- ★
Almost
Trình bày: Lewis Capaldi
Album: Survive
Trình bày: Lewis Capaldi
Album: Survive
Bài hát "Almost" của Lewis Capaldi được phát hành Visualizer chính thức vào ngày 24 tháng 10 năm 2025, thuộc album Survive của nam ca - nhạc sĩ người Scotland. "Almost" là một bản ballad đầy cảm xúc, nói về quá trình đau khổ và đấu tranh để chấp nhận sự kết thúc của một mối quan hệ, cũng như việc cố gắng giả vờ rằng mình đã ổn. Bài hát xoay quanh sự mâu thuẫn giữa những gì người kể chuyện đang cảm thấy và những gì anh ta cố gắng thể hiện ra bên ngoài.
Lời bài hát:
Standing back but on the edge
Wide awake but laid in bed
The pain is real but I pretend
That all the hurting has an end
Nowhere to run, nowhere to hide
No way to live, no way to die
Done all I can, all I do is try to get through the daylight
I swear to God I'm almost alright
I only think about you all the time
I almost never fall asleep wishing you were here with me
And I promise I've completely let you go
Almost
Talking circles 'round the room
Like I've got a point to prove
Every word except the truth
To everybody else but you
Done all I can, all I do is try to get through another night
I swear to God I'm almost alright
I only think about you all the time
I almost never fall asleep wishing you were here with me
And I promise I completely let you go
I swear to God I'm almost okay
I only talk about you every day
It almost never cut me deep when I had to watch you leave
And I promise I completely let you go
Almost
Almost
Almost
I swear to God I'm almost alright
I only think about you all the time
I almost never fall asleep wishing you were here with me
And I promise I've completely let you go
Almost
Lời dịch:
Đứng lùi lại nhưng lại ở trên bờ vực
Thức trắng nhưng lại nằm trên giường
Nỗi đau là thật nhưng tôi giả vờ
Rằng mọi nỗi tổn thương đều có kết thúc
Không nơi nào để chạy, không nơi nào để trốn
Không cách nào để sống, không cách nào để chết
Đã làm tất cả những gì có thể, tất cả những gì tôi làm là cố gắng vượt qua ánh sáng ban ngày
Tôi thề với Chúa rằng tôi gần như ổn
Tôi chỉ nghĩ về em suốt cả ngày thôi
Tôi gần như không bao giờ chìm vào giấc ngủ mà ước em ở đây với tôi
Và tôi hứa tôi đã hoàn toàn buông tay em rồi
Gần như
Nói vòng quanh căn phòng
Như thể tôi có điều gì đó cần chứng minh
Mọi từ ngữ trừ sự thật
Với tất cả mọi người, trừ em
Đã làm tất cả những gì có thể, tất cả những gì tôi làm là cố gắng vượt qua một đêm nữa
Tôi thề với Chúa rằng tôi gần như ổn
Tôi chỉ nghĩ về em suốt cả ngày thôi
Tôi gần như không bao giờ chìm vào giấc ngủ mà ước em ở đây với tôi
Và tôi hứa tôi đã hoàn toàn buông tay em rồi
Tôi thề với Chúa rằng tôi gần như ổn
Tôi chỉ nói về em mỗi ngày thôi
Nó gần như không bao giờ cứa sâu vào tôi khi tôi phải nhìn em rời đi
Và tôi hứa tôi đã hoàn toàn buông tay em rồi
Gần như
Gần như
Gần như
Tôi thề với Chúa rằng tôi gần như ổn
Tôi chỉ nghĩ về em suốt cả ngày thôi
Tôi gần như không bao giờ chìm vào giấc ngủ mà ước em ở đây với tôi
Và tôi hứa tôi đã hoàn toàn buông tay em rồi
Gần như
