Lời Dịch Lời Bài Hát Beautiful Strangers - TXT

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 20 Tháng bảy 2025 lúc 8:08 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,608
    Beautiful Strangers

    - TXT -​

    Bài hát "Beautiful Strangers" của TXT (TOMORROW X TOGETHER) được phát hành MV chính thức vào ngày 21 tháng 7 năm 2025, là ca khúc chủ đề trong album phòng thu thứ tư của nhóm, The Star Chapter: TOGETHER . "Beautiful Strangers" mang ý nghĩa sâu sắc về sự gắn kết, phát triển bản thân và tìm thấy sức mạnh trong mối quan hệ đặc biệt, dù đó là với những người ban đầu có thể cảm thấy xa lạ. Bài hát ca ngợi sức mạnh của tình yêu, sự chấp nhận bản thân và người khác với những khác biệt, và việc tìm thấy ý nghĩa, sự cứu rỗi trong những mối liên kết đặc biệt, giúp chúng ta trở nên mạnh mẽ và rạng rỡ hơn khi cùng nhau.



    Phiên âm:

    We do it for love

    Itji mara forever

    Still, we do it for love

    Duryeowo malja together

    We're beautiful strangers (Oh)

    Neoui ireumeul bulleo (bulleo)

    Machi aiga eommareul chatdeut

    Moksorineun jeomjeom keojyeo (keojyeo)

    Nega geonnen himeul ttaraseo

    Nega nal bulleo nal kkaewojwotdeut

    Ije neol bulleo callin' our heaven

    Seororeul guwonhae jun i sungan

    I sunganeul itji ma

    We do it for love

    Itji mara forever, still

    We do it for love (Love)

    Duryeowo malja together, you

    Neoui ireumeul bulleo

    I sungani neomu areumdawo

    Yeongwonui yaksok jumuni pullin segye sok (-gye sok)

    We're beautiful strangers

    We're beautiful strangers

    (Ooh) We're beautiful strangers

    Isanghamyeonseodo areumdaungeol (daungeol)

    Kkaejin yurijocha banjjangnyeo boyeo (Oh)

    Ne kkeokkin nalgaewa naeppul hyungteoneun machi tatu (Yeah)

    Uri sarangui jeunggeo, oh

    Ne deungui hyungteoe ibeul matchwo (ibeul mat)

    Tto han beon neowa geurineun heaven (Ooh)

    Sesangi uril da biuseodo

    Duryeopji aneul iyu

    We do it for love (Love)

    Itji mara forever (Ever), still

    We do it for love (For love)

    Duryeowo malja together (Together), you

    Neoui ireumeul bulleo

    I sungani neomu areumdawo

    Yeongwonui yaksok jumuni pullin segye sok

    We're beautiful strangers (Oh, oh)

    We're beautiful strangers (Beautiful strangers)

    (Ooh) We're beautiful strangers

    Lời bài hát:

    We do it for love

    잊지 말아 forever

    Still, we do it for love

    두려워 말자 together

    We're beautiful strangers (Oh)

    너의 이름을 불러 (불러)

    마치 아이가 엄마를 찾듯

    목소리는 점점 커져 (커져)

    네가 건넨 힘을 따라서

    네가 날 불러 날 깨워줬듯

    이제 널 불러 callin' our heaven

    서로를 구원해 준 이 순간

    이 순간을 잊지 마

    We do it for love

    잊지 말아 forever, still

    We do it for love (Love)

    두려워 말자 together, you

    너의 이름을 불러

    이 순간이 너무 아름다워

    영원의 약속 주문이 풀린 세계 속 (-계 속)

    We're beautiful strangers

    We're beautiful strangers

    (Ooh) We're beautiful strangers

    이상하면서도 아름다운걸 (다운걸)

    깨진 유리조차 반짝여 보여 (Oh)

    네 꺾인 날개와 내뿔 흉터는 마치 타투 (Yeah)

    우리 사랑의 증거, oh

    네 등의 흉터에 입을 맞춰 (입을 맞)

    또 한 번 너와 그리는 heaven (Ooh)

    세상이 우릴 다 비웃어도

    두렵지 않을 이유

    We do it for love (Love)

    잊지 말아 forever (Ever), still

    We do it for love (For love)

    두려워 말자 together (Together), you

    너의 이름을 불러

    이 순간이 너무 아름다워

    영원의 약속 주문이 풀린 세계 속

    We're beautiful strangers (Oh, oh)

