- ★
Angel #48
Nhóm nhạc: Aespa
Mini-album: Rich Man
Nhóm nhạc: Aespa
Mini-album: Rich Man
Bài hát "Angel #48" của aespa được phát hành Audio chính thức vào ngày 5 tháng 9 năm 2025, nằm trong Mini-album thứ sáu Rich Man của nhóm nhạc nữ Hàn Quốc. "Angle #48" thể hiện niềm tin vào sức mạnh của Luật Hấp Dẫn (Law of Attraction). Lời bài hát mô tả việc hiện thực hóa một tình yêu lý tưởng bằng cách mơ mộng và hình dung, tin rằng suy nghĩ tích cực sẽ thu hút được người đó vào cuộc sống. Với "thiên thần số 48" như một dấu hiệu từ vũ trụ, bài hát khẳng định rằng mọi chuyện trong quá khứ đều có lý do và đã dẫn dắt cô ấy đến với người định mệnh của mình.
Lời bài hát:
My guardian Angel #48
Dreaming, feeling
I keep visualizing
And now I'm getting it right
You're the love
That I'm attracting
Yeah
It has always been you, boy
It will always be you
Manifest
With no sacrificing
Send me love
Forty-eight
And I'm fantasizing
Say no more
I feel you coming to me
Come and never let go
Come and never let go
All I see is
Angel #48
All I need
Yeah, It keeps manifesting
On and on
Forty-eight
And then I know
You'll come and never let go
Come and never let go
Everywhere
Angel #48
I create
With my guardian Angel
On and on
Forty-eight
And then I know
Come and never let go
Come and never let go
It has always been you, boy
It will always be you
You feel me?
So sweet there's just
Something about you
Giving me so much clarity
Pulling you in like gravity
My real life's just
Like day dreaming
All my dreams
They come true, boy
They will always come true
Manifest
With no sacrificing
Send me love
Forty-eight
And I'm fantasizing
Say no more
I feel you coming to me
Come and never let go
Come and never let go
All I see is
Angel #48
All I need
Yeah, It keeps manifesting
On and on
Forty-eight
And then I know
You'll come and never let go
Come and never let go
Everywhere
Angel #48
I create
With my guardian Angel
On and on
Forty-eight
And then I know
Come and never let go
Come and never let go
Oh, oh, oh
The way I dreamt you right
Into my life
Forty-eight, Forty-eight
Oh yeah
I've lost, I've learned
And it all happened
For a reason
It got us here and now
All I see
Oh yeah
All I need
Forty, Forty-eight
On and on
I manifested you
Dreamt you into my life
Never let me go
All I see is
Angel #48
All I need
Yeah, It keeps manifesting
On and on
Forty-eight
And then I know
You'll come and never let go
Come and never let go
Everywhere
Angel #48
I create
With my guardian Angel
On and on
Forty-eight
And then I know
Come and never let go
Come and never let go
Lời dịch:
Thiên Thần Số 48
Thiên thần Hộ mệnh của tôi, số 48
Mơ mộng, cảm nhận
Tôi không ngừng hình dung
Và bây giờ tôi đang làm đúng rồi đây
Anh là tình yêu
Mà tôi đang thu hút
Yeah
Luôn luôn là anh, chàng trai à
Và sẽ mãi mãi là anh
Hiện thực hóa
Mà không cần hy sinh
Gửi cho tôi tình yêu
Bốn mươi tám
Và tôi đang tưởng tượng
Không cần nói gì thêm nữa
Tôi cảm nhận được anh đang đến với tôi
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Tất cả những gì tôi thấy là
Thiên thần số 48
Tất cả những gì tôi cần
Yeah, nó cứ tiếp tục hiện thực hóa
Mãi mãi
Bốn mươi tám
Và rồi tôi biết
Anh sẽ đến và không bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Khắp mọi nơi
Thiên thần số 48
Tôi tạo ra
Cùng với Thiên thần Hộ mệnh của tôi
Mãi mãi
Bốn mươi tám
Và rồi tôi biết
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Luôn luôn là anh, chàng trai à
Và sẽ mãi mãi là anh
Anh cảm nhận được tôi không?
Thật ngọt ngào, chỉ có
Một điều gì đó ở anh
Mang lại cho tôi sự rõ ràng đến thế
Kéo anh về phía tôi như lực hấp dẫn
Cuộc sống thực của tôi
Giống như đang mơ giữa ban ngày
Tất cả những giấc mơ của tôi
Chúng đã thành sự thật, chàng trai à
Và sẽ luôn luôn thành sự thật
Hiện thực hóa
Mà không cần hy sinh
Gửi cho tôi tình yêu
Bốn mươi tám
Và tôi đang tưởng tượng
Không cần nói gì thêm nữa
Tôi cảm nhận được anh đang đến với tôi
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Tất cả những gì tôi thấy là
Thiên thần số 48
Tất cả những gì tôi cần
Yeah, nó cứ tiếp tục hiện thực hóa
Mãi mãi
Bốn mươi tám
Và rồi tôi biết
Anh sẽ đến và không bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Khắp mọi nơi
Thiên thần số 48
Tôi tạo ra
Cùng với Thiên thần Hộ mệnh của tôi
Mãi mãi
Bốn mươi tám
Và rồi tôi biết
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Oh, oh, oh
Cách tôi mơ về anh
Để anh bước vào cuộc đời tôi
Bốn mươi tám, Bốn mươi tám
Oh yeah
Tôi đã mất mát, tôi đã học hỏi
Và tất cả những điều đó xảy ra
Đều có lý do
Nó đã đưa chúng ta đến đây và ngay lúc này
Tất cả những gì tôi thấy
Oh yeah
Tất cả những gì tôi cần
Bốn mươi, Bốn mươi tám
Mãi mãi
Tôi đã hiện thực hóa anh
Đã mơ anh bước vào cuộc đời tôi
Đừng bao giờ buông tay tôi nhé
Tất cả những gì tôi thấy là
Thiên thần số 48
Tất cả những gì tôi cần
Yeah, nó cứ tiếp tục hiện thực hóa
Mãi mãi
Bốn mươi tám
Và rồi tôi biết
Anh sẽ đến và không bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Khắp mọi nơi
Thiên thần số 48
Tôi tạo ra
Cùng với Thiên thần Hộ mệnh của tôi
Mãi mãi
Bốn mươi tám
Và rồi tôi biết
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
Hãy đến và đừng bao giờ buông tay
