- ★
Bài hát: Chasin' You (Acoustic) - Ashley Cooke
Lời bài hát / Lời dịch
We used to chase
Ta đã từng theo đuổi
That Chattanooga fray
Cuộc ẩu đả ở thành phố Chattanooga đó
Couple a kids in a Chevrolet
Một vài đứa trẻ trong chiếc Chevrolet
Catch a little air
Bắt một chút không khí
When we cross the tracks
Khi chúng ta băng qua đường mòn
Sipping on something
Nhấp nháp thứ gì đó
From a paper sack
You hang your shirt on
Anh treo chiếc sơ mi của mình lên
That maple lamp
Cái đèn hình cây phong đó
Slipping through the moon
Tuột khỏi ánh trăng
To the river bend
Đi tới khuỷu sông
Wasn't very long
Chẳng phải rất lâu rồi
I was jumping in jumping in
Em đang nhảy vào
I guess I'm still doing now
Chắc bây giờ em vẫn đang làm thế
What I was doing then
Khi ấy em đang làm gì vậy
Chasing you
Theo đuổi anh
Like a shot of whiskey
Như một ngụm rượu whiskey
Burning going down
Đang cháy rụi xuống
Burning going down
Cháy rụi xuống
Chasing you
Theo đuổi anh
Like those goodbye taillights
Giống như những chiếc đèn hậu chia tay kia
Heading west to anywhere
Hướng về phía Tây đến bất cứ nơi nào
Out of this no where town
Ngoại trừ thị trấn này
Chasing that freedom
Theo đuổi sự tự do đó
Chasing that feeling
Theo đuổi cảm giác đó
That got gone too soon
Cái mà biến mất quá sớm
Chasing that you and me
Theo đuổi anh và em
I only see in my rear view
Em chỉ nhìn thấy gương chiếu hậu của mình
Hell I'm laying every night
Em đang nằm mỗi đêm
Holding someone new
Ôm ấp người yêu mới
Still chasing you
Nhưng vẫn theo đuổi anh
Still chasing you
Vẫn theo đuổi anh
You always used to talk
Anh từng luôn nói
About L. A
Về L. A
I heard you got as far as
Em được nghe anh biết được theo như
Santa Fe
Santa Fe
Oh wait you know I tried to
Ồ đợi đã anh biết em đã cố gắng mà
Track you down
Lần theo dấu vết để tìm ra anh
I only got as far as guitar town
Em chỉ hiểu được theo như thị trấn ghi ta
Singing about a girl
Hát về một cô gái
I used to know used to know
Em đã từng quen biết
I used to know better
Em từng biết rất rõ
Haven't given' up
Em đã không từ bỏ
I'm just on your radio
Em chỉ đang trên radio của anh
Chasing you
Theo đuổi anh
Like a shot of whiskey
Như một ngụm rượu whiskey
Burning going down
Đang cháy rụi xuống
Burning going down
Cháy rụi xuống
Chasing you
Theo đuổi anh
Like those goodbye taillights
Giống như những chiếc đèn hậu chia tay kia
Heading west to anywhere
Hướng về phía Tây đến bất cứ nơi nào
Out of this no where town
Ngoại trừ thị trấn này
Chasing that freedom
Theo đuổi sự tự do đó
Chasing that feeling
Theo đuổi cảm giác đó
That got gone too soon
Cái mà biến mất quá sớm
Chasing that you and me
Theo đuổi anh và em
I only see in my rear view
Em chỉ nhìn thấy gương chiếu hậu của mình
Hell I'm laying every night
Em đang nằm mỗi đêm
Holding someone new
Ôm ấp người yêu mới
Still chasing you
Nhưng vẫn theo đuổi anh
Still chasing you
Vẫn theo đuổi anh
Still chasing you
Vẫn theo đuổi anh
Chasing you
Theo đuổi anh
Like a shot of whiskey
Như một ngụm rượu whiskey
Burning going down
Đang cháy rụi xuống
Burning going down
Cháy rụi xuống
Chasing you
Theo đuổi anh
Like those goodbye taillights
Giống như những chiếc đèn hậu chia tay kia
Heading west to anywhere
Hướng về phía Tây đến bất cứ nơi nào
Out of this no where town
Ngoại trừ thị trấn này
Chasing that freedom
Theo đuổi sự tự do đó
Chasing that feeling
Theo đuổi cảm giác đó
That got gone too soon
Cái mà biến mất quá sớm
Chasing that you and me
Theo đuổi anh và em
I only see in my rear view
Em chỉ nhìn thấy gương chiếu hậu của mình
Hell I'm laying every night
Em đang nằm mỗi đêm
Holding someone new
Ôm ấp người yêu mới
Still chasing you
Nhưng vẫn theo đuổi anh
Still chasing you
Vẫn theo đuổi anh
Still chasing you
Vẫn theo đuổi anh
Still chasing you
Vẫn đeo bám anh
Still chasing you
Vẫn đeo bám anh
