- ★
[COLOR=rgb(0, 89, 179) ]
[/COLOR]
Bài hát: Built This House - Cassadee Pope
Lời bài hát / Lời dịch
I got a yard
Tôi có một khoảng sân
It's full of wildflowers
Nó chứa đầy các loài hoa dại
Cause I'm a wild child
Vì tôi là một đứa trẻ ngông cuồng
Yeah, I got my own style
Yeah, tôi có phong cách riêng
Got a roof top view that don't stop
Có một tầm nhìn sân thượng không bị che khuất
Got my name on the deed in the mailbox
Có tên mình trên văn bản trong hộp thư
I sleep easy in the bed I made
Tôi dễ ngủ trên chiếc giường tôi tạo ra
And I
Và tôi
Dream bigger than I did before
Mơ rộng hơn tôi đã làm trước đó
Took a while to feel this way
Mất một lát để cảm nhận theo cách này
Brick by brick
Từng viên gạch
Board by board
Từng tấm ván
I built this house
Tôi đã xây lên ngôi nhà này
From the foundation to the roof
Từ nền móng đến mái
Its all me
Tất cả là do tôi
Baby, blood, sweat, and the truth
Baby, máu, mồ hôi và sự thật
Solid ground and weatherproof
Mặt đất rắn chắc và có thể chịu được mưa gió tuyết
I had to
Tôi đã phải
Tear the old one down
Phá bỏ ngôi nhà cũ
Was living in somebody else plans for me
Đã sống trong những dự định người khác dành cho tôi
Locked in and I couldn't find the key
Bị khóa trong và tôi không thể tìm được chìa khóa
Now it's wall-to-wall all me
Giờ thì tôi đã phủ kín sàn
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
And no I couldn't
Và không tôi không thể
Ever be myself
Là chính mình
Its like trying to make a home out of a hotel
Nó như kiểu đang cố gắng tạo ra một mái ấm thoát khỏi khách sạn
So I checked out
Nên tôi đã trả buồng khách sạn
Left it all behind
Bỏ lại tất cả phía sau
Had to start over but thats alright, cause
Đã phải bắt đầu lại nhưng ổn thôi, bởi
I built this house
Tôi đã xây lên ngôi nhà này
From the foundation to the roof
Từ nền móng đến mái
Its all me
Tất cả là do tôi
Baby, blood, sweat, and the truth
Baby, máu, mồ hôi và sự thật
Solid ground and weatherproof
Mặt đất rắn chắc và có thể chịu được mưa gió tuyết
I had to
Tôi đã phải
Tear the old one down
Phá bỏ ngôi nhà cũ
Was living in somebody else plans for me
Đã sống trong những dự định người khác dành cho tôi
Locked in and I couldn't find the key
Bị khóa trong và tôi không thể tìm được chìa khóa
Now it's wall-to-wall all me
Giờ thì tôi đã phủ kín sàn
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
Now I got a
Giỏ tôi có một
Kitchen table big enough for all my friends
Bàn bếp đủ lớn cho tất cả bạn bè của mẹ
Peace of mind and wine in the fridge
Thành thản trong tâm hồn và rượu trong tủ lạnh
You either take me as I am
Or you can't come in cause
Anh hoặc đón nhận con người thật của tôi hoặc anh không thể bước vào bởi
I built this house, yeah
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây lên ngôi nhà này
From the foundation to the roof
Từ nền móng đến mái
Its all me
Tất cả là do tôi
Baby, blood, sweat, and the truth
Baby, máu, mồ hôi và sự thật
Solid ground and weatherproof
Mặt đất rắn chắc và có thể chịu được mưa gió tuyết
I had to
Tôi đã phải
Tear the old one down
Phá bỏ ngôi nhà cũ
Was living in somebody else plans for me
Đã sống trong những dự định người khác dành cho tôi
Locked in and I couldn't find the key
Bị khóa trong và tôi không thể tìm được chìa khóa
Now it's wall-to-wall all me
Giờ thì tôi đã phủ kín sàn
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
