- ★
Bài hát: Cash Machine - Oliver Tree
Lời bài hát / Lời dịch
Shiny like a limousine
Tỏa sáng như chiếc limousine
You're spending like a cash machine
Em đang tiêu xài như một cái máy rút tiền
Smile, show your golden teeth
Em mỉm cười, để lộ ra hàm răng màu vàng
That's how you cover up your cavities
Đó là cách em che lấp những lỗ hổng trong mình
You're glowing like a diamond ring
Em lấp lánh như một chiếc nhẫn kim cương
I saw you bought some other things
Anh đã gặp em mua một vài món đồ khác
You're spending like a cash machine
Em đang tiêu xài như một cái máy rút tiền
To cover up your insecurities
Để che đậy đi vẻ thiếu tự tin của mình
Don't front, no need
Đừng chống cự, không cần thiết đâu
When is it enough?
Biết khi nào là đủ?
How bad do you need that stuff?
Em cần thứ đó nhiều đến thế sao?
What's it all for?
Tất cả là vì cái gì?
Why's it seem like you still want more?
Sao dường như em vẫn muốn thêm nữa?
When is it enough?
Biết khi nào là đủ đây?
Turns out you don't need that stuff
Em không cần thiết phải có thứ đó đâu
What's it all for?
Tất cả là vì cái gì chứ?
Why's it seem like you still want more?
Sao dường như em vẫn muốn thêm nữa?
Shiny like a limousine
Tỏa sáng như chiếc limousine
You're spending like a cash machine
Em đang tiêu xài như một cái máy rút tiền
Smile, show your golden teeth
Em mỉm cười, để lộ ra hàm răng màu vàng
That's how you cover up your cavities
Đó là cách em che lấp những lỗ hổng trong mình
You're not fooling us all
Em sẽ không lừa gạt chúng ta đâu nhỉ
Someone tell me something
Ai đó nói với anh điều gì đó
Shut up and take my money
Câm miệng và nhận lấy tiền của anh đi
I've got pockets full of gold
Anh đã có những chiếc túi chất đầy vàng
No, I don't know nothing
Ko, anh không biết gì hết
Stop acting funny
Dừng cái hành động nực cười đó đi
I've seen greedy people hungry
Anh đã chứng kiến những kẻ tham ăn háu đói
Up in swarms, I've seen them running
Nhô lên trong đám đông, anh đã thấy người ta trốn chạy
Coming for more
Hãy đến đây để biết thêm nhiều thông tin nữa
When is it enough?
Biết khi nào là đủ?
How bad do you need that stuff?
Em cần thứ đó nhiều đến thế sao?
What's it all for?
Tất cả là vì cái gì?
Why's it seem like you still want more?
Sao dường như em vẫn muốn thêm nữa?
When is it enough?
Biết khi nào là đủ đây?
Turns out you don't need that stuff
Em không cần thiết phải có thứ đó đâu
What's it all for?
Tất cả là vì cái gì chứ?
Why's it seem like you still want more?
Sao dường như em vẫn muốn thêm nữa?
Shiny like a limousine
Tỏa sáng như chiếc limousine
You're spending like a cash machine
Em đang tiêu xài như một cái máy rút tiền
Smile, show your golden teeth
Em mỉm cười, để lộ ra hàm răng màu vàng
That's how you cover up your cavities
Đó là cách em che lấp những lỗ hổng trong mình
You're not fooling us all
Em sẽ không lừa gạt chúng ta đâu nhỉ
Chỉnh sửa cuối:
