Lời Dịch Lời Bài Hát Butterfly - LOONA

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 8 Tháng một 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Butterfly

    Ca sĩ: LOONA

    Lyrics:


    속삭여 줄래 넌 날 깨우는 dejavu

    Now, is it you now?

    피어날 듯해 날개 달린 신기루

    How? Is it true now?

    날 감싸 안아주는 wind

    새로 깨어나는 느낌

    나를 채워가는 눈빛 (you)

    어쩌면 꿈인 것 같아

    이 순간 dreams, dreams may come true

    넌 마치 fly like a butterfly

    날 멀리 데려갈 wings wings

    이대로 fly like a butterfly

    귓가엔 바람 소리 wing wing wing

    난 닿을 듯해

    I better be around you

    Fly like a butterfly

    Fly like a butterfly

    I better be around you

    아찔해져 가 내 주위 모든 것이 blue

    Now, with you you now

    접힌 종이 달 그 사이를 맴돌 듯

    I better be around you

    시작은 작은 날개짓 이제 내 맘의 hurricane

    Been been there, never been been there

    세계가 점점 작아져 가

    데려가줘 way too far 새로워져

    이 순간 dreams, dreams may come true

    넌 마치 fly like a butterfly

    날 멀리 데려갈 wings wings

    이대로 fly like a butterfly

    귓가엔 바람 소리 wing wing wing

    이대로

    (Fly like a butterfly)

    난 닿을 듯해

    I better be around you

    Fly like a butterfly 저 끝까지

    Fly like a butterfly 더 멀리까지

    Fly like a butterfly 저 끝까지

    Fly like a butterfly

    I better be around you

    구름 위의 싱크로나이즈

    새로운 이 느낌

    Bling, bling, shine like a starlight

    숨이 멎을 듯한 time

    점점 완벽해져 가

    Let me fly right now (let me fly right now)

    넌 마치 fly like a butterfly

    더 높이 날아가줘 wings wings

    이대로 fly like a butterfly

    스치는 바람 소리 wing wing wing

    I better be around you

    Fly like a butterfly 저 끝까지 (fly like a butterfly)

    저 끝까지

    더 멀리까지

    이대로 fly like a butterfly

    귓가엔 바람 소리

    난 닿을 듯해

    I better be around you

    Phiên âm:

    Soksagyeo jullae neon nal kkaeuneun Dejavu

    Now, is it you now?

    Pieonal deuthae nalgae dallin shingiru

    How? Is it true now?

    Nal gamssa anajuneun Wind

    Saero kkaeeonaneun neukkim

    Nareul chaeweoganeun nunbit (You)

    Eojjeomyeon kkumin geot gata

    I sungan Dreams, Dreams may come true

    Neon machi Fly like a Butterfly

    Nal meolli deryeogal Wings Wings

    Idaero Fly like a Butterfly

    Gwitgaen baram sori Wing Wing Wing

    Fly like a Butterfly

    Nan daheul deuthae

    I better be around you

    Fly like a Butterfly

    Fly like a Butterfly

    I better be around you

    Ajjilhaejyeo ga nae juwi modeun geoshi Blue

    Now, with you you now

    Jeopin jongi dal geu saireul maemdol deut

    I better be around you

    [CH/GO] shijageun jageun nalgaejit

    [CH/GO] ije nae mame Hurricane

    [CH/GO] Been been there never been been there

    Segyega jeomjeom jagajyeo ga

    Deryeogajweo Way too far saeroweojyeo

    I sungan Dreams, Dreams may come true

    Neon machi Fly like a Butterfly

    Nal meolli deryeogal Wings Wings

    Idaero Fly like a Butterfly

    Gwitgaen baram sori Wing Wing Wing

    Idaero

    Fly like a Butterfly

    Nan daheul deuthae

    I better be around you

    Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji

    Fly like a Butterfly deo meollilkkaji

    Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji

    Fly like a Butterfly

    I better be around you

    Gureum wiye Synchronize

    Saeroun i neukkim

    Bling, bling, shine like a starlight

    Sumi meojeul deuthan Time

    Jeomjeom wanbyeokhaejyeo ga

    Let me fly right now

    Neon machi Fly like a Butterfly (Butterfly)

