- ★
Bài hát: All I Have
Ca sĩ: Jennifer Lopez
Lyrics:
Love is life
And life is living
Its very special
Jlo: Oooh
Ll cool j: Baby don't go
Baby don't go
Jlo: Yeahhh
Ll cool j: Baby don't go
Baby don't go
Jlo: Yeahhh
Ll cool j: Baby don't go
Baby don't go
Jlo: Yeah yeah
Its such a shame but I'm leaving
Cant take the way ur mistreating me
And it's crazy but oh baby
It don't matta whatever don't phase me
Ll cool j: I don't believe u wanna leave like this
I don't believe I jus had my last real kiss
I do believe we'll laugh and reminise
Wait a minute don't bounce baby
Lets talk about this
Jlo: Well I'm bouncing and I'm out soon
I gotta leave you alone
Cuz I'm good
Holding down my spot
And I'm good
Reppin the girls on the block
And I'm good
I got this thing on line
So without me you'll be fine, right?
All my pride is all I have
Ll cool j: Pride is what u had, baby girl I'm what's u have
Jlo: You'll be needing me but too bad
Ll cool j: Be easy, don't make decisions when ur mad
Jlo: The path u chose to run alone
Ll cool j: I kno ur independent u can make it on ur own
Jlo: Here with me u have a home
Ll cool j: Time is of the essence, why spend it alone?
Jlo: The nights I've waited up for you,
Promises you made about coming through, so much time u wasted, thats why I had to replace u
Ll cool j: It makes a cat nervous the thought of settling down,
Especially with me I was creeping all over town. I thot my tender
Touch could lock ya down, I knew I had you as cocky as that sounds
The way u used to giggle right before I put it down, it's better when ur
Angry come here I'll prove it now (come here)
Jlo: Stop playing, u gaming, I got to leave u alone
Cuz I'm good
Holding down my spot
And I'm good
Reppin the girls on the block
And I'm good
I got this thing on line
So without me you'll be fine, right?
All my pride is all I have
Ll cool j: Pride is what u had, baby girl I'm what's u have
Jlo: You'll be needing me but too bad
Ll cool j: Be easy, don't make decisions when ur mad
Jlo: The path u chose to run alone
Ll cool j: I kno ur independent u can make it on ur own
Jlo: Here with me u have a home
Ll cool j: Time is of the essence, why spend it alone?
People make mistakes, to make up, to break up, to wake up
Cold and lonely, and chill baby u kno me, u love me, I'm like ur homie,
Insteada beefing come hold me, I promise I'm not a phony, don't bounce
Baby, consol me, come here
Jlo: Nothin u can say to me that can change my mind, I gotta let u go
Now, nothin will ever be the same, so just go on ur way, go ahead and do
Ur thing now, and theres no more to explain to me ya kno, I know ya game
Im not feelin' what you do (and I'm good) so I'm bouncing and
Im annoucing (I'm good) I gotta leave u alone yeah yeah
All my pride is all I have
Ll cool j: Pride is what u had, baby girl I'm what's u have
Jlo: You'll be needing me but too bad
Ll cool j: Be easy, don't make decisions when ur mad
Jlo: The path u chose to run alone
Ll cool j: I kno ur independent u can make it on ur own
Jlo: Here with me u have a home
Ll cool j: Time is of the essence, why spend it alone?
(repeat)
(I promise u, I'm sad)
Dịch:
Tình yêu là cuộc sống
Và cuộc sống là sự sống
Điều đó thật đặc biệt
JLo: Oohhh
Ll cool J: Em yêu đừng đi
JLo: Yeahh
Ll cool J: Em yêu đừng đi
Thật là 1 điều quá hổ thẹn nhưng em đang rời đi
Em không thể nào chấp nhận cách anh ngược đãi em
Và điều đó thật điên rồ
Đó không phải vấn đề nhưng dù thế nào đi nữa anh cũng đừng đối xử với em như thế
Ll cool J:
Anh không tin nổi em sẽ ra đi như thế này
Anh không tin nổi anh chỉ nhận được 1 nụ hôn cuối cùng
Anh đã tin rằng chúng ta cùng nhau cười thật vui vẻ và những kỉ niệm gợi nhớ
Đợi 1 chút xin đừng ra đi em yêu
Chúng ta hãy nói chuyện được ko
JLo:
Vậy đấy em đang bị dồn ép và em sẽ từ bỏ mọi chuyện sớm
Em phải để anh 1 mình thôi vì em là người tốt
Từ bỏ vết nhơ này và em là người tốt
Em nhận ra điều đó trong hoàn cảnh này
Ko có em bên cạnh anh sẽ ổn thôi đúng không?
