Lời Dịch Lời Bài Hát All Mine - Doja Cat

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 2 Tháng mười 2025 lúc 12:00 PM.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,749
    Bài hát thể hiện sự tự tin, mạnh mẽ của một cô gái chủ động trong tình yêu, dám yêu - dám giành lấy điều mình muốn. Nó khắc họa hình ảnh một mối quan hệ ngang hàng, nơi cả hai cùng cho - cùng nhận. Giai điệu và lời ca vừa quyến rũ, vừa đầy quyền lực, như một tuyên ngôn nữ quyền hiện đại.



    Bài hát: All Mine

    Ca sĩ: Doja Cat

    Lời bài hát:


    Wanting what we want

    Claiming what we claim

    Make you say my name

    And I'm all yours

    It can't be my fault

    This street goes both ways

    Let a giver take

    You're all mine, boy

    Callin' shots just like the boss lady you love

    You need something strong enough

    You need someone truly tough

    See through the wire, hand gripping on the clutch

    I "m about to bust through and take what" s deserved

    I ain't waiting around, yeah

    I be takin' him out, yeah

    "Cause I" m only about him

    Wanting what we want

    Claiming what we claim

    Make you say my name

    And I'm all yours

    It can't be my fault

    This street goes both ways

    Let a giver take

    You're all mine, boy

    I see, I saw, I peeped

    I'm not afraid of a leap, a jump

    Got faith, I saw a vision of we and us

    You make some really good company

    I want to take it to the next level

    You wanna mix? Jump in, let me assist

    Best believe he "ll be crackin" it before GTA 6

    He ain't hungry for money, I told him come eat the rich

    Pick me up in the Panther and drop me off at the Ritz

    Carlton how they follow him, but I'm fresh with my Prince

    Sit calm inside my crib, I got game and I got chips

    Bananas for my clip, he want me and I want him

    If you believe in manifestation, this make perfect sense

    Because I do the things these bitches think of but they don "t, don" t, don "t, don" t, do

    If I dream, if I think big, I can go, go, go, go, go, no fantasy

    I "ll be his queen, and we" ll live so, so, so, so, so, happily ever after

    Want what I want, want, want, want, want, want, hey

    Wanting what we want

    Claiming what we claim

    Make you say my name

    And I'm all yours

    It can't be my fault

    This street goes both ways

    Let a giver take

    You're all mine, boy

    I see, I saw, I peeped

    I'm not afraid of a leap, a jump

    Got faith, I saw a vision of we and us

    You make some really good company

    I want to take it to the next level

    Lời dịch:

    Muốn thứ ta muốn

    Nhận điều ta nhận

    Bắt anh gọi tên em

    Và em thuộc về anh

    Đâu thể là lỗi của em

    Con đường này hai chiều

    Để kẻ cho trở thành người nhận

    Anh là của em, chàng trai

    Em gọi quyết định như "chị đại" mà anh yêu

    Anh cần điều gì đó đủ mạnh

    Anh cần một người thật sự cứng cỏi

    Nhìn xuyên qua dây thép, tay nắm chặt cần số

    Em sắp phá vỡ, giành lấy thứ mình xứng đáng

    Em chẳng chờ đợi, yeah

    Em sẽ đưa anh ra, yeah

    Bởi em chỉ nghĩ về anh

    Muốn thứ ta muốn

    Nhận điều ta nhận

    Bắt anh gọi tên em

    Và em thuộc về anh

    Đâu thể là lỗi của em

    Con đường này hai chiều

    Để kẻ cho trở thành người nhận

    Anh là của em, chàng trai

    Em nhìn thấy, em đã thấy, em đã để ý

    Em không sợ một cú nhảy, một bước liều

    Có niềm tin, em đã thấy hình ảnh của "chúng ta"

    Anh là một người bạn đồng hành tuyệt vời

    Em muốn nâng mối quan hệ này lên cấp độ mới

    Anh muốn hòa trộn? Nhảy vào, để em hỗ trợ

    Tin đi, anh ấy sẽ nổi bật trước cả GTA 6

    Anh ấy không đói tiền, em bảo anh đến ăn bọn "giàu"

    Đón em bằng chiếc Panther, thả em xuống Ritz

    Carlton theo dõi anh ấy, nhưng em mới là nàng công chúa

    Bình tĩnh trong căn nhà em, có cả game lẫn tiền

    Băng đạn cho khẩu súng, anh muốn em và em cũng muốn anh

    Nếu tin vào sự hiện thực hóa ước mơ, điều này thật hợp lý

    Bởi em làm những điều bọn kia nghĩ nhưng không làm được

    Nếu em mơ, nếu em nghĩ lớn, em có thể đi xa, không phải ảo tưởng

    Em sẽ là nữ hoàng của anh, và ta sẽ sống hạnh phúc mãi về sau

    Muốn thứ em muốn, muốn, muốn, muốn, muốn, hey
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...