Lời Dịch Lời Bài Hát Always Miss You - Ali Gatie

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 6 Tháng mười hai 2025 lúc 10:02 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    7,259
    Always Miss You

    Trình bày: Ali Gatie

    "Always Miss You" của Ali Gatie được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 5 tháng 12 năm 2025, là một bản ballad R&B với ca từ sâu sắc, xoay quanh chủ đề nỗi đau sau khi chia tay và sự bất lực trước ký ức. Bài hát nói về nỗi nhớ dai dẳng và không thể chữa lành sau một cuộc tình tan vỡ. Nó gói gọn cảm giác đau đớn khi biết rằng mình nên quên đi, nhưng trái tim lại từ chối và chọn mắc kẹt trong sự ràng buộc cảm xúc.



    Lời bài hát:

    Years go by and seasons change

    The world feels different, but I feel the same

    Everybody moves on from heartbreak

    But I still feel the same

    I miss you

    Even though you broke my heart, I miss you

    And I let you break me twice just 'cause I miss you

    No matter what I do, I can't forget you

    I'll always miss you

    Yeah, trust me. I tried too many times

    I said goodbye a thousand times over and over

    The pain inside is hard to hide

    When I know I'm never even getting closer to closure

    I don't know who

    I don't know why

    I don't know what I could do

    To have you cry on my shoulder

    One more time

    No matter where you are

    And no matter where you go, I'm going. I'm going

    And no matter where you be

    If I gotta cross the sea, I'm showing out for you

    Even though I know there's little hope

    I'm still hoping, hoping you'll

    Find your way back to me

    "Cause I miss you

    Even though you broke my heart, I miss you

    And I let you break me twice just" cause I miss you

    No matter what I do, I can't forget you

    I'll always miss you

    I miss you

    And even though you broke my heart, I miss you

    And I let you break me twice just 'cause I miss you

    No matter what I do, I can't forget you

    I'll always miss you

    I miss you

    But I'll always miss you

    Miss you

    I miss you

    I'll always miss you..

    Lời dịch:

    Năm tháng trôi qua, mùa màng đổi thay

    Thế giới dường như khác biệt, nhưng cảm xúc của anh vẫn như vậy

    Mọi người đều vượt qua nỗi đau tan vỡ

    Nhưng anh vẫn cảm thấy như thế.

    Anh nhớ em

    Dù em đã làm tan nát trái tim anh, anh vẫn nhớ em

    Và anh để em làm tổn thương anh lần thứ hai, chỉ vì anh nhớ em

    Dù anh có làm gì đi nữa, anh cũng không thể quên được em

    Anh sẽ mãi mãi nhớ em.

    Phải, tin anh đi. Anh đã thử quá nhiều lần rồi

    Anh đã nói lời tạm biệt hàng ngàn lần, cứ lặp đi lặp lại

    Cơn đau bên trong thật khó giấu

    Khi anh biết mình thậm chí chẳng bao giờ tiến gần hơn đến việc kết thúc.

    Anh không biết ai

    Anh không biết tại sao

    Anh không biết anh có thể làm gì

    Để có em khóc trên vai anh

    Thêm một lần nữa.

    Dù em đang ở bất cứ đâu

    Và dù em đi đến nơi nào, anh cũng sẽ đến. Anh sẽ đến

    Và dù em ở đâu đi nữa

    Nếu anh phải vượt qua biển cả, anh cũng sẽ xuất hiện vì em.

    Dù anh biết hy vọng rất mong manh

    Anh vẫn hy vọng, hy vọng rằng em sẽ

    Tìm được đường quay lại bên anh.

    Vì anh nhớ em

    Dù em đã làm tan nát trái tim anh, anh vẫn nhớ em

    Và anh để em làm tổn thương anh lần thứ hai, chỉ vì anh nhớ em

    Dù anh có làm gì đi nữa, anh không thể quên được em

    Anh sẽ mãi mãi nhớ em.

    Anh nhớ em

    Và dù em đã làm tan nát trái tim anh, anh vẫn nhớ em

    Và anh để em làm tổn thương anh lần thứ hai, chỉ vì anh nhớ em

    Dù anh có làm gì đi nữa, anh không thể quên được em

    Anh sẽ mãi mãi nhớ em.

    Anh nhớ em

    Nhưng anh sẽ mãi mãi nhớ em

    Nhớ em

    Anh nhớ em

    Anh sẽ mãi mãi nhớ em..
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...