Lời Dịch Lời Bài Hát Bonde Do Brunão - Bruno Mars

Bonde Do Brunão

- Bruno Mars -​

Bài hát "Bonde Do Brunão" của Bruno Mars được phát hành vào ngày 18 tháng 6 năm 2025, là một ca khúc đặc biệt và mang ý nghĩa rất lớn đối với cộng đồng người hâm mộ Brazil của anh. Nó không phải là một ca khúc chính thức nằm trong album của Bruno Mars mà là một sản phẩm tri ân và mang tính giải trí cao, xuất phát từ tình yêu của anh dành cho đất nước và văn hóa Brazil.

"Bonde Do Brunão" không chỉ là một bài hát mà là một hiện tượng văn hóa, một lời cảm ơn đầy nhiệt huyết từ Bruno Mars gửi đến những người hâm mộ Brazil yêu quý anh ấy. Nó thể hiện sự vui vẻ, phóng khoáng và tinh thần tiệc tùng đặc trưng của Brazil, được Bruno Mars truyền tải một cách rất tự nhiên và cuốn hút.

Lời bài hát:

Bruninho chegou, porra!

Cadê as popozudas, caralho?

Bruninho já chegou, agora a festa é no Brasil

Cadê as popozudas fazendo o quadradinho?

Bruninho já chegou, agora a festa é no Brasil

Cadê as popozudas fazendo o quadradinho?

Desce até o chão, esse é o bonde do Brunão, vixe!

Desce até o chão, esse é o bonde do Brunão

Rebola pro Brunão, bo-bo-bola pro Brunão

Rebola pro Brunão, bo-bo-bola-bola-bola-bola

O Bruno tá em casa, festa no Brasil

O Bruno tá em casa, festa no Brasil

O Bruno tá em casa, festa no Brasil, caralho!

Festa no Brasil, festa no Brasil, porra!

Dịch sang tiếng Anh:

Bruninho's here, damn it!

Where are the big-booty girls, for fuck's sake?

Bruninho has arrived, now the party's in Brazil!

Where are the big-booty girls doing the quadradinho?

Bruninho has arrived, now the party's in Brazil!

Where are the big-booty girls doing the quadradinho?

Get all the way down, this is Brunão's crew, wow!

Get all the way down, this is Brunão's crew!

Shake it for Brunão, shake-shake-shake it for Brunão!

Shake it for Brunão, shake-shake-shake-shake-shake!

Bruno's at home, party in Brazil!

Bruno's at home, party in Brazil!

Bruno's at home, party in Brazil, damn it!

Party in Brazil, party in Brazil, fuck yeah!

Lời dịch:

Bruninho đến rồi, chết tiệt!

Mấy em mông bự đâu hết rồi, làm ơn nhanh lên!

Bruninho đã đến, giờ bữa tiệc ở Brazil rồi!

Mấy em mông bự đâu rồi, nhảy quadradinho đi nào?

Bruninho đã đến, giờ bữa tiệc ở Brazil rồi!

Mấy em mông bự đâu rồi, nhảy quadradinho đi nào?

Nhún sâu xuống sàn, đây là băng của Brunão, vãi!

Nhún sâu xuống sàn, đây là băng của Brunão!

Lắc mông cho Brunão, lắc-lắc-lắc cho Brunão!

Lắc mông cho Brunão, lắc-lắc-lắc-lắc-lắc!

Bruno ở nhà rồi, tiệc tùng ở Brazil!

Bruno ở nhà rồi, tiệc tùng ở Brazil!

Bruno ở nhà rồi, tiệc tùng ở Brazil, chết tiệt!

Tiệc tùng ở Brazil, tiệc tùng ở Brazil, vãi!