Lời Dịch Lời Bài Hát Chicken Little - Spencer Sutherland, Meghan Trainor

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 14 Tháng tám 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,820
    Chicken Little

    - Spencer Sutherland, Meghan Trainor -​

    "Chicken Little" thể hiện bởi Spencer Sutherland và Meghan Trainor được phát hành ngày 14/7/2023.

    Đây là một bài hát mà khuyến khích người nghe làm theo một cách tiếp cận với cuộc sống thảnh thơi và vui vẻ. Lời bài hát truyền đạt một lời nhắn rằng cuộc sống thật ngắn ngủi và không thể đoán trước được, cho nên thật quan trọng để không chăm chú vào tính nghiêm trọng của tất cả mọi thứ.



    Lời bài hát / Lời dịch

    I've been doing my time, like being broke is a crime

    Tôi đang sắp xếp thời gian của mình, như thể cháy túi là một tội ác vậy

    But at least I do what I like, and someday it's gonna make me money

    Nhưng ít nhất tôi làm những gì mình thích, và một ngày nào đó nó sẽ khiến tôi có tiền

    I've got love in my life, and someday I'm gonna make her my wife

    Tôi có tình yêu trong đời, và một ngày nào đó tôi sẽ biến cô ấy thành vợ của mình

    She doesn't like it when I get high, but it makes all the devastation funny

    Cô ấy không thích khi tôi cảm thấy phấn khích, nhưng nó khiến cho tất cả sự phá phách trở nên khôi hài

    Don't take life too serious, because we all die

    Đừng làm cuộc sống quá nghiêm trọng, bởi vì chúng ta đều phải chết

    We won't make it out alive, even if we try

    Chúng ta sẽ không sống mãi được, dù cho ta có cố gắng

    So live a little, chicken little, roll up, smoke up, chill a little

    Cho nên hãy sống một chút, chicken little ạ, cuộn lại và hút đi, thư giãn một chút

    Don't take life too serious, because we all die

    Đừng làm cuộc sống quá nghiêm trọng, bởi vì chúng ta đều phải chết đi

    I just wanna have fun, and if you don't like it, you can get lost

    Tôi chỉ muốn tận hưởng niềm vui thôi, và nếu bạn không thích điều đó, bạn có thể cảm thấy lạc lối

    And I know that I'm running my mouth, but someday it's gonna make me money

    Và tôi biết rằng mình đang nói quá nhiều, nhưng một ngày đó nó sẽ khiến tôi có tiền

    Don't take life too serious, because we all die

    Đừng làm cuộc sống quá nghiêm trọng, bởi vì chúng ta đều phải chết

    We won't make it out alive, even if we try

    Chúng ta sẽ không sống mãi được, dù cho ta có cố gắng

    So live a little, chicken little, roll up, smoke up, chill a little

    Cho nên hãy sống một chút, chicken little ạ, cuộn lại và hút đi, thư giãn một chút

    Don't take life too serious, because we all die

    Đừng làm cuộc sống quá nghiêm trọng, bởi vì chúng ta đều phải chết đi

    One day when I am old, I'll have my money, I'll have my soul

    Một ngày nào đó khi tôi già, tôi sẽ có tiền, tôi sẽ có tâm hồn

    When they ask if I'm ready to go, I want them to know..

    Khi người ta hỏi liệu tôi đã sẵn sàng đi chưa, tôi muốn bọn họ biết..

    Don't take life too serious, because we all die

    Đừng làm cuộc sống quá nghiêm trọng, bởi vì chúng ta đều phải chết

    We won't make it out alive, even if we try

    Chúng ta sẽ không sống mãi được, dù cho ta có cố gắng

    So live a little, chicken little, roll up, smoke up, chill a little

    Cho nên hãy sống một chút, chicken little ạ, cuộn lại và hút đi, thư giãn một chút

    Don't take life too serious, because we all die

    Đừng làm cuộc sống quá nghiêm trọng, bởi vì chúng ta đều phải chết đi

    (Chicken Little là một nhân vật trong câu chuyện của trẻ em. Đó là một chú gà rất nhỏ bé, luôn luôn sợ bầu trời sụp xuống đầu mình)
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...