Lời Dịch Lời Bài Hát Breathing Underwater - Marie Digby

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 16 Tháng một 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Breathing Underwater

    Ca sĩ: Marie Digby

    Lyrics:


    There's a light in the dark

    Where the sky splits apart

    Where the stars find a way

    To shine through all the spaces in between

    Here we are face to face

    All alone in this place

    And the night is finally coming down to you and me

    Tell me where you've been hiding?

    OOooh I want to know

    You're my silver lining covered in gold

    Tell me what am I feeling?

    Well it's hard to explain

    Like underwater breathing

    Swimming in rain

    Oh oh.. All I really wanna do, do

    Is fall a little deeper with you, you

    And never come up, breathing breathing underwater

    Weightless with every little kiss you steal, boy

    You are making me feel, feel

    Like I'm breathing, breathing breathing underwater

    I wanna fly through the blue

    Lay on the bottom with you

    Get lost in the waves,

    Let the world slip away

    When nobody can find us,

    I don't wanna be saved

    Leave it all behind us,

    Make an escape

    Tell me what am I feeling?

    Ohhh it's hard to explain

    Like underwater breathing,

    Swimming in rain

    Oh oh.. All I really wanna do, do

    Is fall a little deeper with you, you

    And never come up, breathing breathing underwater

    Weightless with every little kiss you steal, boy

    You are making me feel, feel

    Like I'm breathing, breathing breathing underwater

    Wanna go to the edge

    Wanna dive in again

    Here we are face to face

    All alone in this place

    And it's finally coming down to you and me

    Oh oh.. All I really wanna do, do

    Is fall a little deeper with you, you

    And never come up, breathing breathing underwater

    Weightless with every little kiss you steal, boy

    You are making me feel, feel

    Like I'm breathing, breathing breathing underwater

    X2

    Breathing underwater x2

    Dịch:

    Có ánh sáng trong đêm đen

    Nơi bầu trời chia cắt

    Khi vì tinh tú kia tìm được cách

    Tỏa sáng vượt qua khoảng cách trùng điệp

    Đôi mình đứng nơi đây mặt đối mặt

    Chỉ có hai ta ở nơi này thôi

    Và mà đêm cuối cùng cũng tới bên anh và em

    Nói em nghe anh đã từng dấu mình ở đâu thế

    Ooooh em muốn được biết

    Anh là ánh bạc lấp lánh trong vàng

    Anh nói đi, em đang cảm thấy điều gì đây?

    Thật khó mà giải thích

    Như là thở dưới nước

    Bơi trong cơn mưa

    ĐK

    Oh oh điều em thực sự muốn làm

    Là được lặn xuống sâu hơn với anh

    Và chẳng phải ngoi lên nữa, vì ta thở dưới nước

    Thật nhẹ nhàng từng nụ hôn anh đã lấy của em

    Anh khiến em cảm thấy

    Như thể mình đang thở dưới làn nước trong lành

    Em muốn bay qua cả biển trời xanh mát

    Rồi hạ xuống bên anh

    Cùng tan biến trong những cơn sóng

    Hãy tránh xa thế giới này đi

    Khi chẳng ai tìm được đôi ta

    Em không muốn được cứu

    Hãy bỏ lại những bộn bề phía sau

    Cùng tạo dựng một lối thoát

    Anh nói đi, em đang cảm thấy điều gì đây?

    Thật khó mà giải thích

    Như là thở dưới nước

    Bơi trong cơn mưa

    ĐK

    Em muốn tới một khung trời riêng

    Muốn được lặn sâu lần nữa

    Đôi mình đứng nơi đây mặt đối mặt

    Chỉ có hai ta ở nơi này thôi

    Và mà đêm cuối cùng cũng tới bên anh và em

    Đk 2x

    Thở dưới làn nước mát lạnh 2x
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...