- ★
ANYTHING BUT LOVE
Trình bày: Tate McRae
Album: So Close To What (Deluxe Edition)
Trình bày: Tate McRae
Album: So Close To What (Deluxe Edition)
"ANYTHING BUT LOVE" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của Tate McRae được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ ba [COLOR=rgb(102, 0, 0) ]So Close To What (Deluxe Edition)[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nữ ca sĩ người Canada. "ANYTHING BUT LOVE"[/COLOR] là một bản tuyên ngôn tự tin và mạnh mẽ, nơi người hát sử dụng sự thành công và sự khinh miệt của mình để làm rào cản, chống lại sự ghen ghét và cố gắng cạnh tranh không lành mạnh từ một người cũ hoặc một đối thủ. Bài hát truyền tải thông điệp rằng cô ấy đã thành công và đang tận hưởng cuộc sống, trong khi đối thủ thì bị bỏ lại với sự cay đắng của chính mình.
Lời bài hát:
Listen
My dad hates you, my dog hates you, my brother hates you, and I do too
I asked all of California, they all happy that you moved
Tryna step on my neck, I'm tryna step in Jimmy Choo's
The shit your punk ass does for views
You see my name on billboards, on skyscrapers, on monster trucks
Sit at home, you see I'm good, you-, you mad as fuck, oh-oh
You say that I cashed out, well lucky me, it's paying off
Oh, no
I saw you at the hair salon
Is that really what you want?
"Cause I know that you" re not that blunt, oh-oh
Yeah, I know that you want
That upper echelon
But we know you don't make that cut, oh
You (Uh-uh)
I got anything but love for you
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
You (Uh-uh-uh)
(So take a walk, baby)
I got anything but love for you
(So take a walk, baby, make it long)
Na-na-na, na-na-na
My fans hate you, my friends hate you, and Ryan hates you, and I do too
You're tryna make this competition but no one lets you in this room
You say you hate me, but let's be real, you only hate 'cause you like the drama
And if you hate me, then why you keep on jacking off to Tatiana?
I saw you at the hair salon
Is that really what you want?
"Cause I know that you" re not that blunt, oh-oh
Yeah, I know that you want
That upper echelon
But we know you don't make that cut, oh
You (Uh, yeah)
I got anything but love for you (Anything but love for you)
I mean it, like, na-na-na, na-na-na
You (So take a walk, baby)
I got anything but love for you (For you)
(So take a walk, baby, make it long)
Na-na-na, na-na-na
So take a walk, baby, make it long (My dad hates you, and I do too)
So take a walk, baby, make it long (My dog hates you, and I do too)
So take a walk, baby, make it long (My brother hates you, and I do too)
So take a walk, baby, so take a walk, baby (Hey)
So take a walk, baby, make it long (Take a walk, baby)
So take a walk, baby, make it long (Take a walk, baby)
So take a walk, baby, make it long (Take a walk)
So take a walk, baby, so take a walk, baby
Lời dịch:
Nghe này
Bố tôi ghét anh, chó của tôi ghét anh, anh trai tôi ghét anh, và tôi cũng vậy
Tôi hỏi cả California, tất cả đều mừng khi anh chuyển đi
Anh đang cố dẫm lên cổ tôi, còn tôi đang cố bước vào giày Jimmy Choo
Cái thứ mà kẻ khốn nạn như anh làm chỉ để câu view
Anh thấy tên tôi trên bảng quảng cáo, trên những tòa nhà chọc trời, trên xe tải quái vật
Ngồi ở nhà, anh thấy tôi sống tốt, anh- anh tức điên lên, oh-oh
Anh nói rằng tôi đã giàu lên, ừ thì tôi may mắn, nó đang có kết quả đấy
Ồ, không
Tôi thấy anh ở tiệm làm tóc
Đó có thực sự là điều anh muốn không?
Vì tôi biết anh không thẳng thắn đến thế, oh-oh
Yeah, tôi biết anh muốn
Tầng lớp thượng lưu đó
Nhưng chúng ta biết anh không đủ trình, oh
Anh (Uh-uh)
Tôi có mọi thứ trừ tình yêu dành cho anh
Tôi nói thật đấy, kiểu như, na-na-na, na-na-na
Anh (Uh-uh-uh)
(Vậy thì đi đi anh yêu)
Tôi có mọi thứ trừ tình yêu dành cho anh
(Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào)
Na-na-na, na-na-na
Fan của tôi ghét anh, bạn bè của tôi ghét anh, và Ryan ghét anh, và tôi cũng vậy
Anh đang cố tạo ra cuộc cạnh tranh này nhưng không ai cho anh bước vào phòng này
Anh nói anh ghét tôi, nhưng nói thật đi, anh ghét chỉ vì anh thích sự kịch tính
Và nếu anh ghét tôi, thì tại sao anh cứ thủ dâm với Tatiana?
Tôi thấy anh ở tiệm làm tóc
Đó có thực sự là điều anh muốn không?
Vì tôi biết anh không thẳng thắn đến thế, oh-oh
Yeah, tôi biết anh muốn
Tầng lớp thượng lưu đó
Nhưng chúng ta biết anh không đủ trình, oh
Anh (Uh, yeah)
Tôi có mọi thứ trừ tình yêu dành cho anh (Mọi thứ trừ tình yêu dành cho anh)
Tôi nói thật đấy, kiểu như, na-na-na, na-na-na
Anh (Vậy thì đi đi anh yêu)
Tôi có mọi thứ trừ tình yêu dành cho anh (Dành cho anh)
(Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào)
Na-na-na, na-na-na
Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào (Bố tôi ghét anh, và tôi cũng vậy)
Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào (Chó của tôi ghét anh, và tôi cũng vậy)
Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào (Anh trai tôi ghét anh, và tôi cũng vậy)
Vậy thì đi đi anh yêu, vậy thì đi đi anh yêu (Hey)
Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào (Đi đi anh yêu)
Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào (Đi đi anh yêu)
Vậy thì đi đi anh yêu, đi thật xa vào (Đi đi)
Vậy thì đi đi anh yêu, vậy thì đi đi anh yêu