Lòng kiêu hãnh là tất cả những gì em có
Ll cool J:
Lòng kiêu hãnh là những gì em có, vậy em yêu anh không là gì với em sao
JLo:
Anh rất cần em nhưng mọi chuyện lại quá tệ
Ll cool J:
Bình tĩnh đi nào, em đừng đưa ra quyết định khi em đang tức giận như thế
JLo:
Con dường mà anh chọn là bước đi 1 mình
Ll cool J:
Anh biết em là người tự lập và em có thể làm chủ cuộc sống của mình
JLo:
Ở đây cùng em anh có 1 mái nhà
Ll cool J:
Thời gian là những gì thực chất vậy tai sao lại phải dùng nó 1 mình
JLo:
Những đêm dài em ngồi chờ đợi anh, hứa với anh tất cả những gì em trái qua và em thấy anh tốn quá nhiều thời gian rồi
Vậy tại sao em phải thay thế anh
Ll cool J:
Điều đó khiến 1 con mèo bé bỏng dễ bị kích động khi nghĩ đến việc phải ổn định tinh thần
Đặc biệt là với anh, anh đã đi khắp thị trấn anh nghĩ mình đã rất nhẹ nhàng
Những gì anh làm có thể khiến em thất vọng, anh biết anh có em thật là điều kiêu hãnh
Cachs mà em thường cười rúc rích ấy thật diu dàng hơnlaf mỗi khi em tức giận, lại đây nào anh sẽ chứng minh cho em thấy
JLo:
Thôi đừng đừa giờn nhau nữa, em phải để anh 1 mình
Vì em là người tốt
Từ bỏ vết nhơ này và em là người tốt
Em nhận ra điều đó trong hoàn cảnh này
Ko có em bên cạnh anh sẽ ổn thôi đúng không?
Lòng kiêu hãnh là tất cả những gì em có
Ll cool J:
Lòng kiêu hãnh là những gì em có, vậy em yêu anh không là gì với em sao
JLo:
Anh rất cần em nhưng mọi chuyện lại quá tệ
Ll cool J:
Bình tĩnh đi nào, em đừng đưa ra quyết định khi em đang tức giận như thế
JLo:
Con dường mà anh chọn là bước đi 1 mình
Ll cool J:
Anh biết em là người tự lập và em có thể làm chủ cuộc sống của mình
JLo:
Ở đây cùng em anh có 1 mái nhà
Ll cool J:
Thời gian là những gì thực chất vậy tai sao lại phải dùng nó 1 mình
Là con người ai cũng từng mắc lỗi lầm, ai cũng phải quyết định, ai cũng có sự đổ vỡ trong tình yêu, ai cũng phải tỉnh giấc
Cô đơn, sự thờ ơ và sự lạnh nhạt, em yêu em hiểu anh mà, em yêu anh mà, anh cũng như người thân của em vậy
Thay vì cứ phàn nàn mãi em hãy đến ôm anh, anh hứa anh không phải là người giả tạo, đưng ra đi em yêu, hãy an ủi anh đến bên anh
JLo:
Anh không thể nói bất cứ điều gì để làm em thay đổi quyết định đâu, em phải để anh ra đi rồi
Mọi chuyện bây h sẽ không còn như trước nữa, vậy anh hãy tiếp tục sống trên con đường anh đã chọn đi
Mọi chuyện của anh h đây không còn gì hơn nữa để giải thích với em, em hiểu rõ trò chơi của anh rồi
Em vô cảm trước những gì anh đã làm, em ra đi và em tuyên bố rằng em sẽ để anh 1 mình
Lòng kiêu hãnh là tất cả những gì em có
Ll cool J:
Lòng kiêu hãnh là những gì em có, vậy em yêu anh không là gì với em sao
JLo:
Anh rất cần em nhưng mọi chuyện lại quá tệ
Ll cool J:
Bình tĩnh đi nào, em đừng đưa ra quyết định khi em đang tức giận như thế
JLo:
Con dường mà anh chọn là bước đi 1 mình
Ll cool J:
Anh biết em là người tự lập và em có thể làm chủ cuộc sống của mình
JLo:
Ở đây cùng em anh có 1 mái nhà
Ll cool J:
Thời gian là những gì thực chất vậy tai sao lại phải dùng nó 1 mình
Lặp lại
