- ★
Busy Woman
- Sabrina Carpenter -
- Sabrina Carpenter -
"Busy Woman" là một bài hát của Sabrina Carpenter, được giới thiệu là một bài hát độc quyền trong bản tái phát hành kỹ thuật số của album Short n' Sweet của cô, ra mắt vào ngày 29 tháng 8 năm 2024. Bài hát thể hiện sự pha trộn đặc trưng giữa sự hài hước và dễ bị tổn thương của Carpenter, khám phá sự phức tạp của tình yêu và bản sắc cá nhân.
Bài hát đi sâu vào các chủ đề về sự tự tin và độc lập, khắc họa một người phụ nữ bận rộn, người sẵn sàng đón nhận tình yêu nhưng chỉ theo cách riêng của cô ấy, nhấn mạnh giá trị của bản thân và tầm quan trọng của sự đánh giá lẫn nhau trong các mối quan hệ.
Lời bài hát:
(Oh, hey)
Oh
I'm so mature, collected, and sensible
Except when I get hit with rejection
To turn me down, well, that's just unethical
I'll turn into someone you're scared to know
But if you need my love
My clothes are off, I'm comin' over to your place
And if you don't need (If you don't need) my love
Well, I didn't want your little bitch ass anyway
Yeah, I'm a busy woman
I wouldn't let you come into my calendar any night
But if you want my kisses
I'll be your perfect Mrs.'til the day that one of us dies (Oh, hey)
Busy woman, all the time
Busy woman
So much to shave and lipstick to reapply
Maybe for you, though, I could accommodate
I'm flexible, so just tell me what you like
Tantric yoga, baby, namaste
If you don't want me, I'll just deem you gay
But if you need my love
My clothes are off, I'm comin' over to your place (Ah)
And if you don't need (If you don't need) my love
Well, I didn't want your little bitch ass anyway
Yeah, I'm a busy woman
I wouldn't let you come into my calendar any night
But if you want my kisses
I'll be your perfect Mrs.'til the day that one of us dies
Busy woman, all the time
Busy woman for the rest of my life
My openings are super tight
Busy woman, unless you call tonight
Night (Ooh)
Ooh
But if you need my love
My clothes are off, I'm comin' over to your place (Ah)
And if you don't need (If you don't need) my love (My love)
Well, I didn't want your little bitch ass anyway
"Cause I" m a busy woman (Oh, hey)
I wouldn't let you come into my calendar any night
But if you want my kisses
I'll be your perfect Mrs.'til the day that one of us dies
Lời dịch:
(Ồ, hey)
Ồ
Em rất trưởng thành, điềm tĩnh và biết điều
Ngoại trừ khi em bị từ chối
Từ chối em, à, điều đó thật không đạo đức
Em sẽ biến thành một người mà anh sợ hãi cho coi
Nhưng nếu anh cần tình yêu của em
Quần áo của em đã cởi, em đang đến chỗ anh
Và nếu anh không cần (Nếu anh không cần) tình yêu của em
Thì em cũng chẳng thèm cái mông nhỏ mọn của anh đâu
Phải, em là một người phụ nữ bận rộn
Em sẽ không để anh vào lịch của em bất kỳ đêm nào
Nhưng nếu anh muốn nụ hôn của em
Em sẽ là bà vợ hoàn hảo của anh cho đến ngày một trong chúng ta qua đời (Ồ, hey)
Người phụ nữ bận rộn, mọi lúc
Người phụ nữ bận rộn
Có quá nhiều thứ để cạo và son môi để tô lại
Có thể vì anh, mặc dù vậy, em có thể sắp xếp được
Em linh hoạt, vậy nên cứ nói cho em biết anh thích gì
Tantra Yoga, anh yêu, namaste
(Namaste"(नमस्ते) là một từ tiếng Phạn, thường được sử dụng như một lời chào hoặc lời tạm biệt trong văn hóa Ấn Độ).
Nếu anh không muốn em, em sẽ coi anh là gay
Nhưng nếu anh cần tình yêu của em
Quần áo của em đã cởi, em đang đến chỗ anh (Ah)
Và nếu anh không cần (Nếu anh không cần) tình yêu của em
Thì em cũng chẳng thèm cái mông nhỏ mọn của anh đâu
Phải, em là một người phụ nữ bận rộn
Em sẽ không để anh vào lịch của em bất kỳ đêm nào
Nhưng nếu anh muốn nụ hôn của em
Em sẽ là bà vợ hoàn hảo của anh cho đến ngày một trong chúng ta qua đời
Người phụ nữ bận rộn, mọi lúc
Người phụ nữ bận rộn cho đến hết cuộc đời em
Lịch của em cực kỳ kín
Người phụ nữ bận rộn, trừ khi anh gọi tối nay
Đêm (Ooh)
Ooh
Nhưng nếu anh cần tình yêu của em
Quần áo của em đã cởi, em đang đến chỗ anh (Ah)
Và nếu anh không cần (Nếu anh không cần) tình yêu của em (Tình yêu của em)
Thì em cũng chẳng thèm cái mông nhỏ mọn của anh đâu
Vì em là một người phụ nữ bận rộn (Ồ, hey)
Em sẽ không để anh vào lịch của em bất kỳ đêm nào
Nhưng nếu anh muốn nụ hôn của em
Em sẽ là bà vợ hoàn hảo của anh cho đến ngày một trong chúng ta qua đời
