Lời Dịch Lời Bài Hát Chậm Nửa Nhịp - Lưu Tăng Đồng

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Song Ngư, 11 Tháng chín 2020.

  1. Song Ngư

    Song Ngư Active Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    305


    Chậm Nửa Nhịp - Lưu Tăng Đồng​

    Lời bài hát:

    Anh cuối cùng cũng cất lời, buông tay và quay đầu đi

    Ni zhong yu song kai le kou fang shou zhou zhuan tou

    Anh nói không muốn níu kéo

    Shou ni buxiang wan liu

    Tay em vẫn lắm chặt viên kẹo anh đã tặng

    Ni song wo de tang hai liu zai shou zhong

    Tim em vẫn còn nhớ những lời anh đã trao

    Ni shuo guo de hua ye hai liu zai nao zhong

    Nhưng em thật sự bỏ cuộc rồi, im lặng và cố tỏ ra bình thản

    Wo zhong yu fang qui chen mo gu zuo cong rong

    Cố tỏ ra thờ ơ

    Jia zhuang wu dong yu zhong

    Những món quà liên quan đến anh, em đều lưu giữ

    Guan yu ni de li wu du youbao liu

    Đến giờ em mới hiểu bản thân là người nặng tình đến thế

    Xian zai wo cai ming bai yi shan shi shan zhong

    Giá như anh nói thêm những câu như 'làm sao để buông tay'

    Ni duo shuo de hua yao zen me qing kong

    "Làm sao để chăm sóc tốt bản thân"

    Zen me bao zhong

    Thì người chậm nửa nhịp như em

    Man le ba ge ban pai de wo

    Mới có thể phát hiện ra anh muốn ra đi rồi

    Cai fa xian ni yao zuo le

    Đồng tình với bản thân một cách mù quáng

    Mang mu tong qing zi ji

    Khi trong mắt anh em đã không tồn tại

    Mei bei ni fang zai yan zhong

    Giống như khi bắt đầu

    Ru tong dang chu ba ni

    Đem anh đặt tại một góc nào đó

    Fang zai le mou ge jiao luo

    Oh.. Là em chậm nửa nhịp nên không kịp đón lấy

    Oh shi wo man ban pai lai bu ji jie shou

    Em cũng từng nghĩ đến tương lai

    Ye xiang guo wei lai ba ni

    Sẽ đặt anh vào những giấc mơ của mình

    Cun fang zai wo shui meng zhong

    Nhưng cuối cùng em đã hiểu

    Ke shi ni bi jing ye dong

    Tại tình yêu tầm thường quá

    Zhi guai shi ai tai ping yong

    Oh.. Vì chậm nửa nhịp nên em không kịp nói

    Oh man ban pai rang wo lai bu ji shou

    Em cũng đã từng động tâm qua

    Wo ye ceng xin dong
     
    Chỉnh sửa cuối: 12 Tháng chín 2020

Chia sẻ trang này

Đang tải...