 맘도 모르고
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Pretty Sure I Need It
Na NaNaNaNaNaNa
Always Still Think Of You
Na NaNaNaNaNaNa
Don't Take Too Long My Baby
Na NaNaNaNaNaNa
Tell Me More I Love You
이별의 한 순간
시간이 전부
해결한다며 Yeah
왜 그런데 왜 나만
Come Back Your Answer
기다려 애써 Yeah
그래 In The Morning
나 눈뜨자마자 Now
Pop Up 뜨는데로 지워버려 Now
Just 1 Minute 내겐 충분해 Now
Pop Up 외울만큼 지워내도 난
Sad Love Song
슬퍼도 Time Is Up
알고리즘에 뜬 노래가
다 내 얘기같아
눈물을 감추고
핸드폰 꺼봐도
너 하나만 계속 떠올라
내 맘도 모르고
Love Song 부르고 싶던 노래
Sad Love 우리의 Ending
Addiction 이렇게 멀어진 널
But Let You Go I'll Let You Go
Lock The Phone
Throw It Out The Window
결국엔 전부 다 똑같은
첫 사랑 얘기들
I Gotta Roll The Dice
그만 Close My Eyes
보지 않아도 이젠 모두
다 알 것 만 같아
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Not Crying Again
Na NaNaNaNaNaNa
Never Ever
Na NaNaNaNaNaNa
From Now On Leave Me Alone
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Phiên âm:
Jiweosseo ni beonho
SNSedo
Meorissogedo
Nae chingudeulkkaji
Kkeunnattae neowa
Ijeurae Bye Bye
Geunde In The Morning
Tto seupgwancheoreom Swipe Now
Son kkeuteuro mireonaemyeo
Can't Stop Now
Geumanduryeo haedo
Jakku neoman saenggak na
Sontopeuro mireonaedo
Can't Stop Now
Sad Love Song
Seulpeodo Time is Up
Algorijeume tteun noraega
Da nae yaegigata
Nunmureul gamchugo
Haendeupon kkeobwado
Neo hanaman gyesok tteoolla
Nae mamdo moreugo
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Pretty Sure I Need It
Na NaNaNaNaNaNa
Always Still Think Of You
Na NaNaNaNaNaNa
Don't Take Too Long My Baby
Na NaNaNaNaNaNa
Tell Me More I Love You
Ibyeole han sungan
Shigani jeonbu
Haegyeolhandamyeo Yeah
Wae geureonde wae naman
Come Back Your Answer
Gidaryeo aesseo Yeah
Geurae In The Morning
Na nuntteujamaja Now
Pop Up tteuneundero jiweobeoryeo Now
Just 1 Minute naegen chungbunhae Now
Pop Up weulmankeum jiweonaedo nan
Sad Love Song
Seulpeodo Time Is Up
Algorijeume tteun noraega
Da nae yaegigata
Nunmureul gamchugo
Haendeupon kkeobwado
Neo hanaman gyesok tteoolla
Nae mamdo moreugo
Love Song bureugo shipdeon norae
Sad Love uriye Ending
Addiction ireoke meoreojin neol
But Let You Go I'll Let You Go
Lock The Phone
Throw It Out The Window
Gyeolgugen jeonbu da ttokkateun
Cheot sarang yaegideul
I Gotta Roll The Dice
Geuman Close My Eyes
Boji anado ijen modu
Da al geot man gata
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Not Crying Again
Na NaNaNaNaNaNa
Never Ever
Na NaNaNaNaNaNa
From Now On Leave Me Alone
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Engsub:
I Erased Your Number
Blocked You On Social Media
Erased You From My Head
Even My Friends Tell
Me It's Over
Tell Me To Forget You Bye Bye
Waking In The Morning
Oh So Naturally, Swipe Now
Like My Hand Is Auto-pilot
Can't Stop Now
Keep On Thinking About You
Even Though I Try Not To
Like My Hand Is Auto-pilot
Can't Stop Now
Sad Love Song
Sad But, Time Is Up
It's My Story, Every Music Bumpin',
Algorithm Rush
Even If I Wipe My Tears
And Turn Off My Phone
Every Day I Keep On Thinking About You
You Don't Know How I Feel
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Pretty Sure I Need It
Na NaNaNaNaNaNa
Always Still Think Of You
Na NaNaNaNaNaNa
Don't Take Too Long My Baby
Na NaNaNaNaNaNa
Tell Me More I Love You
It's Just A Breakup Phase
Time Is The Answer
That's What They Told Me Yeah
But I Don't Seem To Change Now
