- ★
Burning Down
- Alex Warren, Joe Jonas -
- Alex Warren, Joe Jonas -
"Burning Down" của Alex Warren kết hợp cùng Joe Jonas được phát hành MV chính thức vào ngày 20 tháng 12 năm 2024, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Burning Down" là một bản ballad đầy cảm xúc về sự phản bội, mất mát niềm tin, và quá trình tự giải thoát khỏi những mối quan hệ độc hại. Nó nói lên nỗi đau khi nhận ra rằng những người ta yêu quý nhất lại có thể trở thành kẻ hủy hoại ta.
Lời bài hát:
I guess you never know
Someone you think you know
Can't see the knife when you're too close, too close
It scars forever when
Someone you called a friend
Shows you the truth can be so cold, so cold
I wiped the dirt off your name
With the shirt off my back
I thought that you'd do the same
But you didn't do that
(Yeah)
Said I'm the one who's wanted
For all the fires you started
You knew the house was burning down
I had to get out
You led your saints and sinners
And fed 'em lies for dinner
You knew the house was burning down
And look at you now
(And look at you now)
How do you sleep at night?
No one to hide behind
Betrayed every alibi you had, you had, you had
Every chance to make amends
"Stead you got drunk on bitterness and you
Still claim that you" re innocent
It's sad
That you said I'm the one who's wanted
For all the fires you started
You knew the house was burning down
I had to get out
You led your saints and sinners
And fed 'em lies for dinner
You knew the house was burning down
(And look at you now)
Used to tell you'd pray for me
You were praying for my downfall
You were digging a grave for me
We were sharing the same four walls
Used to tell you'd pray for me
You were praying for my downfall
You were digging a grave for me
We were sharing the same four walls
And you
Said I'm the one who's wanted
For all the fires you started
You knew the house was burning down
I had to get out
You led your saints and sinners
And fed 'em lies for dinner
You knew the house was burning down
Used to tell you'd pray for me (Pray for me)
You were praying for my downfall (For my downfall)
You were digging a grave for me (For me)
We were sharing the same four walls
Used to tell you'd pray for me
You were praying for my downfall
You were digging a grave for me
We were sharing the same four walls
And you
Lời dịch:
Tôi đoán bạn không bao giờ biết
Một người bạn tưởng chừng đã hiểu rõ
Không thể thấy con dao khi bạn quá gần, quá gần
Nó để lại vết sẹo mãi mãi khi
Một người bạn gọi là bạn bè
Cho bạn thấy sự thật có thể lạnh lùng đến thế, lạnh lùng đến thế
Tôi đã lau sạch vết nhơ trên tên bạn
Bằng cả chiếc áo trên lưng tôi
Tôi đã nghĩ bạn cũng sẽ làm điều tương tự
Nhưng bạn đã không làm thế
(Yeah)
Bạn nói tôi là kẻ bị truy nã
Vì tất cả những ngọn lửa bạn đã châm
Bạn biết ngôi nhà đang bốc cháy
Tôi phải rời đi
Bạn dẫn dắt những người thánh thiện và kẻ tội đồ của mình
Và cho họ ăn dối trá vào bữa tối
Bạn biết ngôi nhà đang bốc cháy
Và hãy nhìn bạn bây giờ
(Và hãy nhìn bạn bây giờ)
Bạn ngủ ngon vào ban đêm thế nào?
Không có ai để trốn sau lưng
Phản bội mọi bằng chứng ngoại phạm bạn có, bạn có, bạn có
Mọi cơ hội để sửa chữa
Thay vào đó bạn lại say xỉn trong sự cay đắng và bạn
Vẫn khăng khăng mình vô tội
Thật đáng buồn
Rằng bạn nói tôi là kẻ bị truy nã
Vì tất cả những ngọn lửa bạn đã châm
Bạn biết ngôi nhà đang bốc cháy
Tôi phải rời đi
Bạn dẫn dắt những người thánh thiện và kẻ tội đồ của mình
Và cho họ ăn dối trá vào bữa tối
Bạn biết ngôi nhà đang bốc cháy
(Và hãy nhìn bạn bây giờ)
Từng nói bạn sẽ cầu nguyện cho tôi
Bạn đang cầu nguyện cho sự sụp đổ của tôi
Bạn đang đào một ngôi mộ cho tôi
Chúng ta đã chia sẻ cùng một bốn bức tường
Từng nói bạn sẽ cầu nguyện cho tôi
Bạn đang cầu nguyện cho sự sụp đổ của tôi
Bạn đang đào một ngôi mộ cho tôi
Chúng ta đã chia sẻ cùng một bốn bức tường
Và bạn
Nói tôi là kẻ bị truy nã
Vì tất cả những ngọn lửa bạn đã châm
Bạn biết ngôi nhà đang bốc cháy
Tôi phải rời đi
Bạn dẫn dắt những người thánh thiện và kẻ tội đồ của mình
Và cho họ ăn dối trá vào bữa tối
Bạn biết ngôi nhà đang bốc cháy
Từng nói bạn sẽ cầu nguyện cho tôi (Cầu nguyện cho tôi)
Bạn đang cầu nguyện cho sự sụp đổ của tôi (Cho sự sụp đổ của tôi)
Bạn đang đào một ngôi mộ cho tôi (Cho tôi)
Chúng ta đã chia sẻ cùng một bốn bức tường
Từng nói bạn sẽ cầu nguyện cho tôi
Bạn đang cầu nguyện cho sự sụp đổ của tôi
Bạn đang đào một ngôi mộ cho tôi
Chúng ta đã chia sẻ cùng một bốn bức tường
Và bạn
