- ★
Bài hát: Breaking Hearts - Sam Smith
Lời bài hát / Lời dịch
You went cold
Em đã trở nên lạnh lùng
You got caught
Em đã bị cắn câu
You exceeded my darkest thoughts
Em vượt quá những suy nghĩ đen tối nhất của tôi
A poisoned chalice
Một ly tẩm thuốc độc
Thorn in my side
Cái gai trước mắt tôi
I'm so numb
Tôi bị tê liệt như vậy
From your lies
Từ lời nói dối của em
While you were busy breaking hearts
Trong khi em đang bận làm tan nát những con tim
I was busy breaking
Tôi cũng đang bận phá nát
I was giving all my love
Tôi đã trao em tất cả tình yêu
You were busy taking
Em đặt bận rộn đón nhận
Summer haze of summer wine reminded me of better times
Sương mù cùng rượu vang mùa hè đã nhắc nhở tôi về những thời gian tốt đẹp hơn
But I let you in my heart
Nhưng tôi để em trong tim mình
So now it's busy breaking
Nên giờ nó đang bận phá nát
Now it's busy breaking
Giờ nó đang bận phá nát
Went so far
Đi thật xa
Down this road
Xuống con đường này
I felt depression deep in my soul
Tôi cảm giác sự phiền muộn sâu trong tâm hồn
Drug fuelled fights
Thuốc đã cung cấp nhiên liệu cho những cuộc chiến
Ride your lows and highs
Cưỡi trên những niềm vui nỗi buồn của em
We played it all out
Chúng ta cử nhạc tiễn đưa tất cả
Till we died
Đến khi ta chết
While you were busy breaking hearts
Trong khi em đang bận làm tan nát những con tim
I was busy breaking
Tôi cũng đang bận phá nát
I was giving all my love
Tôi đã trao em tất cả tình yêu
You were busy taking
Em đặt bận rộn đón nhận
Summer haze of summer wine reminded me of better times
Sương mù cùng rượu vang mùa hè đã nhắc nhở tôi về những thời gian tốt đẹp hơn
But I let you in my heart
Nhưng tôi để em trong tim mình
So now it's busy breaking
Nên giờ nó đang bận phá nát
Now it's busy breaking
Giờ nó đang bận phá nát
While you were busy breaking hearts
Trong khi em đang bận làm tan nát những con tim
I was busy breaking
Tôi cũng đang bận phá nát
I was giving all my love
Tôi đã trao em tất cả tình yêu
You were busy taking
Em đặt bận rộn đón nhận
Summer haze of summer wine reminded me of better times
Sương mù cùng rượu vang mùa hè đã nhắc nhở tôi về những thời gian tốt đẹp hơn
But I let you in my heart
Nhưng tôi để em trong tim mình
But I let you in my heart
Nhưng tôi để em trong tim mình
Why'd I let you in my heart?
Tại sao tôi sẽ để em trong tim mình?
"Cause now it" s busy breaking
Vì giờ nó đang bận làm tan nát
