- ★
Bài hát: Better Not Together - Anna Marie
Lời bài hát / Lời dịch
I knew I was playing with fire from the day that I met you
Em đã biết là em đang chơi với lửa từ cái ngày mà em gặp anh
Memories that play in my mind make it hard to forget you
Những kí ức mà cứ chạy trong đầu em khiến nó khó để quên được anh
Reason to run, reason to stay
Lý do để chạy trốn, lý do để ở lại
Just one more night'll be okay
Chỉ một đêm nữa là sẽ ổn thôi
Used to be fun, now everything's changed
Đã quen với niềm vui, giờ mọi thứ đã thay đổi
Don't know how much more we can take
Ko biết chúng ta có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa
Here we go again
Ta lại thế nữa rồi
No, I don't wanna fight, don't wanna say goodbye
Ko, em không muốn cãi vã, không muốn nói chia tay
When will we realise we're better not together?
Khi nào ta sẽ nhận ra chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau đây?
Been here a thousand times, least we can say we tried
Đã ở đây một nghìn lần, ít nhất có thể nói chúng ta đã cố gắng
When will we realise we're better not together?
Khi nào ta sẽ nhận ra chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau đây?
"Cause neither of us wanna be alone
Vì không ai trong số chúng ta muốn phải cô đơn cả
We" re losing grip but we can't let go
Ta đang đánh mất sự lôi cuốn nhưng ta cũng không thể buông bỏ
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
Em không muốn tranh cãi nữa, đã đến lúc nói chia tay rồi
We need to realise we're better not
Together
Chúng ta cần nhận ra tốt hơn hết ta không nên ở cùng nhau
Got me like the heat of the sun, now your vibe's getting colder
Khiến em như hơi nóng của mặt trời, giờ đây rung cảm trong anh đang trở nên lạnh giá hơn
Screaming at the top of my lungs and then I'm pulling you closer
La hét đến nổ phổi và rồi em đang kéo anh lại gần hơn
Reason to run, reason to stay
Lý do để chạy trốn, lý do để ở lại
Just one more night'll be okay
Chỉ một đêm nữa là sẽ ổn thôi
Used to be fun, now everything's changed
Đã quen với niềm vui, giờ mọi thứ đã thay đổi
Don't know how much more we can take
Ko biết chúng ta có thể chịu đựng thêm bao nhiêu nữa
Here we go again
Ta lại thế nữa rồi
No, I don't wanna fight, don't wanna say goodbye
Ko, em không muốn cãi vã, không muốn nói chia tay
When will we realise we're better not together?
Khi nào ta sẽ nhận ra chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau đây?
Been here a thousand times, least we can say we tried
Đã ở đây một nghìn lần, ít nhất có thể nói chúng ta đã cố gắng
When will we realise we're better not together?
Khi nào ta sẽ nhận ra chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau đây?
"Cause neither of us wanna be alone
Vì không ai trong số chúng ta muốn phải cô đơn cả
We" re losing grip but we can't let go
Ta đang đánh mất sự lôi cuốn nhưng ta cũng không thể buông bỏ
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
Em không muốn tranh cãi nữa, đã đến lúc nói chia tay rồi
We need to realise we're better not
Together
Chúng ta cần nhận ra tốt hơn hết ta không nên ở cùng nhau
No, I don't wanna fight
Ko, em không muốn tranh cãi
Oh, it's time to say goodbye
Oh, đã đến lúc nói chia tay rồi
Been here a thousand times, least we can say we tried
Đã ở đây một nghìn lần, ít nhất có thể nói chúng ta đã cố gắng
We need to realise we're better not together
Chúng ta cần nhận ra tốt hơn hết ta không nên ở cùng nhau
No, I don't wanna fight, don't wanna say goodbye
Ko, em không muốn cãi vã, không muốn nói chia tay
When will we realise we're better not together?
Khi nào ta sẽ nhận ra chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau đây?
Been here a thousand times, least we can say we tried
Đã ở đây một nghìn lần, ít nhất có thể nói chúng ta đã cố gắng
When will we realise we're better not together?
Khi nào ta sẽ nhận ra chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau đây?
"Cause neither of us wanna be alone
Vì không ai trong số chúng ta muốn phải cô đơn cả
We" re losing grip but we can't let go
Ta đang đánh mất sự lôi cuốn nhưng ta cũng không thể buông bỏ
I don't wanna fight, it's time to say goodbye
Em không muốn tranh cãi nữa, đã đến lúc nói chia tay rồi
We need to realise we're better not
Together
Chúng ta cần nhận ra tốt hơn hết ta không nên ở cùng nhau
We're better not together
Chúng ta tốt hơn hết không nên ở cạnh nhau
