- ★
Bài hát: All She Wanna Do - John Legend, Saweetie
Lời bài hát / Lời dịch
She moves in peculiar ways
Cô ấy di chuyển theo những cách riêng biệt
This room's nothing more than her stage
Căn phòng này không mong ước gì hơn là sân khấu của cô ấy
It's so cruel
Thật là khắc nghiệt
The life of the party
Cuộc sống của tiệc tùng
She'll be the death of me
Cô ấy sẽ trở thành thần chết của tôi
I told her, you're the love of my night
Tôi bảo cô ấy, em là tình yêu ban đêm của tôi
I won't stop 'til you're the love of my life
Tôi sẽ không dừng lại đến khi em là tình yêu của đời tôi
I won't stop 'til you're the one that I'm takin' home
Tôi sẽ không dừng lại đến khi em là người mà tôi đưa về nhà
One I've been waitin' for
Người tôi đã đợi chờ
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is dance
Tất cả cô ấy muốn làm là nhảy
All I wanna do is get up on her
Tất cả tôi muốn làm là thức dậy cùng với cô ấy
Got me in the palm of her hands
Có tôi trong lòng bàn tay cô ấy
All I wanna touch is her nirvana
Tất cả tôi muốn chạm là cõi niết bàn của cô ấy
Feels like I been waiting for
Cảm giác như tôi đang đợi chờ
Forever and a night to get this chance
Mãi và một đêm để có được cơ hội này
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is dance
Tất cả cô ấy muốn làm là nhảy
All I wanna do is pull her closer
Tất cả tôi muốn làm là kéo cô ấy lại gần
Got me in the palm of her hands
Có tôi trong lòng bàn tay của cô ấy
She don't want this song to be over
Cô ấy không muốn bài hát này kết thúc
Feels like I been waiting for
Cảm giác như tôi đang đợi chờ
Forever and a night to get this chance
Mãi và một đêm để có được cơ hội này
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
Daylight, can't get away from the flashin' lights
Bình minh, không thể trốn thoát khỏi những ánh đèn flash
She on the run, tryna chase that high, yeah
Cô ấy đang chạy đua, cố gắng theo đuổi tầm cao đó
The life of the party
Cuộc sống của tiệc tùng
She'll be the death of me
Cô ấy sẽ là thần chết của tôi
I told her, you're the love of my night
Tôi bảo cô ấy, em là tình yêu ban đêm của tôi
I won't stop 'til you're the love of my life
Tôi sẽ không dừng lại đến khi em là tình yêu của đời tôi
I won't stop 'til you're the one that I'm takin' home
Tôi sẽ không dừng lại đến khi em là người mà tôi đưa về nhà
One I've been waitin' for (No)
Người tôi đã đợi chờ
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is dance
Tất cả cô ấy muốn làm là nhảy
All I wanna do is get up on her
Tất cả tôi muốn làm là thức dậy cùng với cô ấy
Got me in the palm of her hands
Có tôi trong lòng bàn tay cô ấy
All I wanna touch is her nirvana
Tất cả tôi muốn chạm là cõi niết bàn của cô ấy
Feels like I been waiting for
Cảm giác như tôi đang đợi chờ
Forever and a night to get this chance
Mãi và một đêm để có được cơ hội này
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
Dance
Nhảy
Wanna dance, dance, dance, dance, dance
Muốn nhún nhảy
All she wanna do
Tất cả cô ấy muốn làm
Wanna dance, dance, dance, dance, dance
Muốn lắc lư
All she wanna do
Tất cả cô ấy muốn làm
Wanna dance, dance, dance, dance, dance
Muốn nhảy
All she wanna do, all she wanna do, all she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is dance
Tất cả cô ấy muốn làm là nhảy
All I wanna do is get up on her
Tất cả tôi muốn làm là thức dậy cùng với cô ấy
Got me in the palm of her hands
Có tôi trong lòng bàn tay cô ấy
All I wanna touch is her nirvana
Tất cả tôi muốn chạm là cõi niết bàn của cô ấy
Feels like I been waiting for
Cảm giác như tôi đang đợi chờ
Forever and a night to get this chance
Mãi và một đêm để có được cơ hội này
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is dance (Hey)
Tất cả cô ấy muốn làm là nhảy
All I wanna do is get up on her
Tất cả tôi muốn làm là thức dậy cùng với cô ấy
Got me in the palm of her hands
Có tôi trong lòng bàn tay cô ấy
All I wanna touch is her nirvana
Tất cả tôi muốn chạm là cõi niết bàn của cô ấy
Feels like I been waiting for
Cảm giác như tôi đang đợi chờ
Forever and a night to get this chance
Mãi và một đêm để có được cơ hội này
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is dance (Hey)
Tất cả cô ấy muốn làm là nhảy
All I wanna do is pull her closer
Tất cả tôi muốn làm là kéo cô ấy lại gần
Got me in the palm of her hands
Có tôi trong lòng bàn tay của cô ấy
She don't want this song to be over
Cô ấy không muốn bài hát này kết thúc
Feels like I been waiting for
Cảm giác như tôi đang đợi chờ
Forever and a night to get this chance
Mãi và một đêm để có được cơ hội này
But all she wanna do is
Nhưng tất cả cô ấy muốn làm là
All she wanna do is
Tất cả cô ấy muốn làm là
Chỉnh sửa cuối:
