Lời Dịch Lời Bài Hát Boat - Ed Sheeran

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 23 Tháng tư 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,611
    Boat

    - Ed Sheeran -​



    Lời bài hát / Lời dịch

    Came in for the embers

    Đã nhận khen ngợi vì những đốm lửa sáng

    Stayed out for the breeze

    Đã chẳng tham gia vào những cuộc cãi cọ

    I need to feel elements to remind me

    Tôi cần cảm nhận những yếu tố để nhắc cho tôi

    There's beauty when it's bleak

    Có vẻ đẹp khi nó ảm đạm

    Stuck out long before lights down

    Ưỡn ngực trong một thời gian dài trước khi đèn tắt

    Why do I breathe?

    Tại sao tôi lại thở chứ?

    Oh, I know

    Oh, tôi biết

    The more that I love the less that I feel

    Tôi yêu càng nhiều tôi càng cảm nhận được ít

    The times that I jumped never were real

    Những lần mà tôi đã giật nảy người không bao giờ là thực

    They say that all scars will heal but I know

    Người ta nói rằng tất cả những vết thương lòng sẽ được hàn gắn nhưng mà tôi biết

    Maybe I won't

    Có lẽ tôi sẽ không làm được

    But the waves won't break my boat

    Nhưng những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi

    But the waves won't break my boat

    Nhưng những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi

    Stones crash on the boardwalk

    Những hòn đá tràn vào lối đi có lót ván

    The wind rush through the trees

    Cơn gió len qua tán cây

    I keep my eyes peeled

    Tôi giữ cho đôi mắt mình mở to

    The memories always fall short

    Những kí ức luôn luôn thiếu hụt

    Of what we could have been

    Về những gì chúng ta đã có thể xảy ra

    Left out long before last call

    Rời khỏi lâu trước cuộc gọi cuối cùng

    What do I need?

    Tôi cần làm gì?

    Oh, I know

    Oh, tôi biết

    The more that I love the less that I feel

    Tôi yêu càng nhiều tôi càng cảm nhận được ít

    The times that I jumped never were real

    Những lần mà tôi đã giật nảy người không bao giờ là thực

    They say that all scars will heal but I know

    Người ta nói rằng tất cả những vết thương lòng sẽ được hàn gắn nhưng mà tôi biết

    Maybe I won't

    Có lẽ tôi sẽ không làm được

    But the waves won't break my boat

    Nhưng những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi

    But the waves won't break my boat

    Nhưng những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi

    But the waves won't break my boat

    Nhưng những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi

    The waves won't break my boat

    Những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi

    The more that I love the less that I feel

    Tôi yêu càng nhiều tôi càng cảm nhận được ít

    The times that I jumped never were real

    Những lần mà tôi đã giật nảy người không bao giờ là thực

    They say that all scars will heal but I know

    Người ta nói rằng tất cả những vết thương lòng sẽ được hàn gắn nhưng mà tôi biết

    Maybe I won't

    Có lẽ tôi sẽ không làm được

    And the waves won't break my boat

    Nhưng những con sóng sẽ không phá hỏng chiếc thuyền của tôi
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...