CBZ (Prime Time) (청바지)
- Seventeen BSS -
- Seventeen BSS -
"청바지 (CBZ) (Prime Time)" của BSS (부석순) là một bản nhạc sôi động tóm gọn bản chất của tuổi trẻ và sự tự do phấn khích đi kèm với nó. Phát hành vào ngày 8 tháng 1 năm 2025, như một phần của album TELEPARTY, bài hát mời người nghe bước vào một thế giới nơi áp lực của tuổi trưởng thành tan biến, cho phép một sự tôn vinh cá tính và niềm vui sống trong khoảnh khắc.
Phiên âm:
They call us buseoksun
Hey, hey, hey
Mwotdo anin ire ibi
Geochireojineun pyeongil
Hal iri teojyeo machi
Tteugeoun papkon gatji
Era moreugetda
Everyday, sachungiya
"Urin jeolgie" hae
Tteuneun nari ogetji
Cheongbaji (cheongbaji)
Ssak da garaipgo nawa
Cheongbaji
Mamdaero hae amuryeom eottae?
Eomeoni jansori ttak hana ppaego
Geokjeongeul wae beolsseo hani?
Haengbogeun buseoksun urineun cheongbajirane, let's go
Hey, hey
Haengbogeun buseoksun urineun cheongbajirane
Wae toegeunhaedo nae phoneeun
Jeongsang yeongeop junginji
Bureonaneun mesiji
Jalmot nulleo hwaginhaji
Era moreugetda
Everyday, sachungiya
Oneul deureseu kodeuneun
Cheongbajirane
Cheongbaji (cheongbaji)
Ssak da garaipgo nawa
Cheongbaji
Mamdaero hae amuryeom eottae?
Eomeoni jansori ttak hana ppaego
Geokjeongeul wae beolsseo hani?
Haengbogeun buseoksun urineun cheongbajirane, let's go
Cheongchuneun baro jigeum
Cheong-cheong-cheong-cheongchuneun baro jigeum
Cheong-cheong-cheong-cheongchuneun baro jigeum
Cheong-cheong-cheong-cheongchuneun baro jigeum
Cheong-cheong-cheong-cheongchuneun baro jigeum
Cheong-cheong-cheong-cheongchuneun baro jigeum
Cheong-cheong-cheong-cheongchuneun baro jigeum
Yeoboseyo naui mame
Cheongchuneul gadeuki ttara jusio
Hanjanhase baro jigeumeul dama
Haengbogeun buseoksun urineun cheongbajirane
Cheongbajirane
Cheongba-cheongba-cheongbajirane
Lời bài hát:
They call us 부석순
Hey, hey, hey
뭣도 아닌 일에 입이
거칠어지는 평일
할 일이 터져 마치
뜨거운 팝콘 같지
에라 모르겠다
Everyday, 사춘기야
"우린 젊기에" 해
뜨는 날이 오겠지
청바지 (청바지)
싹 다 갈아입고 나와
청바지
맘대로 해 아무렴 어때?
어머니 잔소리 딱 하나 빼고
걱정을 왜 벌써 하니?
행복은 부석순 우리는 청바지라네, let's go
Hey, hey
행복은 부석순 우리는 청바지라네
왜 퇴근해도 내 phone은
정상 영업 중인지
불어나는 메시지
잘못 눌러 확인하지
에라 모르겠다
Everyday, 사춘기야
오늘 드레스 코드는
청바지라네
청바지 (청바지)
싹 다 갈아입고 나와
청바지
맘대로 해 아무렴 어때?
어머니 잔소리 딱 하나 빼고
걱정을 왜 벌써 하니?
행복은 부석순 우리는 청바지라네, let's go
청춘은 바로 지금
청-청-청-청춘은 바로 지금
청-청-청-청춘은 바로 지금
청-청-청-청춘은 바로 지금
청-청-청-청춘은 바로 지금
청-청-청-청춘은 바로 지금
청-청-청-청춘은 바로 지금
여보세요 나의 맘에
청춘을 가득히 따라 주시오
한잔하세 바로 지금을 담아
행복은 부석순 우리는 청바지라네
청바지라네
청바-청바-청바지라네
Dịch sang tiếng Anh:
They call us BSS
Hey, hey, hey
Small things set off a mouthful
Of rough words on weekdays
To-do list exploding like
Hot popcorn
Oh, whatever
Every day's like puberty
"We're young," the sun
Will rise some day
CBZ (CBZ)
Everyone go change into your
CBZ
Do whatever you want, who cares?
Except for one thing, mother's nagging
Why do you worry already?
Happiness is BSS, we are CBZ, let's go
Hey, hey
Happiness is BSS, we are CBZ
I'm clocked out, so why's my phone still hard at work
Messages piling up, open with a slip of my finger
Oh, whatever
Every day's like puberty
Today's dress code
It's CBZ
CBZ (CBZ)
Everyone go change into your
CBZ
Do whatever you want, who cares?
Except for one thing, father's nagging
Why do you worry already?
Happiness is BSS, we are CBZ, let's go
Youth is now
Youth is now
Youth is now
Youth is now
Youth is now
Youth is now
Youth is now
Hello, fill my heart
Pour some youth to the brim
Let's have a glass spiced with the present
Happiness is BSS, we are CBZ
We are CBZ
CBZ
Lời dịch:
Họ gọi chúng ta là BSS
Hey, hey, hey
Những chuyện nhỏ nhặt cũng đủ khiến
Lời nói bộc phát trở nên thô lỗ vào những ngày trong tuần
Danh sách việc cần làm nổ tung như
Bắp rang bơ nóng hổi
Ồ, kệ đi
Mỗi ngày đều như tuổi dậy thì
"Chúng ta còn trẻ," mặt trời
Sẽ mọc vào một ngày nào đó
CBZ (CBZ)
Mọi người hãy thay đồ thành
CBZ
Làm bất cứ điều gì bạn muốn, ai quan tâm?
Ngoại trừ một điều, sự cằn nhằn của mẹ
Tại sao mẹ lại lo lắng rồi?
Hạnh phúc là BSS, chúng ta là CBZ, đi thôi
Hey, hey
Hạnh phúc là BSS, chúng ta là CBZ
Tôi đã hết giờ làm, vậy tại sao điện thoại của tôi vẫn làm việc chăm chỉ
Tin nhắn chất chồng, mở bằng một cái vuốt nhẹ
Ồ, kệ đi
Mỗi ngày đều như tuổi dậy thì
Quy tắc ăn mặc hôm nay
Đó là CBZ
CBZ (CBZ)
Mọi người hãy thay đồ thành
CBZ
Làm bất cứ điều gì bạn muốn, ai quan tâm?
Ngoại trừ một điều, sự cằn nhằn của bố
Tại sao bố lại lo lắng rồi?
Hạnh phúc là BSS, chúng ta là CBZ, đi thôi
Tuổi trẻ là bây giờ
Tuổi trẻ là bây giờ
Tuổi trẻ là bây giờ
Tuổi trẻ là bây giờ
Tuổi trẻ là bây giờ
Tuổi trẻ là bây giờ
Tuổi trẻ là bây giờ
Xin chào, hãy lấp đầy trái tim tôi
Rót đầy tuổi trẻ cho đến tận cùng
Hãy cùng nhau nâng ly rượu pha chút vị hiện tại
Hạnh phúc là BSS, chúng ta là CBZ
Chúng ta là CBZ
CBZ
