- ★
Bài hát: BIRTHDAY - The Lumineers
Lời bài hát / Lời dịch
I didn't know I was the only thing you saw
Tôi đã không biết tôi là thứ duy nhất em đã thấy
Your eyes were blue
Đôi mắt em ưu tư
I don't know why I couldn't love myself
Tôi không biết tại sao tôi không thể yêu chính mình
But you needed proof
Nhưng em đã cần sự kiểm chứng
You and me will always be the ones to hang around
Em và tôi sẽ luôn là những người loanh quanh
I can see the loneliness you keep out of sight
Tôi có thể thấy nỗi cô đơn em giữ ngoài tầm nhìn
It's alright, it's alright, it's alright, it's your birthday, dear
Được rồi, đó là sinh nhật của em
It's alright, it's alright, and we're carryin' on
Được rồi mà, và chúng ta sẽ tiếp tục
And you know, and you know, and you know it's your birthday
Và em biết đấy, đó là sinh nhật của em mà
Every word, every word and we're singin' along
Mỗi câu hát, và chúng ta đang hát theo
Over and over, I can only scream so loud
Rất nhiều lần, tôi chỉ có thể hét lên thật lớn
But you ignore me
Nhưng em phớt lờ tôi
You picked it up, you picked it all apart and now
Em cải tiến, em phê bình tất cả và giờ đây
There's nothing for me
Chẳng có gì dành cho tôi
We gathered 'round, your house burned down as you held a garden hose
Chúng ta tụ họp lại, ngôi nhà của em đã cháy trụi khi em cầm một ống mềm tưới vườn
You and me will always be the ones to hang around
You and me will always be the ones to hang around
Em và tôi sẽ luôn là những người loanh quanh
It's alright, it's alright, it's alright, it's your birthday, dear
Được rồi, đó là sinh nhật của em
It's alright, it's OK, and we're carryin' on
Được rồi mà, và chúng ta sẽ tiếp tục
And you know, and you know, and you know it's your birthday
Và em biết đấy, đó là sinh nhật của em mà
Every word, every word and we're singin' along
Mỗi câu hát, và chúng ta đang hát theo
It's alright, it's alright, it's alright it's your birthday, dear
Được rồi, đó là sinh nhật của em
It's alright, it's okay, and we're singin' along
Được rồi mà, và chúng ta đang hát theo
It's alright, it's alright, it's alright, it's your birthday, dear
Được rồi, đó là sinh nhật của em
It's alright, it's OK, and we're carryin' on
Được rồi mà, và chúng ta sẽ tiếp tục
And you know, and you know, and you know it's your birthday
Và em biết đấy, đó là sinh nhật của em mà
Every word, every word and we're singin' along
Mỗi câu hát, và chúng ta đang hát theo
It's alright, it's alright, it's alright, it's your birthday, dear
Được rồi, đó là sinh nhật của em
It's alright, it's OK, and we're carryin' on
Được rồi mà, và chúng ta sẽ tiếp tục
And you know, and you know, and you know it's your birthday
Và em biết đấy, đó là sinh nhật của em mà
Every word, every word and we're singin' along
Mỗi câu hát, và chúng ta đang hát theo
It's alright, it's alright, it's alright, it's your birthday, dear
Được rồi, đó là sinh nhật của em
It's alright, it's OK, and we're carryin' on
Được rồi mà, và chúng ta sẽ tiếp tục
And you know, and you know, and you know it's your birthday
Và em biết đấy, đó là sinh nhật của em mà
