- ★
Bài hát: Born For This - Andy Grammer
Lời bài hát / Lời dịch
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
I feel like an imposter, yeah
Tôi cảm giác như một kẻ mạo danh, yeah
Ain't nobody caught me yet
Ko có ai bắt kịp được tôi
Playing hide and seek, yeah
Chơi trò trốn tìm, yeah
Hope that you don't see that
Hy vọng rằng bạn không thấy điều đó
I'm making this up, oh
Tôi đang bịa đặt lên câu chuyện này
Hold up, who deserve this more than me?
Nêu ra đi, ai xứng đáng với điều này hơn tôi chứ?
Guitar case open on the street
Hộp ghi ta mở ra trên phố
Been fighting since I'm 17
Đã chinh chiến từ khi tôi 17
Don't know no other way, eh, eh
Ko biết cách nào khác, eh
Just gotta say that
Sẽ chỉ phải nói rằng
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
I been, I been ready for this all my, all my life
Tôi đã sẵn sàng cho chuyện này cả cuộc đời
All the voices in my head trying to throw me off my line
Mọi tiếng nói trong đầu tôi đang cố ném tôi ra khỏi dòng dõi của mình
When I, when I start to listen to 'em, I gotta remind myself
Khi tôi bắt đầu lắng nghe chúng, tôi sẽ phải nhắc nhở chính mình
Hold up, who deserve this more than you?
Nêu ra đi, ai xứng đáng với điều này hơn bạn chứ?
Nobody know what you been through
Chẳng ai biết được những gì bạn đang trải qua
You're stronger that you ever knew
Bạn mạnh mẽ hơn mình tưởng
Don't get to be afraid, eh, eh
Đừng trở nên sợ hãi, eh
Just gotta say that
Sẽ chỉ phải nói rằng
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
I'ma stand up, I'm never coming down (I'm never coming down)
Tôi sẽ đứng dậy, tôi sẽ không bao giờ sa sút (Ko bao giờ tụt dốc)
I'ma rise up, I'm coming for my crown (I'm coming for my crown)
Tôi sẽ trỗi dậy, tôi đang đến vì chiếc vương miện của mình (tôi đang đến vì chiếc vương miện của mình)
I'ma stand up, I'm never coming down (I'm never coming down)
Tôi sẽ đứng dậy, tôi sẽ không bao giờ sa sút (Ko bao giờ tụt dốc)
I'ma rise up, I'm coming for my crown (I'm coming for my crown)
Tôi sẽ trỗi dậy, tôi đang đến vì chiếc vương miện của mình (tôi đang đến vì chiếc vương miện của mình)
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this, I was born for this
Tôi được sinh ra vì điều này
I was born for this right here
Tôi được sinh ra vì điều này chính tại đây
Say it 'til the doubt disappears
Cứ nói như vậy đến khi mối nghi ngờ tan biến
And tell the face in the mirror
Và nói với khuôn mặt trong gương