Come Back Your Answer
Tried Waiting For You
Waking In The Morning
Oh So Naturally, Swipe Now
Pop Up Notifications I Erase Them Now
Just 1 Minute That's Enough For Me Now
Pop Up Too Much That I Know Them All Now
Sad Love Song
Sad But, Time Is Up
It's My Story, Every Music Bumpin',
Algorithm Rush
Even If I Wipe My Tears
And Turn Off My Phone
Every Day I Keep On Thinking About You
You Don't Know How I Feel
Love Song That's What I've Wanted To Sing
Sad Love Our Story's Ending
Addiction But You're So Far Away
But Let You Go I'll Let You Go
Lock The Phone
Throw It Out The Window
They All End The Same
That's What Happens To First Love
I Gotta Roll The Dice
And Just Close My Eyes
I Don't Have To Look To Know
Exactly How It Ends
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Not Crying Again
Na NaNaNaNaNaNa
Never Ever
Na NaNaNaNaNaNa
From Now On Leave Me Alone
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Lời dịch:
Tôi đã xóa số của bạn
Đã chặn bạn trên mạng xã hội
Đã xóa bạn khỏi đầu tôi
Ngay cả bạn bè của tôi cũng nói với tôi rằng mọi chuyện đã kết thúc
Hãy bảo tôi quên bạn đi, tạm biệt
Thức dậy vào buổi sáng
Ồ Thật tự nhiên, lướt ngay, như tay tôi đang tự động điều khiển
Không thể dừng bây giờ
Tiếp tục nghĩ về bạn
Mặc dù tôi cố gắng không để bàn tay của mình là điều khiển tự động
Nhưng không thể dừng bây giờ
Bản tình ca buồn
Buồn nhưng thời gian đã hết
Đó là câu chuyện của tôi
Mỗi bản nhạc vang lên,
Thuật toán vội vã
Ngay cả khi tôi lau nước mắt và tắt điện thoại
Mỗi ngày tôi không ngừng nghĩ về bạn
Bạn không biết tôi cảm thấy thế nào
Na NaNaNaNaNaNa
Anh chắc chắn là anh cần nó
Na NaNaNaNaNaNa
Luôn nghĩ về em
Na NaNaNaNaNaNa
Đừng mất quá nhiều thời gian, em yêu
Na NaNaNaNaNaNa
Hãy nói cho anh biết thêm, anh yêu em
Đó chỉ là một giai đoạn chia tay
Thời gian là câu trả lời
Đó là những gì họ đã nói với tôi
Nhưng tôi dường như không thay đổi bây giờ
Hãy quay lại câu trả lời của bạn
Đã cố gắng chờ đợi bạn
Thức dậy vào buổi sáng
Ồ Thật tự nhiên, lướt ngay, như tay tôi đang tự động điều khiển
Không thể dừng bây giờ
Tiếp tục nghĩ về bạn
Mặc dù tôi cố gắng không để bàn tay của mình là điều khiển tự động
Nhưng không thể dừng bây giờ
Bản tình ca buồn
Buồn nhưng thời gian đã hết
Đó là câu chuyện của tôi
Mỗi bản nhạc vang lên
Thuật toán vội vã
Ngay cả khi tôi lau nước mắt và tắt điện thoại
Mỗi ngày tôi không ngừng nghĩ về bạn
Bạn không biết tôi cảm thấy thế nào
Bản tình ca
Đó là điều anh muốn hát
Câu chuyện tình yêu buồn của chúng ta đang kết thúc
Nhưng em ở rất xa
Nhưng hãy để em đi
Anh sẽ để em đi
Khóa điện thoại
Ném nó ra ngoài cửa sổ
Tất cả đều kết thúc giống nhau
Đó là điều xảy ra với mối tình đầu
Tôi phải tung xúc xắc và chỉ cần nhắm mắt lại
Tôi không cần phải nhìn để biết
Chính xác nó kết thúc như thế nào
Na NaNaNaNaNaNa
Tôi sẽ không khóc nữa
Na NaNaNaNaNaNa
Không bao giờ
Na NaNaNaNaNaNa
Từ giờ trở đi
Hãy để tôi yên
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Ca sĩ: HeeJin
Ca khúc Algorithm của HeeJin nói về những nỗ lực bước tiếp từ mối quan hệ đã qua trong thời đại kỹ thuật số, nơi mà công nghệ và các thuật toán mạng xã hội liên tục nhắc nhở nhân vật chính về mối tình đã qua của họ. Nó miêu tả nỗi khao khát, nỗi buồn và mong muốn khép lại mà một người trải qua khi cố gắng vượt qua hậu quả của cuộc chia tay của thời nay.
