Lời Dịch Lời Bài Hát Catch My Breath - Alex Warren

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 24 Tháng bảy 2025 lúc 9:30 PM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,619
    Catch My Breath

    - Alex Warren -​

    "Catch My Breath" của Alex Warren được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 27 tháng 9 năm 2024, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Catch My Breath" là một lời ca ngợi tình yêu chân thành, sự đồng hành vượt qua khó khăn và niềm hạnh phúc trọn vẹn khi tìm thấy đúng người. Bài hát là một lời nhắc nhở rằng đôi khi, tình yêu đẹp nhất lại đến một cách bất ngờ và cuốn bạn đi mà không kịp thở.



    Lời bài hát:

    Caroline called me and said, "There's a girl you should meet, but she lives far away."

    I heard your voice and I knew I had no other choice but to jump on a plane

    You dropped out of college when 500 dollars was all that you had to your name

    Who knew in no time you would be taking mine, down the aisle to Lana Del Rey?

    I've been off my head

    Since the night we met

    And you look so amazing

    Sometimes I forget

    To catch my breath

    Catch my breath

    Catch my breath

    Sometimes I forget

    To remember the start, living out of that car

    Saving up just to buy gasoline

    Back when everyone told you that you should run

    You jumped in the passenger seat

    Can't believe how far we made it

    Have all I want, but I'm praying

    We're lucky enough 'cause I star-tearing up

    When I think of the mother you'll be

    I've been off my head

    Off my head

    Since the night we met

    Night we met

    And you look so amazing

    Sometimes I forget

    To catch my breath

    It all happened so fast

    Catch my breath

    I forget to look back

    Catch my breath

    Meet you right where we're at

    Catch my breath

    I've been off my head

    Since the night we met

    And you look so amazing

    Sometimes I forget

    To catch my breath

    I've been off my head

    Off my head

    Since the night we met

    Night we met

    And you look so amazing

    Sometimes I forget

    To catch my breath

    It all happened so fast

    Catch my breath

    I forget to look back

    Catch my breath

    Meet you right where we're at

    Sometimes I forget

    Caroline called me and said, "There's a girl you should meet, but she lives far away."

    Lời dịch:

    Caroline gọi cho tôi và nói, "Có một cô gái cậu nên gặp, nhưng cô ấy ở xa lắm."

    Tôi nghe giọng em và biết mình không có lựa chọn nào khác ngoài việc nhảy lên máy bay

    Em bỏ học đại học khi chỉ có 500 đô la là tất cả những gì em có

    Ai biết được chẳng mấy chốc em sẽ cùng tôi, bước xuống lối đi theo nhạc Lana Del Rey?

    Anh đã ngây ngất

    Từ đêm chúng ta gặp nhau

    Và em trông thật tuyệt vời

    Đôi khi anh quên mất

    Không kịp thở

    Không kịp thở

    Không kịp thở

    Đôi khi anh quên mất

    Để nhớ về khởi đầu, sống lay lắt trên chiếc xe đó

    Tiết kiệm từng chút chỉ để mua xăng

    Thời mà ai cũng bảo em nên bỏ chạy

    Em đã nhảy vào ghế hành khách

    Không thể tin được chúng ta đã đi xa đến mức nào

    Anh có tất cả những gì mình muốn, nhưng anh vẫn cầu nguyện

    Chúng ta đủ may mắn vì anh bắt đầu rưng rưng nước mắt

    Khi anh nghĩ về người mẹ mà em sẽ trở thành

    Anh đã ngây ngất

    Ngây ngất

    Từ đêm chúng ta gặp nhau

    Đêm chúng ta gặp nhau

    Và em trông thật tuyệt vời

    Đôi khi anh quên mất

    Không kịp thở

    Mọi chuyện xảy ra quá nhanh

    Không kịp thở

    Anh quên nhìn lại

    Không kịp thở

    Gặp em ngay tại nơi chúng ta đang ở

    Không kịp thở

    Anh đã ngây ngất

    Từ đêm chúng ta gặp nhau

    Và em trông thật tuyệt vời

    Đôi khi anh quên mất

    Không kịp thở

    Anh đã ngây ngất

    Ngây ngất

    Từ đêm chúng ta gặp nhau

    Đêm chúng ta gặp nhau

    Và em trông thật tuyệt vời

    Đôi khi anh quên mất

    Không kịp thở

    Mọi chuyện xảy ra quá nhanh

    Không kịp thở

    Anh quên nhìn lại

    Không kịp thở

    Gặp em ngay tại nơi chúng ta đang ở

    Đôi khi anh quên mất

    Caroline gọi cho tôi và nói, "Có một cô gái cậu nên gặp, nhưng cô ấy ở xa lắm."
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...