- ★
Beautiful Colors
- OneRepublic -
(from "Kaiju No. 8" soundtrack)
- OneRepublic -
(from "Kaiju No. 8" soundtrack)
"Beautiful Colors" của OneRepublic được phát hành MV chính thức vào ngày 4 tháng 8 năm 2025, là ca khúc nhạc phim của series anime nổi tiếng Kaiju No. 8 . "Beautiful Colors" là một bản nhạc đầy cảm hứng, kêu gọi mỗi người hãy tự tin vào bản thân, bỏ qua những tiêu cực từ bên ngoài và sống một cuộc đời đầy màu sắc, đúng với con người thật của mình.
Lời bài hát:
All of the voices tell you lies
While you're in the shadows building castles in the sky
Feels like you won't ever find
What you want when your world is only black and white
But I can see behind your eyes
All your beautiful colors
All of the shades you never knew
You try to hide under cover
But I see a light that's burning through
Yeah, I can see your
Colors
Beautiful colors
Know that you're running out of days
Trying to find something that moves ya
Yeah, vultures circling around
Now they're singing hallelujah
Yeah, they're talking but they really ain't got much to say
Yeah, words are like a bullet, let 'em ricochet
You've been trying to numb it all out, fading into the crowd, but I see you now
All your beautiful colors
All of the shades you never knew
You try to hide under cover
But I see a light that's burning through
Yeah, I can see your
Colors
Beautiful colors
Colors
Colors
Colors
Colors
Lời dịch:
Mọi tiếng nói đều lừa dối bạn
Trong khi bạn vẫn ở trong bóng tối, xây những lâu đài trên không
Cảm giác như bạn sẽ chẳng bao giờ tìm thấy
Thứ mình muốn, khi thế giới của bạn chỉ có trắng và đen
Nhưng tôi có thể nhìn thấy đằng sau đôi mắt bạn
Tất cả những màu sắc tuyệt đẹp của bạn
Tất cả những sắc thái bạn chưa từng biết
Bạn cố gắng ẩn mình dưới vỏ bọc
Nhưng tôi thấy một ánh sáng đang bùng cháy xuyên qua
Phải, tôi có thể thấy
Màu sắc của bạn
Những màu sắc tuyệt đẹp
Biết rằng bạn đang cạn dần thời gian
Cố tìm một thứ gì đó lay động bạn
Phải, lũ kền kền đang bay vòng quanh
Giờ chúng đang hát "hallelujah"
Phải, chúng nói nhưng thực ra chẳng có gì để nói
Phải, lời nói như viên đạn, cứ để chúng bay ngược lại đi
Bạn đã cố gắng làm tê liệt tất cả, chìm vào đám đông, nhưng giờ tôi thấy bạn rồi
Tất cả những màu sắc tuyệt đẹp của bạn
Tất cả những sắc thái bạn chưa từng biết
Bạn cố gắng ẩn mình dưới vỏ bọc
Nhưng tôi thấy một ánh sáng đang bùng cháy xuyên qua
Phải, tôi có thể thấy
Màu sắc của bạn
Những màu sắc tuyệt đẹp
Màu sắc
Màu sắc
Màu sắc
Màu sắc
