Lời Dịch Lời Bài Hát Avalanche - Marie Digby

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 16 Tháng một 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,688


    Bài hát: Avalanche

    Ca sĩ: Marie Digby

    Lyrics:


    Since when do you come around?

    And the temperature's changed, nothing's the same

    Left me, in yesterday

    You don't see me that way, touched me that way, no more

    When you get so cold, I'm not sure just how much longer I can hold

    You got me standin' at the bottom of this mountain that we've made (mountain that we've made)

    And the ground is shakin' from all of our mistakes (all of our mistakes)

    But there's no one, but then the ice is in our way

    It's a matter of time, We can rewind

    If only you knew, Why my heart goes through for you

    I'm tryna break through, Don't you think it's worth the chance?

    Let's leave the past, Is that too much to ask?

    And where do we stand? (Where do we stand)

    Can we pull through this avalanche? (avalanche, avalanche, oh, this avalanche, avalanche, avalanche)

    Can we pull through this avalanche? (avalanche, avalanche, yeah, this avalanche, avalanche, avalanche, ooooh)

    We see what's up ahead, Why do we stay? Watchin' us fadin'

    Trapped in, by regret

    There's no way out, and there's no way in (no)

    And it's so cold, I'm not sure just how much longer I can hold

    You got me standin' at the bottom of this mountain that we've made (mountain that we've made)

    And the ground is shakin', from all of our mistakes (all of our mistakes)

    But there's no one, but then the ice is in our way

    It's a matter of time, We can rewind

    If only you knew, Why my heart goes through for you

    I'm tryna break through, Don't you think it's worth the chance?

    Let's leave the past, Is that too much to ask?

    And where do we stand? (Where do we stand)

    Can we pull through this avalanche? (avalanche, avalanche, oh, this avalanche, avalanche, avalanche)

    Can we pull through this avalanche? (avalanche, avalanche, yeah, this avalanche, avalanche, avalanche, ooooh)

    The bond is breaking, and it's taking over, my spirit (quickly, quickly)

    Something's shifted, have we drifted too far, apart now?

    If only you knew, Why my heart goes through for you

    I'm tryna break through, Don't you think it's worth the chance?

    Let's leave the past, Is that too much to ask?

    And where do we stand? (Where do we stand)

    Can we pull through this avalanche? (avalanche, avalanche, oh, this avalanche, avalanche, avalanche)

    Can we pull through this avalanche? (avalanche, avalanche, yeah, this avalanche, avalanche, avalanche, ooooh)

    Avalanche

    Dịch:

    Anh đến từ khi nào

    Và nhiệt độ như thay đổi, không còn gì giống trước nữa

    Còn lại em, ngày hôm qua

    Anh không nhìn thấy em thế này, chạm vào em theo cách ấy, không còn nữa

    Khi anh trở nên lạnh lùng, em không biết mình còn chịu đựng được bao lâu nữa

    Anh làm em như đứng dưới vực thẳm của ngọn núi mà chúng ta đã tạo thành (ngọn núi mà ta đã tạo thành)

    Và mặt đất chao đảo từ những lỗi lầm của đôi ta (những lỗi lầm của đôi ta)

    Nhưng không còn ai, nhưng rồi có băng đá trên con đường chúng ta

    Đó là vấn đề của thời gian, chúng ta có thể làm lại từ đầu

    Anh có biết chăng vì sao trái tim em cố vượt qua vì anh

    Em đang cố vượt qua, anh không nghĩ rằng đáng có một cơ hội nữa sao

    Hãy để lại quá khứ, như vậy là đòi hỏi quá mức sao?

    Và chúng ta đang đứng đâu? (chúng ta đang đứng đâu)

    Chúng ta có thể kéo dài tình trạng dồn dập này sao? (dồn dập)

    Chúng ta có thể kéo dài tình trạng dồn dập này sao? (dồn dập)

    Chúng ta nhìn thấy điều xảy ra phía trước, sao chúng ta lại ở lại? Ngắm nhìn mình mờ nhạt đi

    Không còn cách nào khác, và không còn cách gì nữa (không)

    Lạnh quá, em không biết mình có thể chịu đựng thêm bao lâu nữa

    Anh làm em như đứng dưới vực thẳm của ngọn núi mà chúng ta đã tạo thành (ngọn núi mà ta đã tạo thành)

    Và mặt đất chao đảo từ những lỗi lầm của đôi ta (những lỗi lầm của đôi ta)

    Nhưng không còn ai, nhưng rồi có băng đá trên con đường chúng ta

    Đó là vấn đề của thời gian, chúng ta có thể làm lại từ đầu

    Anh có biết chăng vì sao trái tim em cố vượt qua vì anh

    Em đang cố vượt qua, anh không nghĩ rằng đáng có một cơ hội nữa sao

    Hãy để lại quá khứ, như vậy là đòi hỏi quá mức sao?

    Và chúng ta đang đứng đâu? (chúng ta đang đứng đâu)

    Chúng ta có thể kéo dài tình trạng dồn dập này sao? (dồn dập)

    Chúng ta có thể kéo dài tình trạng dồn dập này sao? (dồn dập)

    Mối quan hệ này đang đổ vỡ, thừa nhận điều khiển tâm hồn em (nhanh chóng, nhanh chóng)

    Điều gì đó đã thay đổi, chúng ta đã thay đổi quá nhiều, giờ đây xa cách?

    Anh có biết chăng vì sao trái tim em cố vượt qua vì anh

    Em đang cố vượt qua, anh không nghĩ rằng đáng có một cơ hội nữa sao

    Hãy để lại quá khứ, như vậy là đòi hỏi quá mức sao?

    Và chúng ta đang đứng đâu? (chúng ta đang đứng đâu)

    Chúng ta có thể kéo dài tình trạng dồn dập này sao? (dồn dập)

    Chúng ta có thể kéo dài tình trạng dồn dập này sao? (dồn dập)
     
Đang tải...