Bài hát: Built This House - Cassadee Pope
Lời bài hát / Lời dịch
I got a yard
Tôi có một khoảng sân
It's full of wildflowers
Nó chứa đầy các loài hoa dại
Cause I'm a wild child
Vì tôi là một đứa trẻ ngông cuồng
Yeah, I got my own style
Yeah, tôi có phong cách riêng
Got a roof top view that don't stop
Có một tầm nhìn sân thượng không bị che khuất
Got my name on the deed in the mailbox
Có tên mình trên văn bản trong hộp thư
I sleep easy in the bed I made
Tôi dễ ngủ trên chiếc giường tôi tạo ra
And I
Và tôi
Dream bigger than I did before
Mơ rộng hơn tôi đã làm trước đó
Took a while to feel this way
Mất một lát để cảm nhận theo cách này
Brick by brick
Từng viên gạch
Board by board
Từng tấm ván
I built this house
Tôi đã xây lên ngôi nhà này
From the foundation to the roof
Từ nền móng đến mái
Its all me
Tất cả là do tôi
Baby, blood, sweat, and the truth
Baby, máu, mồ hôi và sự thật
Solid ground and weatherproof
Mặt đất rắn chắc và có thể chịu được mưa gió tuyết
I had to
Tôi đã phải
Tear the old one down
Phá bỏ ngôi nhà cũ
Was living in somebody else plans for me
Đã sống trong những dự định người khác dành cho tôi
Locked in and I couldn't find the key
Bị khóa trong và tôi không thể tìm được chìa khóa
Now it's wall-to-wall all me
Giờ thì tôi đã phủ kín sàn
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
And no I couldn't
Và không tôi không thể
Ever be myself
Là chính mình
Its like trying to make a home out of a hotel
Nó như kiểu đang cố gắng tạo ra một mái ấm thoát khỏi khách sạn
So I checked out
Nên tôi đã trả buồng khách sạn
Left it all behind
Bỏ lại tất cả phía sau
Had to start over but thats alright, cause
Đã phải bắt đầu lại nhưng ổn thôi, bởi
I built this house
Tôi đã xây lên ngôi nhà này
From the foundation to the roof
Từ nền móng đến mái
Its all me
Tất cả là do tôi
Baby, blood, sweat, and the truth
Baby, máu, mồ hôi và sự thật
Solid ground and weatherproof
Mặt đất rắn chắc và có thể chịu được mưa gió tuyết
I had to
Tôi đã phải
Tear the old one down
Phá bỏ ngôi nhà cũ
Was living in somebody else plans for me
Đã sống trong những dự định người khác dành cho tôi
Locked in and I couldn't find the key
Bị khóa trong và tôi không thể tìm được chìa khóa
Now it's wall-to-wall all me
Giờ thì tôi đã phủ kín sàn
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
Now I got a
Giỏ tôi có một
Kitchen table big enough for all my friends
Bàn bếp đủ lớn cho tất cả bạn bè của mẹ
Peace of mind and wine in the fridge
Thành thản trong tâm hồn và rượu trong tủ lạnh
You either take me as I am
Or you can't come in cause
Anh hoặc đón nhận con người thật của tôi hoặc anh không thể bước vào bởi
I built this house, yeah
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây lên ngôi nhà này
From the foundation to the roof
Từ nền móng đến mái
Its all me
Tất cả là do tôi
Baby, blood, sweat, and the truth
Baby, máu, mồ hôi và sự thật
Solid ground and weatherproof
Mặt đất rắn chắc và có thể chịu được mưa gió tuyết
I had to
Tôi đã phải
Tear the old one down
Phá bỏ ngôi nhà cũ
Was living in somebody else plans for me
Đã sống trong những dự định người khác dành cho tôi
Locked in and I couldn't find the key
Bị khóa trong và tôi không thể tìm được chìa khóa
Now it's wall-to-wall all me
Giờ thì tôi đã phủ kín sàn
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
I built this house
Tôi đã xây nên ngôi nhà này
