- ★
Bài hát: All Night Parking - Adele, Erroll Garner
Lời bài hát / Lời dịch
I know you've got things to do (I do too)
Em biết anh có những việc phải làm (Em cũng vậy)
I just want to spend all my time with you (Feels so good)
Em chỉ muốn dành hết thời gian của mình bên em (Cảm giác thật tuyệt)
I'm so hard to impress
Em rất khó gây ấn tượng
Don't leave me on this stretch alone
Đừng bỏ mặc em trên dải đất này một mình
When I'm out at a party
Khi em đi dự tiệc
I'm just excited to get home
Em chỉ hứng trở về nhà
And dream about you
Và mơ về anh
All night long
Cả đêm dài
I don't know how you got through to me (I'm so cold)
Em không biết anh làm em hiểu được bằng cách nào (Em rất lạnh)
It's all happening so easily (Like oh my God)
Tất cả mọi thứ đang diễn ra thật dễ dàng (Như câu lạy Chúa tôi vậy)
It's so hard to digest
Thật khó để hiểu thấu
Usually I'm best alone
Em luôn ổn nhất khi ở một mình
But every time that you text
Nhưng mỗi khi mà anh nhắn tin
I want to get on the next flight home
Em lại muốn lên máy bay về nhà
And dream next to you
Và mơ mộng bên cạnh anh
All night long
Cả đêm dài
Maybe it's the way you remind me of (Where I come from)
Có lẽ đó là cách anh gợi nhắc em về
(Nơi em đến từ)
Or how you make me feel beautiful (And then some)
Hay cách anh khiến em cảm thấy mình xinh đẹp (Và ngoài những gì vừa được nhắc đến)
The sight of you is dramatic
Cách nhìn của anh gây ấn tượng sâu sắc
One glimpse and I panic inside
Một cái nhìn thoáng qua và em hoảng hốt trong lòng
I get lost in our hours
Em trở nên lạc lối trong những thời khắc của đôi ta
"Cause you possess powers I can" t fight
Vì anh sở hữu những sức mạnh em không thể đấu lại được
That's why I dream about you
Đó là lý do em mơ về anh
All night long
Cả đêm dài
All night long
Cả đêm dài
All night
Cả đêm
