- ★
Bài hát: Be The Man
Ca sĩ: Celine Dion
Lyrics:
I would fight not to ever fall too deep
Never sure that love would grow
Now at night as I lay me down to sleep
I could never let you go
And lying here with you, I still can't believe it's true
Never thought that I would ever find a love
That lasts forever
Be the man that's mine
Find the love that never goes away
Be the heart I know will be
The one that beats for me, be the man
Used to be scared if I would ever get this close
I'm not afraid to touch you now
Long before I knew, I'd be making love to you
I dreamed that maybe I would one day
Lose myself in someone, someday
Be the man that's mine
I always try to find the love that never goes away
Be the heart I know will be
The one that beats for me, be the man
Take me where I have never been
I will follow you, you'll never be alone
I will run, run to you
I never thought that I would ever find a love
That lasts forever
Be the man that's mine
I always try to find the love that never goes away
Tell me we will always be together
Make us stay in love this way forever
Be the heart I know will be
The one that beats for me
Wherever you may be
Always be with me, be the man
Dịch:
Em đã đấu tranh không bao giờ để gục ngã
Nhưng không hề chắc rằng tình yêu sẽ phát triển
Giờ đây trong đêm em nằm ngả người xuống ngủ
Em sẽ không để anh đi đâu
Và nằm ở đây cùng anh, em vẫn không tin điều đó là sự thật
Không bao giờ nghĩ rằng mĩnh sẽ tìm thấy một tình yêu
Tồn tại mãi mãi
Là chàng trai của em
Tìm được tình yêu mà không bao giờ chia cắt
Là trái tim, em biết mình sẽ là
Là trái tim rung nhịp đập vì em, là chàng trai
Em đã từng sợ hãi vì em chưa từng nhận được sự gần gũi
Giờ em ôm anh không chút sợ hãi
Em biết từ lâu, em sẽ là người tình của anh
Em mơ thấy mình sẽ có ngày đó
Em lạc lỗi ở nơi nào đó, một ngày kia
Anh là chàng trai của em
Em luôn cố gằng tim ra tình yêu mà không bao giờ xa cách
Là trái tim, em biết mình sẽ là
Là trái tim rung nhịp đập vì em, là chàng trai
Hãy đưa em đến một nơi mà em chưa hề biết
Em sẽ theo anh, anh sẽ chẵng cô đơn đâu
Em sẽ chạy, chạy tớ anh
Em không bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có một tình yêu
Tồn tại mãi mãi
Là chàng trai của em
Em luôn cố tìm tình yêu không bao giờ xa cách
Nói cho em nghe chúng mình sẽ luôn luôn cùng nhau
Để cho tình yêu chúng mình tồn tại mãi mãi
Là trái tim, em biết mình sẽ là
Là trái tim rung nhịp đập vì em
Bất cứ nơi đâu anh tới
Luôn cạnh em, là chàng trai của em
