- ★
Bài hát: Chasing Parties - Sasha Sloan
Lời bài hát / Lời dịch
Friday night, you and I
Đêm thứ 6, anh và em
Side by side love the way we disappear
Kề sát nhau, yêu cái cách hai ta biến mất
There's 'bout a million places we could go
Có khoảng 1 triệu nơi ta có thể đi
But I'd rather be here
Nhưng em thà ở đây còn hơn
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
Em chưa từng nghĩ nó sẽ là sự thật
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
Em chưa từng nghĩ nó sẽ là sự thật
But I'm done chasing parties
Nhưng em đã xong việc tẩu thoát khỏi các bữa tiệc
I'm done chasing bodies
Em đã xong việc chuồn khỏi những thân hình
I'm done getting home past two
Em đã xong việc trở về nhà lúc 2 giờ hơn
I'm done 'cause I finally found you
Em đã làm xong hết bởi cuối cùng em đã tìm thấy anh
Oh, oh, oh
I used to try anything
Em đã từng thử bất cứ điều gì
I was dying to escape myself
Em đang khao khát để trốn tránh chính mình
But I get so high just being around you
Nhưng em trở nên thật hứng khởi khi được ở bên anh
Don't need anything else
Ko cần bất cứ thứ gì khác
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
Em chưa từng nghĩ nó sẽ là sự thật
Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true
Em chưa từng nghĩ nó sẽ là sự thật
But I'm done chasing parties
Nhưng em đã xong việc tẩu thoát khỏi các bữa tiệc
I'm done chasing bodies
Em đã xong việc chuồn khỏi những thân hình
I'm done getting home past two
Em đã xong việc trở về nhà lúc 2 giờ hơn
Yeah, I'm done getting wasted
Yeah, em đã xong việc trở nên vô giá trị
In somebody's basement
Trong nền móng của ai đó
And waking up somewhere new
Và thức dậy ở một nơi nào đó mới
I'm done 'cause I finally found you
Em đã xong tất cả bởi cuối cùng em đã tìm thấy anh
Oh, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true)
(Oh-oh-oh-oh-oh
Em chưa từng nghĩ nó sẽ là sự thật)
I'm done 'cause I finally found you
Em đã xong tất cả bởi cuối cùng em đã tìm thấy anh
Oh, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh
I never ever ever ever thought it would be true)
(Oh-oh-oh-oh-oh
Em chưa từng nghĩ nó sẽ là sự thật)
Friday night, you and I
Đêm thứ 6, anh và em
Side by side love the way we disappear
Kề sát nhau, yêu cái cách hai ta biến mất
There's 'bout a million places we could go
Có khoảng 1 triệu nơi ta có thể đi
But I'd rather be here
Nhưng em thà ở đây còn hơn
