- ★
Bài hát: Bop It Up - The Marias
Lời bài hát / Lời dịch
Tell me we're not all the same
Nói với em ta không hoàn toàn giống nhau
I've been second guessing my body
Em đã đoán những gì sắp xảy ra với cơ thể mình
Tell me I'm no one to blame
Nói với em em không phải người để đổ lỗi
Never will I tell you I'm sorry
Sẽ chẳng bao giờ em nói với anh rằng em xin lỗi
Pick me up
Nhấc em lên
Put me down
Đặt em xuống
Kiss my neck
Hôn cổ em
Let me drown
Để cho em đắm đuối
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
When my body aches, when it's time to go
Khi toàn thân em đau nhức, khi đã đến lúc phải đi
When it gotta be a picture on a picture show
Khi nó sẽ là một bức chân dung trong một buổi triển lãm tranh ảnh
In my head there's someone like you
Trong đầu em có ai đó giống như anh
Seven summers in a tight pool
Bảy mùa hè trong một bể bơi kín
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
I made a mess (I made a mess)
Em đã tạo ra một mớ hỗn độn
Inside my head (inside my head)
Bên trong tâm trí mình
I made a storm (I made a storm)
Em đã tạo ra một cơn bão
I'm taking notes (I'm taking notes)
Em đang ghi chú
I'm kinda late (I'm kinda late)
Em tương đối chậm trễ
This faded pen (this faded pen)
Chiếc bút nhoè mực này
Can't read my mind (can't read my mind)
Ko thể đọc được suy nghĩ của em
Can't take my breath (can't take my breath)
Ko thể lấy đi hơi thở của em
"Cause I" m a mess ('cause I'm a mess)
Vì em đang rối bời
Not you or she (not you or she)
Chẳng phải vì anh hay cô ấy
Pick up a pen (pick up a pen)
Nhặt cây bút lên
Then fall asleep (then fall asleep)
Rồi chìm vào giấc ngủ
But I don't hear nothing (but I don't hear nothing)
Nhưng em không nghe thấy gì cả
You're such a drag (you're such a drag)
Anh quả là một điều trở ngại
I fix a hole (I fix a hole)
Em đã đào một cái hố
And break my back (and break my back)
Đến sụm cả lưng
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
Bop it up
Nhảy điệu pop