Lời bài hát:
지웠어 니 번호
SNS에도
머릿속에도
내 친구들까지
끝났대 너와
잊으래 Bye Bye
근데 In The Morning
또 습관처럼 Swipe Now
손 끝으로 밀어내며
Can't Stop Now
그만두려 해도
자꾸 너만 생각 나
손톱으로 밀어내도
Can't Stop Now
Sad Love Song
슬퍼도 Time is Up
알고리즘에 뜬 노래가
다 내 얘기같아
눈물을 감추고
핸드폰 꺼봐도
너 하나만 계속 떠올라
내 맘도 모르고
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Pretty Sure I Need It
Na NaNaNaNaNaNa
Always Still Think Of You
Na NaNaNaNaNaNa
Don't Take Too Long My Baby
Na NaNaNaNaNaNa
Tell Me More I Love You
이별의 한 순간
시간이 전부
해결한다며 Yeah
왜 그런데 왜 나만
Come Back Your Answer
기다려 애써 Yeah
그래 In The Morning
나 눈뜨자마자 Now
Pop Up 뜨는데로 지워버려 Now
Just 1 Minute 내겐 충분해 Now
Pop Up 외울만큼 지워내도 난
Sad Love Song
슬퍼도 Time Is Up
알고리즘에 뜬 노래가
다 내 얘기같아
눈물을 감추고
핸드폰 꺼봐도
너 하나만 계속 떠올라
내 맘도 모르고
Love Song 부르고 싶던 노래
Sad Love 우리의 Ending
Addiction 이렇게 멀어진 널
But Let You Go I'll Let You Go
Lock The Phone
Throw It Out The Window
결국엔 전부 다 똑같은
첫 사랑 얘기들
I Gotta Roll The Dice
그만 Close My Eyes
보지 않아도 이젠 모두
다 알 것 만 같아
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Not Crying Again
Na NaNaNaNaNaNa
Never Ever
Na NaNaNaNaNaNa
From Now On Leave Me Alone
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Phiên âm:
Jiweosseo ni beonho
SNSedo
Meorissogedo
Nae chingudeulkkaji
Kkeunnattae neowa
Ijeurae Bye Bye
Geunde In The Morning
Tto seupgwancheoreom Swipe Now
Son kkeuteuro mireonaemyeo
Can't Stop Now
Geumanduryeo haedo
Jakku neoman saenggak na
Sontopeuro mireonaedo
Can't Stop Now
Sad Love Song
Seulpeodo Time is Up
Algorijeume tteun noraega
Da nae yaegigata
Nunmureul gamchugo
Haendeupon kkeobwado
Neo hanaman gyesok tteoolla
Nae mamdo moreugo
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Pretty Sure I Need It
Na NaNaNaNaNaNa
Always Still Think Of You
Na NaNaNaNaNaNa
Don't Take Too Long My Baby
Na NaNaNaNaNaNa
Tell Me More I Love You
Ibyeole han sungan
Shigani jeonbu
Haegyeolhandamyeo Yeah
Wae geureonde wae naman
Come Back Your Answer
Gidaryeo aesseo Yeah
Geurae In The Morning
Na nuntteujamaja Now
Pop Up tteuneundero jiweobeoryeo Now
Just 1 Minute naegen chungbunhae Now
Pop Up weulmankeum jiweonaedo nan
Sad Love Song
Seulpeodo Time Is Up
Algorijeume tteun noraega
Da nae yaegigata
Nunmureul gamchugo
Haendeupon kkeobwado
Neo hanaman gyesok tteoolla
Nae mamdo moreugo
Love Song bureugo shipdeon norae
Sad Love uriye Ending
Addiction ireoke meoreojin neol
But Let You Go I'll Let You Go
Lock The Phone
Throw It Out The Window
Gyeolgugen jeonbu da ttokkateun
Cheot sarang yaegideul
I Gotta Roll The Dice
Geuman Close My Eyes
Boji anado ijen modu
Da al geot man gata
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Not Crying Again
Na NaNaNaNaNaNa
Never Ever
Na NaNaNaNaNaNa
From Now On Leave Me Alone
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Engsub:
I Erased Your Number
Blocked You On Social Media
Erased You From My Head
Even My Friends Tell
Me It's Over
Tell Me To Forget You Bye Bye
Waking In The Morning
Oh So Naturally, Swipe Now
Like My Hand Is Auto-pilot
Can't Stop Now
Keep On Thinking About You
Even Though I Try Not To
Like My Hand Is Auto-pilot
Can't Stop Now
Sad Love Song
Sad But, Time Is Up
It's My Story, Every Music Bumpin',
Algorithm Rush
Even If I Wipe My Tears
And Turn Off My Phone
Every Day I Keep On Thinking About You
