Lời Dịch Lời Bài Hát Bảo Bối Đang Làm Gì Đó? - Kui Kui

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Bích Dao, 20 Tháng tám 2023.

  1. Bích Dao

    Bích Dao Active Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,410
    Bảo Bối Đang Làm Gì Đó? 宝贝在干嘛

    Ca sĩ: Kui Kui

    Nếu bạn thường lướt TikTok 2023 hoặc Douyin hẳn sẽ không cảm thấy xa lạ với bản nhạc TrungBảo Bối Đang Làm Gì Đó? Do Kui Kui thể hiện. Tiếng hát nam tính, giai điệu thì vui nhộn, lyrics thì đơn giản là những ngày quá bận rộn của các quý ông, bận quá rồi quên luôn Bảo Bối của mình.

    Đoạn cao trào điệp khúc 宝贝在干嘛 trong bản nhạc hot TikTok này lặp đi lặp đi nghe vui tai vô cùng, cực hợp để thư giãn vào những ngày mệt mỏi, căng thẳng. Cuộc sống mà ai chẳng có những ngày thấy phiền, thấy quá bận rộn rồi.



    Nếu không muốn kéo xuống đọc lời dịch bên dưới, xem ngay video vietsub lyrics Bảo Bối Đang Làm Gì Đó trong video bên dưới nhé:



    1. Lyrics:

    又到七点 又要上班

    忘吃早饭 手脚忙乱

    边看时间 边打哈欠

    连黑眼圈 也想不起昨天

    外卖没点起就听老板 喊加班

    开会上面才想起 花呗没还完

    下班后 吃饭喝酒 抬头十点半

    糟了糟了还没找我宝贝聊会天

    宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

    宝贝在干嘛 为啥没回话

    宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

    宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

    宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

    宝贝在干嘛 为啥没回话

    宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

    宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

    又到七点 又要上班

    忘记文件 狗也捣乱

    又要迟到 真是讨厌

    手下跟班 还不想听使唤

    外卖没点起 就听老板 喊加班

    开会上面才想起 花呗没还完

    下班后 吃饭喝酒 抬头十点半

    糟了糟了还没找我宝贝说晚安

    宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

    宝贝在干嘛 为啥没回话

    宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

    宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

    宝贝在干嘛 木啊在吗 睡了嘛

    宝贝在干嘛 为啥没回话

    宝贝在干嘛 表情消息全轰炸

    宝贝在干嘛 哪怕回信吵架

    2. Pinyin tiếng Trung:

    Yòu dào qī diǎn yòu yào shàngbān

    Wàng chī zǎofàn shǒujiǎo mánglùan

    Biān kàn shíjiān biān dǎ hāqian

    Lían hēi yǎnquān yě xiǎng bù qǐ zuótiān

    Wàimài méi diǎn qǐ jìu tīng lǎobǎn hǎn jiābān

    Kāihùi shàngmìan cái xiǎngqǐ huā bei méi hái wán

    Xìabān hòu chīfàn hējiǔ táitóu shí diǎn bàn

    Zāole zāole hái méi zhǎo wǒ bǎobèi líao hùi tiān

    Bǎobèi zài gàn ma mù a zài ma shùile ma

    Bǎobèi zài gàn ma wèi shà méi húihùa

    Bǎobèi zài gàn ma biǎoqíng xiāoxī quán hōngzhà

    Bǎobèi zài gàn ma nǎpà húixìn chǎojìa

    Bǎobèi zài gàn ma mù a zài ma shùile ma

    Bǎobèi zài gàn ma wèi shà méi húihùa

    Bǎobèi zài gàn ma biǎoqíng xiāoxī quán hōngzhà

    Bǎobèi zài gàn ma nǎpà húixìn chǎojìa

    Yòu dào qī diǎn yòu yào shàngbān

    Wàngjì wénjìan gǒu yě dǎolùan

    Yòu yào chídào zhēnshi tǎoyàn

    Shǒuxìa gēnbān hái bùxiǎng tīng shǐhuan

    Wàimài méi diǎn qǐ jìu tīng lǎobǎn hǎn jiābān

    Kāihùi shàngmìan cái xiǎngqǐ huā bei méi hái wán

    Xìabān hòu chīfàn hējiǔ táitóu shí diǎn bàn

    Zāole zāole hái méi zhǎo wǒ bǎobèi shuō wǎn'ān

    Bǎobèi zài gàn ma mù a zài ma shùile ma

    Bǎobèi zài gàn ma wèi shà méi húihùa

    Bǎobèi zài gàn ma biǎoqíng xiāoxī quán hōngzhà

    Bǎobèi zài gàn ma nǎpà húixìn chǎojìa

    Bǎobèi zài gàn ma mù a zài ma shùile ma

    Bǎobèi zài gàn ma wèi shà méi húihùa

    Bǎobèi zài gàn ma biǎoqíng xiāoxī quán hōngzhà

    Bǎobèi zài gàn ma nǎpà húixìn chǎojìa

    3. Lời dịch



    Lại đến 7 giờ lại muốn đi làm

    Quên ăn cơm sáng tay chân run rẩy

    Một bên xem thời gian một bên ngáp

    Liền quầng thâm mắt cũng nhớ không nổi ngày hôm qua

    Cơm hộp không đặt liền nghe ông chủ kêu tăng ca

    Mở họp mặt trên mới nhớ tới tiền lương không còn xong

    Tan tầm sau ăn cơm uống rượu ngẩng đầu 10 giờ rưỡi

    Không xong không xong còn không có tìm ta bảo bối nói chuyện

    Bảo bối đang làm gì Mộc a có ở đó, ngủ chưa?

    Bảo bối đang làm gì vì sao không đáp lời

    Bảo bối đang làm gì biểu tình tin tức toàn oanh tạc

    Bảo bối đang làm gì chẳng sợ chỉ là tin nhắn cãi nhau

    Bảo bối đang làm gì Mộc a có ở đó, ngủ chưa?

    Bảo bối đang làm gì vì sao không đáp lời

    Bảo bối đang làm gì biểu tình tin tức toàn oanh tạc

    Bảo bối đang làm gì chẳng sợ chỉ là tin nhắn cãi nhau

    Lại đến 7 giờ lại muốn đi làm

    Quên văn kiện chó cũng quấy rối

    Lại bị muộn rồi thật là chán ghét

    Cấp dưới còn không muốn nghe sai sử

    Cơm hộp không đặt liền nghe ông chủ kêu tăng ca

    Mở họp mặt trên mới nhớ tới tiền lương không còn xong

    Tan tầm sau ăn cơm uống rượu ngẩng đầu 10 giờ rưỡi

    Không xong không xong còn không có tìm ta bảo bối nói chuyện

    Bảo bối đang làm gì Mộc a có ở đó, ngủ chưa?

    Bảo bối đang làm gì vì sao không đáp lời

    Bảo bối đang làm gì biểu tình tin tức toàn oanh tạc

    Bảo bối đang làm gì chẳng sợ chỉ là tin nhắn cãi nhau

    Bảo bối đang làm gì Mộc a có ở đó, ngủ chưa?

    Bảo bối đang làm gì vì sao không đáp lời

    Bảo bối đang làm gì biểu tình tin tức toàn oanh tạc

    Bảo bối đang làm gì chẳng sợ chỉ là tin nhắn cãi nhau
     
    Chỉnh sửa cuối: 22 Tháng tám 2023

Chia sẻ trang này

Đang tải...