    We're beautiful strangers (Beautiful strangers)

    (Ooh) We're beautiful strangers

    Dịch sang tiếng Anh:

    We do it for love

    Don't forget, forever

    Still, we do it for love

    Let's not be afraid together

    We're beautiful strangers (Oh)

    I call your name (Name)

    Like a child looking for their mother

    My voice is getting louder (Louder)

    Following the strength you gave me

    Just like you woke me by calling my name

    Now I'm callin' you, callin' our heaven

    At this moment, we saved each other

    Don't forget this moment

    We do it for love

    Don't forget, forever

    Still, we do it for love (Love)

    Let's not be afraid together

    You, I call your name

    This moment is so beautiful

    A promise of eternity

    In a world where the spell is broken (Spell is broken)

    We're beautiful strangers

    We're beautiful strangers

    (Ooh) We're beautiful strangers

    It's strange, yet beautiful (Beautiful)

    Even shattered glass seems to glisten (Oh)

    Your broken wings and my horn (Yeah)

    Scars, just like tattoos

    They're proof of our love, oh

    I kiss the scars on your back (I kiss the scars)

    Once again, with you drawing our heaven (Ooh)

    Even if the world laughs at us

    The reason not to be afraid

    We do it for love (Love)

    Don't forget, forever (Ever), still

    We do it for love (For love)

    Let's not be afraid together (Together), you

    You, I call your name

    This moment is so beautiful

    A promise of eternity

    In a world where the spell is broken

    We're beautiful strangers (Oh, oh)

    We're beautiful strangers (Beautiful strangers)

    (Ooh) We're beautiful strangers

    Lời dịch:

    Chúng ta làm điều đó vì tình yêu

    Đừng quên, mãi mãi

    Vẫn thế, chúng ta làm điều đó vì tình yêu

    Đừng sợ hãi cùng nhau

    Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp (Oh)

    Anh gọi tên em (Tên)

    Như một đứa trẻ tìm mẹ mình

    Giọng anh ngày càng lớn hơn (Lớn hơn)

    Theo sức mạnh em đã trao cho anh

    Cũng như em đánh thức anh bằng cách gọi tên anh

    Giờ đây anh đang gọi em, gọi thiên đường của chúng ta

    Khoảnh khắc này, chúng ta đã cứu rỗi lẫn nhau

    Đừng quên khoảnh khắc này

    Chúng ta làm điều đó vì tình yêu

    Đừng quên, mãi mãi

    Vẫn thế, chúng ta làm điều đó vì tình yêu (Tình yêu)

    Đừng sợ hãi cùng nhau

    Em, anh gọi tên em

    Khoảnh khắc này thật đẹp

    Một lời hứa về sự vĩnh cửu

    Trong một thế giới nơi bùa chú đã tan vỡ (Bùa chú đã tan vỡ)

    Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp

    Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp

    (Ooh) Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp

    Thật kỳ lạ, nhưng đẹp đẽ (Đẹp đẽ)

    Ngay cả mảnh kính vỡ cũng lấp lánh (Oh)

    Đôi cánh gãy của em và chiếc sừng của anh (Yeah)

    Những vết sẹo, giống như hình xăm

    Chúng là bằng chứng của tình yêu chúng ta, oh

    Anh hôn những vết sẹo trên lưng em (Anh hôn những vết sẹo)

    Một lần nữa, cùng em vẽ nên thiên đường của chúng ta (Ooh)

    Ngay cả khi thế giới cười nhạo chúng ta

    Lý do để không sợ hãi

    Chúng ta làm điều đó vì tình yêu (Tình yêu)

    Đừng quên, mãi mãi (Mãi mãi), vẫn thế

    Chúng ta làm điều đó vì tình yêu (Vì tình yêu)

    Đừng sợ hãi cùng nhau (Cùng nhau), em

    Em, anh gọi tên em

    Khoảnh khắc này thật đẹp

    Một lời hứa về sự vĩnh cửu

    Trong một thế giới nơi bùa chú đã tan vỡ

    Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp (Oh, oh)

    Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp (Những người xa lạ tuyệt đẹp)

    (Ooh) Chúng ta là những người xa lạ tuyệt đẹp
     
    Chỉnh sửa cuối: 21 Tháng bảy 2025 lúc 8:25 PM

Chia sẻ trang này

Đang tải...