You Don't Know How I Feel
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Pretty Sure I Need It
Na NaNaNaNaNaNa
Always Still Think Of You
Na NaNaNaNaNaNa
Don't Take Too Long My Baby
Na NaNaNaNaNaNa
Tell Me More I Love You
It's Just A Breakup Phase
Time Is The Answer
That's What They Told Me Yeah
But I Don't Seem To Change Now
Come Back Your Answer
Tried Waiting For You
Waking In The Morning
Oh So Naturally, Swipe Now
Pop Up Notifications I Erase Them Now
Just 1 Minute That's Enough For Me Now
Pop Up Too Much That I Know Them All Now
Sad Love Song
Sad But, Time Is Up
It's My Story, Every Music Bumpin',
Algorithm Rush
Even If I Wipe My Tears
And Turn Off My Phone
Every Day I Keep On Thinking About You
You Don't Know How I Feel
Love Song That's What I've Wanted To Sing
Sad Love Our Story's Ending
Addiction But You're So Far Away
But Let You Go I'll Let You Go
Lock The Phone
Throw It Out The Window
They All End The Same
That's What Happens To First Love
I Gotta Roll The Dice
And Just Close My Eyes
I Don't Have To Look To Know
Exactly How It Ends
Na NaNaNaNaNaNa
I'm Not Crying Again
Na NaNaNaNaNaNa
Never Ever
Na NaNaNaNaNaNa
From Now On Leave Me Alone
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
Lời dịch:
Tôi đã xóa số của bạn
Đã chặn bạn trên mạng xã hội
Đã xóa bạn khỏi đầu tôi
Ngay cả bạn bè của tôi cũng nói với tôi rằng mọi chuyện đã kết thúc
Hãy bảo tôi quên bạn đi, tạm biệt
Thức dậy vào buổi sáng
Ồ Thật tự nhiên, lướt ngay, như tay tôi đang tự động điều khiển
Không thể dừng bây giờ
Tiếp tục nghĩ về bạn
Mặc dù tôi cố gắng không để bàn tay của mình là điều khiển tự động
Nhưng không thể dừng bây giờ
Bản tình ca buồn
Buồn nhưng thời gian đã hết
Đó là câu chuyện của tôi
Mỗi bản nhạc vang lên,
Thuật toán vội vã
Ngay cả khi tôi lau nước mắt và tắt điện thoại
Mỗi ngày tôi không ngừng nghĩ về bạn
Bạn không biết tôi cảm thấy thế nào
Na NaNaNaNaNaNa
Anh chắc chắn là anh cần nó
Na NaNaNaNaNaNa
Luôn nghĩ về em
Na NaNaNaNaNaNa
Đừng mất quá nhiều thời gian, em yêu
Na NaNaNaNaNaNa
Hãy nói cho anh biết thêm, anh yêu em
Đó chỉ là một giai đoạn chia tay
Thời gian là câu trả lời
Đó là những gì họ đã nói với tôi
Nhưng tôi dường như không thay đổi bây giờ
Hãy quay lại câu trả lời của bạn
Đã cố gắng chờ đợi bạn
Thức dậy vào buổi sáng
Ồ Thật tự nhiên, lướt ngay, như tay tôi đang tự động điều khiển
Không thể dừng bây giờ
Tiếp tục nghĩ về bạn
Mặc dù tôi cố gắng không để bàn tay của mình là điều khiển tự động
Nhưng không thể dừng bây giờ
Bản tình ca buồn
Buồn nhưng thời gian đã hết
Đó là câu chuyện của tôi
Mỗi bản nhạc vang lên
Thuật toán vội vã
Ngay cả khi tôi lau nước mắt và tắt điện thoại
Mỗi ngày tôi không ngừng nghĩ về bạn
Bạn không biết tôi cảm thấy thế nào
Bản tình ca
Đó là điều anh muốn hát
Câu chuyện tình yêu buồn của chúng ta đang kết thúc
Nhưng em ở rất xa
Nhưng hãy để em đi
Anh sẽ để em đi
Khóa điện thoại
Ném nó ra ngoài cửa sổ
Tất cả đều kết thúc giống nhau
Đó là điều xảy ra với mối tình đầu
Tôi phải tung xúc xắc và chỉ cần nhắm mắt lại
Tôi không cần phải nhìn để biết
Chính xác nó kết thúc như thế nào
Na NaNaNaNaNaNa
Tôi sẽ không khóc nữa
Na NaNaNaNaNaNa
Không bao giờ
Na NaNaNaNaNaNa
Từ giờ trở đi
Hãy để tôi yên
Na NaNaNaNaNaNa
Hoo
