Lời Dịch Lời Bài Hát Beat Up Car - Henry Moodie

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 9 Tháng mười 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,713
    beat up car

    - Henry Moodie -​

    "Beat up Car" của Henry Moodie được phát hành MV chính thức vào ngày 29/3/2024, thuộc album good old days của nam ca sĩ. "Beat Up Car" miêu tả cảm giác thoát khỏi và sự thoải mái được tìm thấy trong một mối quan hệ. Lời bài hát gợi ý rằng bất chấp những thách thức của cuộc sống, ở bên người yêu mang lại sự ấm áp và niềm vui. Chiếc xe cũ kỹ tượng trưng cho một nơi trú ẩn khiêm tốn nhưng đáng tin cậy, nơi người hát cảm thấy an toàn và tự do khỏi những thử thách của thế giới bên ngoài.



    Lời bài hát:

    Time won't stop

    Life flies by

    Love gets lost

    People lie

    But when I'm with you, I don't feel like I'm stuck in the fight

    Bridges burn

    Seasons change

    Tables turn

    But that's okay

    "Cause when I" m with you, I don't feel like I'm playing the game

    Let's drive away in your beat-up car

    Let's lie awake underneath the stars

    Life's not as cold when I'm in your arms

    Watching the world with you

    Oh what a feeling

    Baby, don't you wake me if I'm dreaming

    If I'm dreaming

    Take my hand

    I'll take yours

    Forget our plans

    Life's too short (Life's too short)

    And when I'm with you, I know just what I'm living for

    (What I'm living for)

    Let's drive away in your beat-up car

    Let's lie awake underneath the stars

    Life's not as cold when I'm in your arms

    Watching the world with you

    Oh what a feeling

    Baby, don't you wake me if I'm dreaming

    (If I'm dreaming)

    Let's fall apart in the pouring rain

    Be who we are, it'll be okay (It'll be okay)

    Life's not as cold when I see your face

    Watching the world with you

    Oh what a feeling

    Baby, don't you wake me if I'm dreaming

    Oh-oh-oh

    Don't you wake me, don't you wake me, no

    Don't you wake me, don't you wake me

    Oh what a feeling

    If I'm dreaming

    Don't you wake me, no

    Let's drive away in your beat-up car

    Let's lie awake underneath the stars

    Life's not as cold when I'm in your arms

    Watching the world with you

    Oh what a feeling

    Baby, don't you wake me if I'm dreaming

    Lời dịch:

    Thời gian không dừng lại

    Cuộc đời trôi qua nhanh

    Tình yêu lạc mất

    Người ta nói dối

    Nhưng khi ở bên em, anh không cảm thấy như đang mắc kẹt trong cuộc chiến

    Mối quan hệ bị phá vỡ

    Tình huống thay đổi

    Tình thế đảo ngược

    Nhưng không sao

    Bởi vì khi ở bên em, anh không cảm thấy như đang chơi trò chơi

    Hãy lái xe đi trong chiếc xe cũ của em

    Hãy thức trắng dưới bầu trời đầy sao

    Cuộc đời không lạnh lẽo khi anh ở trong vòng tay em

    Ngắm nhìn thế giới cùng em

    Ôi cảm giác tuyệt vời

    Em đừng đánh thức anh nếu anh đang mơ

    Nếu anh đang mơ

    Nắm tay anh

    Anh sẽ nắm tay em

    Quên đi kế hoạch của chúng ta

    Cuộc đời quá ngắn (Cuộc đời quá ngắn)

    Và khi ở bên em, anh biết mình đang sống vì điều gì

    (Đang sống vì điều gì)

    Hãy lái xe đi trong chiếc xe cũ của em

    Hãy thức trắng dưới bầu trời đầy sao

    Cuộc đời không lạnh lẽo khi anh ở trong vòng tay em

    Ngắm nhìn thế giới cùng em

    Ôi cảm giác tuyệt vời

    Em đừng đánh thức anh nếu anh đang mơ

    (Nếu anh đang mơ)

    Hãy tan vỡ trong cơn mưa

    Hãy là chính mình, sẽ ổn thôi (Sẽ ổn thôi)

    Cuộc đời không lạnh lẽo khi anh nhìn thấy khuôn mặt em

    Ngắm nhìn thế giới cùng em

    Ôi cảm giác tuyệt vời

    Em đừng đánh thức anh nếu anh đang mơ

    Ô-ô-ô

    Đừng đánh thức anh, đừng đánh thức anh, không

    Đừng đánh thức anh, đừng đánh thức anh

    Ôi cảm giác tuyệt vời

    Nếu anh đang mơ

    Đừng đánh thức anh, không

    Hãy lái xe đi trong chiếc xe cũ của em

    Hãy thức trắng dưới bầu trời đầy sao

    Cuộc đời không lạnh lẽo khi anh ở trong vòng tay em

    Ngắm nhìn thế giới cùng em

    Ôi cảm giác tuyệt vời

    Em đừng đánh thức anh nếu anh đang mơ
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...