- ★
Bài hát: Can You See My Heart 내 맘을 볼수 있나요 (Hotel Del Luna OST)
Ca sĩ: Heize (헤이즈)
Lời bài hát:
[Verse 1]
내 맘을 볼수 있나요?
난 그대뿐이에요
그대 뒤에 나 있을게요
한걸음 뒤에서요
그댄 내 마음 모르죠
눈물이 글썽여요
그댈 보면 마음이 아프네요
혼자하는 사랑은
[Chorus]언젠가 다시 돌아가야 할 그곳을
홀로 걸어가겠죠
그런 내가 슬퍼요
[Verse 2]
모른척 하는 건가요?
그대 곁에 있는날
힘껏 소리쳐 불러봐도
마음의 소리니까
[Chorus]언젠가 다시 돌아가야 할 그곳을
홀로 걸어가겠죠
그런 내가 슬퍼요
언젠가 다시 돌아가야 할 그곳을
홀로 걸어 돌아가겠죠
이런 내가 아파요
Lời dịch:
[Verse 1]
Anh có nhìn thấy con tim của em không?
Em chỉ có mình anh thôi
Em sẽ luôn ở phía sau anh
Lùi một bước về sau
Anh không hiểu con tim của em đúng chứ
Dòng lệ em lưng tròng
Mỗi khi nhìn thấy anh con tim em đau nhói.
Thứ tình yêu cô đơn một mình
[Chorus]Em sẽ quay lại nơi ấy một ngày nào đó
Chỉ một mình em đi
Em đang buồn
[Verse 2]
Có phải anh đang giả vờ không biết?
Ngay cả khi có anh bên cạnh
Ngay cả khi em dùng hết sức để hét
Hét cho anh biết tấm lòng em
[Chorus]Em sẽ quay lại nơi ấy một ngày nào đó
Chỉ một mình em đi
Em đang buồn.
