- ★
Bài hát: Candy From A Stranger - Britney Spears
Lời bài hát
Ya!
Yeah..
Aay, shorty.
(Britney giggles)
You're so sweet
Britney:
Stranger, A stranger
Candy from a stranger
Excuse ma, but you're sick
Sweeter than a Hershey Kiss
Come, be my desert in this
I put my spoon in your dip
Oooh!
We got one night only
Hope you brought some jolly ranchers for me
Then she told me;
Britney:
I don't even know you
But here, I got a snicker for you, here!
[Chorus:]
Britney:
What you do to me, I just can't believe
Oh, you're tempting me
Candy you're so sweet
It's been too long
Oh, it feels so wrong
Danger, Danger, candy from a stranger
You don't need to sugar coat it
I got it, and you know it
All of the pieces with it
Candy from strangers
Candy from strangers
Candy from a stranger
Shorty, have a bite
I will fill your appetite
I know your mom said not to
But, I'll change your life after tonight
Bet you never tried it, and I guarantee you'll like it
And I know you can't resist, so don't fight it, don't
Come give it to me
[Chorus][Bridge]Britney:
A stranger
Laze:
Come get some
Britney:
A stranger
Laze:
Just like that
A stranger
Don't be scared, don't be scared
[Bridge x2]
Mama use to tell me
Don't take candy from a stranger
But girl, you look so sweet
You got me reaching with my fingers
She said don't take candy from a stranger,
Candy from a stranger, candy from a stange, a stranger
[Chorus x2]
Lời dịch
Ya!
Yeah..
Aay, Thật ngắn quá (váy)
(Tiếng cười khúc khích của Britney)
Em thật ngọt ngào
Britney:
Người lạ, một kẻ lạ mặt
Kẹo ngọt từ một kẻ lạ mặt
Xin lỗi nhưng em thật khó gần
Em còn ngọt ngào hơn một thanh Hershey Kiss nữa
Đến đây nào, hãy là phần thưởng dành cho anh vì câu nói ấy nhé
Anh gần gũi em
Ohh!
Ta chỉ có duy nhất một đêm
Hi vọng em sẽ mang đến cho anh một vài sự làm chủ vui thú
Rồi cô ấy bảo tôi
Britney:
Tôi thậm chí còn không biết anh
Nhưng đây, anh có một thanh snicker cho em nè, nó đây!
[Chorus:]
Britney:
Anh làm gì tôi vậy, tôi thật không thể tin nổi
Oh, anh đang cám dỗ tôi đó hả
Candy em thật là ngọt ngào
Thời gian vẫn còn dài
Oh, cảm giác thật là sai trái
Sự nguy hiểm, sự nguy hiểm, kẹo ngọt từ một kẻ lạ
Em không cần thêm đường tráng lên kẹo đâu
Anh có nó và em biết điều đó
Tất cả những mẩu kẹo này
Kẹo từ những người lạ
Kẹo từ những người lạ
Kẹo từ một một người lạ mặt
Em váy ngắn, thử một miếng nhé
Anh sẽ làm thỏa mãn khẩu vị của em
Anh biết mẹ em đã nói không được làm thế
Nhưng anh sẽ thay đổi cuộc đời em sau đêm nay
Cá là em chưa bao giờ thử nó
Và anh đảm bảo rằng em sẽ thích nó cho xem
Và anh biết em sẽ không thể từ chối, vì thế đừng cố chống trả
Đến đây và trao anh những gì em có
[Chorus][Bridge]Britney:
Một kẻ lạ mặt
Laze:
Đến đây nếm một ít đi em
Britney:
Một kẻ lạ mặt
Laze:
Cứ như thế
Đừng có sợ em nhé, đừng có sợ
[Bridge x2]
Mama thường nói với em
Đừng có nhận kẹo ngọt từ một kẻ lạ mặt
Nhưng em trông thật là ngọt ngào
Em khiến anh phải với tay ra bằng những ngón tay của mình
Bà bảo đừng nhận kẹo ngọt từ một kẻ lạ mặt,
Kẹo ngọt từ một người lạ [x2], một người lạ
[Chorus x2]