    Deo nopi naragajweo Wings Wings

    (naraga Wings)

    Idaero Fly like a Butterfly (Butterfly)

    Seuchineun baram sori Wing Wing Wing

    (baramsori)

    I better be around you

    Fly like a Butterfly jeo kkeutkkaji

    Nal meolli deryeogal Wings Wings

    (segye kkeutkkaji) (Around you)

    Deo meollilkkaji

    Idaero Fly like a Butterfly

    Gwitgaen baram sori (kkeutkkaji)

    Nan daheul deuthae

    I better be around you

    Lời dịch:

    Hãy thì thầm vào tai em đi

    Như ảo ảnh mơ hồ vực em tỉnh dậy

    Giờ đây có phải anh đấy không?

    Một mộng tưởng được chắp thêm đôi cánh sắp sửa chớm nở

    Như thế nào? Bây giờ có phải thật không?

    Một cơn gió ôm trọn lấy em

    Cảm giác như một lần nữa được tái sinh

    Một ánh mắt khiến em chan chứa (anh)

    Biết đâu lúc này chỉ là giấc mơ

    Ngay lúc này đây, giấc mơ ấy liệu có trở thành sự thật

    Anh hãy bay như loài bướm

    Và dẫn em đi thật xa

    Wings wings

    Cứ như thế bay đi như loài bươm bướm

    Âm thanh của gió lướt qua đôi tai này Wing wing wing

    Bay như loài bươm bướm

    Dường như em có thể chạm tới anh rồi Em nên ở bên anh lúc này

    Bay như loài bươm bướm

    Em nên ở bên anh lúc này

    Ah~chóng mặt quá

    Mọi thứ xung quanh em chỉ toàn màu xanh

    Giờ đây, ở bên anh lúc này

    Một tờ giấy gấp thành hình trăng khuyết tự lúc nào Như em đang lạc mình vào những suy nghĩ vẩn vơ

    Em nên ở bên anh lúc này

    Bắt đầu từ những cái vỗ cánh nhẹ Bây giờ cơn cuồng phong đang nổi lên trong tim em

    Đến bên anh hay là không đây?

    Thế giới dần trở nên thật nhỏ bé

    Hãy đưa em đến nơi nào thật xa và được tái sinh

    Ngay lúc này đây, giấc mơ ấy liệu có trở thành sự thật

    Anh hãy bay như loài bướm

    Và dẫn em đi thật xa

    Wings wings

    Cứ như thế bay đi như loài bươm bướm

    Âm thanh của gió lướt qua đôi tai này

    Wing wing wing

    Cứ như thế

    Bay như loài bươm bướm

    Dường như em có thể chạm tới anh rồi

    Em nên ở bên anh lúc này

    Bay như loài bướm, đến cuối con đường

    Bay như loài bươm bướm, bay xa hơn nữa

    Bay như loài bướm, đến cuối con đường

    Bay như loài bươm bướm Em nên ở bên anh lúc này

    Cùng hòa nhịp trên những đám mây Cảm giác mới mẻ hơn bao giờ hết

    Lấp lánh tỏa sáng như những ánh sao

    Khoảnh khắc hơi thở như bị bóp chặt Khiến ta dần trở nên thật hoàn hảo

    Hãy để em được bay ngay nào

    Anh hãy bay như loài bướm

    Anh hãy bay cao hơn nữa

    Wings wings

    Cứ như thế bay đi như loài bươm bướm

    Âm thanh của gió xào xạc bên tai

    Wing wing wing

    Em nên ở bên anh lúc này

    Bay như loài bướm, đến cuối con đường Và hãy dẫn em đi thật xa

    Wings wings

    Cứ như thế bay đi như loài bươm bướm

    Âm thanh của gió lướt qua đôi tai này

    Dường như em có thể chạm tới anh rồi

    Em nên ở cạnh anh lúc này.
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...