- ★
Camera
Ca sĩ: Ed Sheeran
Album: Play
Ca sĩ: Ed Sheeran
Album: Play
Bài hát "Camera" của Ed Sheeran được phát hành MV chính thức vào ngày 12 tháng 9 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ tám Play của nam ca - nhạc sĩ người Anh. "Camera" mang ý nghĩa sâu sắc về tình yêu và cách chúng ta trân trọng những khoảnh khắc quý giá. Thông điệp chính của bài hát là tình yêu đích thực không cần đến máy ảnh để lưu giữ. Thay vì chụp ảnh, nhân vật chính chọn ghi nhớ bằng trái tim và tâm trí. Vẻ đẹp của người yêu anh ấy quá rực rỡ và chân thật đến mức không một bức ảnh nào có thể lột tả hết được. Bài hát khẳng định rằng, những ký ức được lưu giữ bằng cảm xúc sẽ mãi mãi sống động và không bao giờ phai mờ. Tình yêu này quý giá hơn bất kỳ bức hình nào.
Lời bài hát:
You should see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I had to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty in abundance but you do
That's the truth
You're frozen in motion
A perfect picture in a frame
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight
For all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's something in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes
You should see the way this night
Is unfolding beautifully for us
It's getting late, but I don't mind
We'll take this in until the sun comes up
And I think that what we have
Is like every dream I had came true
Lying here with you
A photo could not show
The way my heart is beating, babe
Some visions don't ever fade
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight
For all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's something in the way you shine
No, I don't need a camera when you're in my eyes
And in a flash, it's gone
But I'll keep holding on
To every little detail in the fabric of the night
Never letting go of it inside
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight
For all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's something in the way you shine
I don't need a camera
When you're in my eyes
Lời dịch:
Em nên thấy cách những vì sao
Chiếu sáng dáng hình tuyệt đẹp của em
Em đang tỏa sáng trong bóng tối
Anh đã phải đếm đến mười và hít một hơi thật sâu
Em nghĩ rằng em không có
Nhiều vẻ đẹp, nhưng em có đấy
Đó là sự thật
Em như đóng băng trong khoảnh khắc
Một bức tranh hoàn hảo trong khung hình
Có những hình ảnh sẽ không bao giờ phai mờ
Anh không cần một chiếc máy ảnh để lưu giữ khoảnh khắc này
Anh sẽ nhớ vẻ ngoài của em đêm nay
Cho cả cuộc đời
Khi mọi thứ trở nên trắng đen, màu sắc của em bùng nổ
Có một điều gì đó trong cách em tỏa sáng
Anh không cần máy ảnh khi em đã ở trong đôi mắt anh
Em nên thấy cách đêm nay
Đang diễn ra thật đẹp đẽ cho chúng ta
Đã khuya rồi, nhưng anh không bận tâm
Chúng ta sẽ tận hưởng điều này cho đến khi mặt trời mọc
Và anh nghĩ rằng những gì chúng ta có
Giống như mọi giấc mơ anh từng có đã trở thành sự thật
Khi nằm đây cùng em
Một bức ảnh không thể hiện được
Cách trái tim anh đang đập, em yêu
Có những hình ảnh sẽ không bao giờ phai mờ
Anh không cần một chiếc máy ảnh để lưu giữ khoảnh khắc này
Anh sẽ nhớ vẻ ngoài của em đêm nay
Cho cả cuộc đời
Khi mọi thứ trở nên trắng đen, màu sắc của em bùng nổ
Có một điều gì đó trong cách em tỏa sáng
Không, anh không cần máy ảnh khi em đã ở trong đôi mắt anh
Và trong một khoảnh khắc, nó vụt đi
Nhưng anh sẽ tiếp tục giữ chặt
Mọi chi tiết nhỏ trong tấm vải của đêm
Không bao giờ để nó vụt khỏi bên trong
Anh không cần một chiếc máy ảnh để lưu giữ khoảnh khắc này
Anh sẽ nhớ vẻ ngoài của em đêm nay
Cho cả cuộc đời
Khi mọi thứ trở nên trắng đen, màu sắc của em bùng nổ
Có một điều gì đó trong cách em tỏa sáng
Anh không cần máy ảnh
Khi em đã ở trong đôi mắt anh
