- ★
Bài hát: Background Music - Maren Morris
Lời bài hát / Lời dịch
Maybe we got a ways to go, a lot of road ahead of us
Có lẽ chúng ta có nhiều cách để đi, rất nhiều con đường phía trước chúng ta
And who really knows how many songs we got left in us
Và ai mà thực sự biết được có bao nhiêu bài hát đã để lại trong chúng ta
And so it goes, curtains will close
Và mọi chuyện bắt đầu, những tấm rèm sẽ khép lại
Whatever's next after the show
Bất cứ điều gì kế tiếp sau buổi trình diễn
Just for now play it loud, let the sound deafen us
Ngay lúc này hãy chơi nhạc thật lớn, để âm thanh làm chói tai chúng ta
We got time but we're only human
Chúng ta có thời gian nhưng chúng ta chỉ là con người
We call it forever but we know that there's an end to it
Chúng ta gọi nó là mãi mãi nhưng chúng ta biết rằng có một kết thúc dành cho nó
You and I can dance our way through it
Anh và em có thể nhảy theo cách của riêng ta
And I'll love you till all that we are is background music
Và em sẽ yêu anh cho đến khi tất cả chúng ta đều là nhạc nền
Maybe all we'll ever be to them in a hundred years
Có lẽ tất cả những gì mà chúng ta sẽ hướng tới trong một trăm năm nữa
Is three minutes in a car, in a bar, that says we were here
Là 3 phút trong một chiếc xe hơi, trong một quán bar, mà nói là chúng ta đã ở đây
If that's you and me when it's all said and done
Nếu đó là anh và em khi tất cả đều được nói và làm
Hard not to see we're the lucky ones
Ko khó để thấy chúng ta là những người may mắn
Not everybody gets to leave a souvenir
Ko phải ai cũng có cơ hội để để lại một vật kỷ niệm
We got time but we're only human
Chúng ta có thời gian nhưng chúng ta chỉ là con người
We call it forever but we know that there's an end to it
Chúng ta gọi nó là mãi mãi nhưng chúng ta biết rằng có một kết thúc dành cho nó
You and I can dance our way through it
Anh và em có thể nhảy theo cách của riêng ta
And I'll love you till all that we are is background music
Và em sẽ yêu anh cho đến khi tất cả chúng ta đều là nhạc nền
We got time but we're only human
Chúng ta có thời gian nhưng chúng ta chỉ là con người
We call it forever but we know that there's an end to it
Chúng ta gọi nó là mãi mãi nhưng chúng ta biết rằng có một kết thúc dành cho nó
You and I can dance our way through it
Anh và em có thể nhảy theo cách của riêng ta
And I'll love you till all that we are
Và em sẽ yêu anh cho đến khi tất cả chúng ta đều là
And I'll love you till all that we are is background music
Và em sẽ yêu anh cho đến khi tất cả chúng ta đều là nhạc nền
