- ★
Back To You
- Lost Frequencies, Elley Duhé & X Ambassadors -
- Lost Frequencies, Elley Duhé & X Ambassadors -
Bài hát "Back To You" thể hiện bởi Lost Frequencies, Elley Duhé & X Ambassadors được phát hành MV chính thức vào ngày 20/1/2023 thuộc album All Stand Together của ngôi sao nhạc điện tử người Bỉ. Bài hát nói về cảm xúc trào dâng của tình yêu và cách nó có thể mang ai đó trở lại với một người cho dù họ có cố gắng chạy trốn hay tiếp bước bao nhiêu lần đi chăng nữa. Lời bài hát gợi ý rằng vai chính đã trải qua rất nhiều đau khổ và đã nghe nhiều câu chuyện về cách thời gian có thể hàn gắn vết thương tình yêu nhưng nó không bao giờ hiệu quả với họ. Họ đã đi trên nhiều con đường, bước nhiều dặm, và đã thấy hàng triệu ranh giới trước khi họ đến được với đối tác hiện tại.
Lời bài hát / Lời dịch
I heard a million tales before I came to you
Anh đã được nghe hàng triệu câu chuуện tào lao trước khi anh đến với em
One after the other said, time's the only cure
Hết chuyện này đến chuyện khác đều nói rằng, thời gian là phương thuốc duy nhất
When love is forever gone
Khi tình yêu mãi ra đi
It disappeared like stars at dawn
Nó đã biến mất như những vì sao lúc rạng sáng
And every road that I've been on
Và mỗi con đường mà anh đã bước lên
It leads me back to you
Nó đều dẫn anh quay trở lại với em
It leads me back to you
Nó đều dẫn anh quay trở lại với em
I walked a million miles before I came to you
Anh đã bước hàng triệu dặm trước khi anh đến với em
Heaven wide above my head, sand beneath my shoes
Thiên đường mở rộng phía trên đầu anh, cát bên dưới đôi giầy của anh
Life is the saddest song
Cuộc sống là bài hát buồn nhất
But it was nothing until you came along
Nhưng nó chẳng là gì cho đến khi em đi cùng
"Cause every road that I" ve been on
Vì mỗi con đường mà anh bước lên
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
It leads me back to you
Nó đều dẫn anh quay trở lại với em
I saw the million lines before I came to you
Anh đã thấy hàng triệu ranh giới trước khi anh đến với em
Guess none of us could read the lie behind the golden truth
Chắc không ai trong chúng ta có thể đọc được lời nói dối phía sau sự thật vàng kia
Trust can't be counted on
Niềm tin không thể được tin chắc
It's as crooked as the amazon
Nó quanh co như sông Amazon vậy
"Cause every road that I" ve been on
Vì mỗi con đường mà anh bước lên
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
It leads me back to you
Nó đều dẫn anh quay trở lại với em
I've been looking for a trouble, trouble
Anh đang tìm kiếm một điều phiền muộn
I've been looking for a trouble, trouble
Anh đang tìm kiếm một điều phiền muộn
I've been looking for a trouble, trouble
Anh đang tìm kiếm một điều phiền muộn
I'm looking for you
Anh đang tìm kiếm em
I walked a million miles before I came to you
Anh đã bước hàng triệu dặm trước khi anh đến với em
Heaven wide above my head, sand beneath my shoes
Thiên đường mở rộng phía trên đầu anh, cát bên dưới đôi giầy của anh
Life is the saddest song
Cuộc sống là bài hát buồn nhất
But it was nothing until you came along
Nhưng nó chẳng là gì cho đến khi em đi cùng
"Cause every road that I" ve been on
Vì mỗi con đường mà anh bước lên
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
Every road that I've been on
Mỗi con đường mà anh bước lên
Leads me back to you
Đều dẫn anh quay trở lại với em
