- ★
Bài hát: Bigger Than Me - Louis Tomlinson
Lời bài hát / Lời dịch
When somebody told me I would change
Khi ai đó bảo tôi là tôi sẽ thay đổi
I used to hide behind a smile
Tôi từng che giấu phía sau một nụ cười
When somebody told me I would change
Khi ai đó bảo tôi rằng tôi sẽ thay đổi
I was afraid, I don't know why
Tôi đã sợ hãi, tôi không biết tại sao
"Cause so does the world outside, I realized
Vì thế giới ngoài kia, tôi đã nhận ra
I didn" t read the signs
Tôi đã không đọc được những dấu hiệu
Walkin' different lies
Xuất hiện những sự lừa gạt khác nhau
I know I took a left
Tôi biết mình đã rẽ trái
Tryna make it right
Đang cố gắng sửa sai
All of these voices, all of these choices
Tất cả những giọng nói này, tất cả những lựa chọn này
I don't hear them anymore
Tôi không nghe theo chúng nữa
Hear them anymore
Ko nghe chúng nữa
When somebody told me I would change
Khi ai đó bảo tôi là tôi sẽ thay đổi
I used to hide behind a smile
Tôi từng che giấu phía sau một nụ cười
When somebody told me I would change
Khi ai đó bảo tôi rằng tôi sẽ thay đổi
I was afraid, I don't know why
Tôi đã sợ hãi, tôi không biết tại sao
"Cause so does the world outside, I realized
Vì thế giới ngoài kia, tôi đã nhận ra
And it" s bigger than me
Và nó rộng lớn hơn tôi
It's bigger than me
Rộng lớn hơn tôi rất nhiều
I've woken up from my sleep
Tôi đã thức giấc từ giấc ngủ của mình
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
So, come on, call me "Liar"
Vậy nhanh nào, hãy gọi tôi là "kẻ dối trá"
Yeah, you're so quick to judge
Vâng, bạn quá nhanh để xét đoán
"Cause yeah, I might have changed
Vì tôi có thể đã thay đổi
But everybody does
Nhưng ai cũng vậy thôi
All of these voices, all of these choices
Tất cả những giọng nói này, tất cả những lựa chọn này
I don" t hear them anymore
Tôi không nghe theo chúng nữa
Hear them anymore
Ko nghe chúng nữa
When somebody told me I would change
Khi ai đó bảo tôi là tôi sẽ thay đổi
I used to hide behind a smile
Tôi từng che giấu phía sau một nụ cười
When somebody told me I would change
Khi ai đó bảo tôi rằng tôi sẽ thay đổi
I was afraid, I don't know why
Tôi đã sợ hãi, tôi không biết tại sao
"Cause so does the world outside, I realized
Vì thế giới ngoài kia, tôi đã nhận ra
And it" s bigger than me
Và nó rộng lớn hơn tôi
It's bigger than me
Rộng lớn hơn tôi rất nhiều
I've woken up from my sleep
Tôi đã thức giấc từ giấc ngủ của mình
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
Do you ever ask why? It's not black and white
Bạn đã bao giờ hỏi tại sao? Nó không phải là hai màu đen trắng
How you sleep at night when you're just like me?
Sao bạn ngủ vào ban đêm được khi bạn chỉ giống như tôi?
Ooh-ooh, 'cause I feel alive
Vì tôi cảm thấy còn tồn tại
Now I realize that the world outside
Bây giờ tôi nhận ra rằng thế giới ngoài kia
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
It's bigger than me
Rộng lớn hơn tôi rất nhiều
I've woken up from my sleep
Tôi đã thức giấc từ giấc ngủ của mình
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
It's bigger than me
Nó rộng lớn hơn tôi
