- ★
Bài hát: Blue - Marina
Lời bài hát / Lời dịch
We've broken up and now I regret it
Chúng ta đã chia tay và giờ em tiếc nuối điều đó
I said goodbye when I shouldn't have said it
Em đã nói chia tay khi lẽ ra em không nên nói như thế
I even cried but I never meant it
Em thậm chí đã khóc nhưng em chưa bao giờ có ý định khóc
And I don't know why but I can't forget it, forget it
Và em không biết tại sao nhưng em không thể quên được nó, quên nó
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Trao em tình yêu, trao em những ước mơ, trao em sự quý trọng cao cả
Gimme good and pure, what you waiting for?
Trao em điều tốt đẹp và thuần khiết, anh đang chờ đợi điều gì thế?
Gimme everything, all your heart can bring
Trao em mọi thứ, tất cả những gì con tim anh có thể mang lại
Something good and true
Có điều gì đó tốt đẹp và đúng đắn
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Em không muốn cảm thấy thất vọng nữa (thất vọng)
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Em không muốn cảm thấy thất vọng nữa (thất vọng)
Gimme, gimme..
Trao em, trao em..
Gimme one more night
Trao em một đêm nữa
One last goodbye
Một lời tạm biệt cuối cùng
Let's do it one last time
Hãy làm chuyện đó một lần cuối
Let's do it one last time
Hãy làm chuyện đó một lần cuối
One more time
Một lần nữa thôi
No, I don't love you
Ko, em không yêu anh
No, I don't care
Ko, em không quan tâm
I just want to be held when I'm scared
Em chỉ muốn níu giữ khi em sợ hãi
And all I want is one night with you
Và tất cả em muốn là một đêm với anh
Just cause I'm selfish
Chỉ bởi em ích kỉ
I know it's true
Em biết nó là sự thật
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Trao em tình yêu, trao em những ước mơ, trao em sự quý trọng cao cả
Gimme good and pure, what you waiting for?
Trao em điều tốt đẹp và thuần khiết, anh đang chờ đợi điều gì thế?
Gimme everything, all your heart can bring
Trao em mọi thứ, tất cả những gì con tim anh có thể mang lại
Something good and true
Có điều gì đó tốt đẹp và đúng đắn
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Em không muốn cảm thấy thất vọng nữa (thất vọng)
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Em không muốn cảm thấy thất vọng nữa (thất vọng)
Gimme, gimme..
Trao em, trao em..
Gimme one more night
Trao em một đêm nữa
One last goodbye
Một lời tạm biệt cuối cùng
Let's do it one last time
Hãy làm chuyện đó một lần cuối
Let's do it one last time
Hãy làm chuyện đó một lần cuối
One more time
Một lần nữa thôi
I'm sick of looking after you
Em chán ngấy việc nhìn theo anh
I need a man to hold on to
Em cần một người đàn ông để bám víu
I'm bored of everything we do
Em buồn chán với mọi thứ chúng ta làm
But I just keep coming back to you
Nhưng em vẫn cứ quay trở lại với anh
I'm sick of looking after you
Em chán ngấy việc nhìn theo anh
I need a man to hold on to
Em cần một người đàn ông để bám víu
I'm bored of everything we do
Em buồn chán với mọi thứ chúng ta làm
But I just keep coming back to you
Nhưng em vẫn cứ quay trở lại với anh
For one more night
Trao em một đêm nữa
One last goodbye
Một lời tạm biệt cuối cùng
Let's do it one last time
Hãy làm chuyện đó một lần cuối
Let's do it one last time
Hãy làm chuyện đó một lần cuối
One more time
Một lần nữa thôi
Gimme love, gimme dreams, gimme a good self esteem
Trao em tình yêu, trao em những ước mơ, trao em sự quý trọng cao cả
Gimme good and pure, what you waiting for?
Trao em điều tốt đẹp và thuần khiết, anh đang chờ đợi điều gì thế?
Gimme everything, all your heart can bring
Trao em mọi thứ, tất cả những gì con tim anh có thể mang lại
Something good and true
Có điều gì đó tốt đẹp và đúng đắn
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Em không muốn cảm thấy thất vọng nữa (thất vọng)
I don't wanna feel blue anymore (blue)
Em không muốn cảm thấy thất vọng nữa (thất vọng)
Gimme, gimme, gimme anything
Trao em, trao em, trao em bất cứ thứ gì
But blue, blue, blue, royal blue
Nhưng màu xanh, màu xanh, màu xanh hoàng gia
I just wanna know who I'm looking for (blue)
Em chỉ muốn biết anh đang tìm kiếm ai (buồn)
Gimme, gimme, gimme anything but blue, blue, blue..
Trao em, trao em, trao em bất cứ thứ gì nhưng thất vọng, thất vọng, thất vọng
